Braun MX 2000 [53/55] Hrvatski
Содержание
- Mx 2000 1
- Powerblend 1
- Anwendungen 4
- Auf setzen des mixerbehälters 4
- Beschreibung 4
- Deutsch 4
- Mixerbe hä iters 4
- Vor inbetriebnahme 4
- Zusammensetzen des 4
- Praktische tipps 5
- Reinigung 5
- Attaching the jug 6
- Description 6
- English 6
- How to use 6
- Jug assembly 6
- Prior to use 6
- Cleaning 7
- Practical hints 7
- Avant l utilisation 8
- Description 8
- Fixation du récipient 8
- Français 8
- Mode d emploi 8
- Montage du récipient 8
- Conseils pratiques 9
- Nettoyage 9
- Antes de utilizar el aparato 10
- Colocación de la jarra 10
- Descripción 10
- Español 10
- Forma de uso 10
- Montaje de la jarra 10
- Consejos prácticos 11
- Limpieza 11
- Antes de usar 12
- Como colocar o recipiente 12
- Como usar o aparelho 12
- Descrição 12
- Montagem do recipiente 12
- Português 12
- Limpeza 13
- Sugestões práticas 13
- Descrizione 14
- Inserimento del bicchiere 14
- Italiano 14
- Montaggio 14
- Prima di utilizzare apparecchio 14
- Utilizzo 14
- Consigli pratici 15
- Pulizia 15
- De beker in elkaar zetten 16
- De beker plaatsen 16
- Gebruik 16
- Nederlands 16
- Omschrijving 16
- Voordat u het apparaat in gebruik neemt 16
- Handige tips 17
- Reinigen 17
- Beskrivelse 18
- For ibrugtagning 18
- Pässetning af blenderglas 18
- Sädan bruges blenderen 18
- Sädan samles bienderglasset 18
- Praktiske râd 19
- Rengoring 19
- Beskrivelse 20
- Bruk av hurtigmikser 20
- Fer bruk 20
- Glassmugge 20
- Montering av glassmugge 20
- Sammensetting av 20
- Praktiske râd 21
- Rengjoring 21
- Att använda mixern 22
- Beskrivning 22
- Innari anvàndning 22
- Montera tillbringaren pä 22
- Monterà ihop tillbringaren 22
- Motordelen 22
- Svenska 22
- Praktiska tips 23
- Rengöring 23
- Ennen käyttöä 24
- Kannun kiinnittäminen 24
- Kannun kokoaminen 24
- Laitteen osat 24
- Tehosekoittimen käyttö 24
- Kâyttôvinkkejâ 25
- Puhdistus 25
- Jak uzywac 26
- Montaz dzbanka 26
- Opis urzqdzenia 26
- Polski 26
- Przed uzyciem 26
- Przytqczanie dzbanka 26
- Czyszczenie 27
- Porady praktyczne 27
- Nasazeni nàdoby 28
- Pouziti 28
- Pred pouzitim 28
- Sestaveni nàdoby 28
- Cistèni 29
- Praktické rady 29
- Popis vyrobku 30
- Pouzitie 30
- Pred pouzitim 30
- Pripojenie nàdoby 30
- Skladanie nàdoby 30
- Slovensky 30
- Cisterne 31
- Uzitocné rady 31
- A kiöntö osatiakoztatása 32
- A kiöntö összesze relése 32
- Használat 32
- Leírás 32
- Magyar 32
- Hasznälathoz 33
- Praktikus tanäcsok a 33
- Tisztitäs 33
- Hrvatski 34
- Koristenje 34
- Postavljanje posude 34
- Prije upotrebe 34
- Sastavljanje posude 34
- Cisóenje 35
- Prakticni savjeti 35
- Namestitev vrca 36
- Pred uporabo 36
- Sestavljanje vrca 36
- Slovenski 36
- Uporaba 36
- Ciscenje 37
- Prakticni namigi 37
- Edilmesi 38
- Ilk kullanimdan önce 38
- Kullanim 38
- Qirpma kabinin monte 38
- Qirpma kabinin yerle tirilmesi 38
- Tanimlamalar 38
- Türkte 38
- Pratik ipuqlan 39
- Temizleme 39
- Bàan то рот р 40
- Eaàqvikó 40
- Npoaoxn 40
- Tpónoq хрпопч 40
- Zuvappoàóyian tqc kavàtaq 40
- П piv ano tqv прютп хрп п 40
- Пср урафп 40
- Топо0 тпап тпч kavàtaq отг 40
- Ka0apiapóq 41
- Xpnaipeq aupbouàéq 41
- Как пользоваться прибором 42
- Описание 42
- Перед использованием 42
- Русский 42
- Сборка кувшина 42
- Установка кувшина 42
- Практические советы 43
- Чистка 43
- Збирання кухля 44
- Опис 44
- Перед використанням 44
- Укратнська 44
- Установка кухля 44
- Як користуватися приладом 44
- Практики поради 45
- Чищения 45
- Fix j ml 1 ji ùljui 47
- Imi u ll 47
- Immxji j 47
- Mb m b0 47
- Csli j llj ll 48
- Culji ö b jõ l j 48
- Flxajuïl v 48
- Õ ã íjl 48
- Ь j uu fuj 48
- Deutsch 49
- English 49
- Español 49
- Français 49
- Italiano 50
- Nederlands 50
- Portugués 50
- Polski 51
- Svenska 51
- Slovensky 52
- Hrvatski 53
- Magyar 53
- Slovenski 53
- Русский 54
- Укратнська 54
- 11 ohi 55
- 4 jl 1 55
- Culi cl lji 55
- Djllaj ùl àji ajllaj 55
- Dlöl лу 55
- I 3 sjvlx 55
- I bl jl 4 ll j 55
- Ibi vi aiti jle àji v 55
- Ijl i sul 11 xdl 55
- J jl j l bjj д1 j jl 55
- Jl 3ii citavi ub 55
- Jl 5i4ii j jx л lób 55
- Le lìj 55
- Lllj jl 1 3 4 bw jl 2jl 55
- Lu vi ili 55
- Siili 3 jl 55
- U 11 ùljji j 55
- Uxll jlscji j 55
- Ùjl 1x9 jl_c 1x9 55
- Л jl l 55
- О 3 i 55
Похожие устройства
- Supra STV-LC1637WL Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LS85 Инструкция по эксплуатации
- Miele W 3923 WPS Инструкция по эксплуатации
- Pioneer HTB-520 Инструкция по эксплуатации
- Braun MX 2050 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC1937WL Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-26LX1T Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LS86 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DVH-730AV Инструкция по эксплуатации
- Braun MR 540 MENU BC HC Инструкция по эксплуатации
- HP Photosmart R927 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LX1GC Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC2237FL Инструкция по эксплуатации
- Braun MR 740 CC Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LX1SG Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC2437AFL Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SС-1045 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LX2 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SV-DVD50 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer GEX-P5700TVP Инструкция по эксплуатации
servisného strediska Braun Aktualizovany zoznam servisnych stredisk je k dispozicii v predajniach vyrobkov Braun Vzhfadom na prípadnú vymenu prístroja alebo na zruèenie kùpnej zmluvy platia prisluéné zàkonné ustanovenia Záruéná doba sa predlzuje o dobu poòas ktorej bol vyrobok podfazàznamu z opravovne v zàruònej oprave Slovenski Garancija Za izdelek valja dvoletna garancija ki zaéne veljati z datumom nakupa V casu trajanja garancije bomo brezplaóno odpravili vse napake ki so posledica slabega materiala ali izdelave bodisi s popravilom bodisi z zamenjavo celega izdelka Ta garancija velja v vsaki drzavi kjer je izdelek dobavljen od BRAUN ali njegovega pooblaééenega distributerja Magyar Garanda A Braun ismerve termékei megbízhatóságát készülékeire két év garanciát vállal azzai a megkòtéssel hogy a jótállási igényt a készülék csomagolásában található Jótállási Nyilatkozatban feltüntetett Braun márkaszervizekben lehet érvényesíteni A garancia hatálya alól kivételt képeznek azok a meghibásodások amelyek a készülék szakszerùtlen vagy nem rendeltetésszerü használatára vezethetók vissza valamint azok az apróbb hibák amelyek a készülék értékét vagy használhatóságát nem befolyásolják A garancia nem vonatkozik a gyorsan kopó rendszeresen cserélendó tartozékokra pi Borotvaszita kés stb A jótállási igény érvényesitésére vonatkozó részletes tájékoztató a készülék csomagolásában található Hrvatski Jamstveni list Jamstvo ne vrijedi za ostecenja nastala neispravnom uporabom normalnu istroáenost npr mrezice ili bloka noza i nedostatke koji samo neznatno utjeóu na vrijednost ili valjanost uporabe aparata Ovo jamstvo vrijedi u svakoj zemlji gdje su proizvodi distribuirán od strane Brauna ili sluzbenog distributera Jamstvo ne vrijedi za ostecenja nastala neispravnom uporabom noramlnu istroéenost i nedostatke koji samo neznatno utjeóu na vrijednost ili valjanost uporabe aparata Jamstvo prestaje kod popravkaod strane neovlastene osobe ili uporabe neoriginalnih dijelova umjesto Braun rezervnih dijelova Garancija ne pokriva poékodb ki so posledica nepravilne uporabe normalne obrabe ali uporabe in tudi ne napak ki v zanemarljivi meri vplivajo na vrednost ali delovanje aparata Garancija preneha veljati ce popravilo izvrèi nepooblaéóena oseba oziroma ée pri popravilu niso uporabljeni originalni Braunovi nadomestni deli Za popravilo v garancijskem roku izrocite ali poèljite kompleten izdelek z raóunom pooblaéóenemu Braunovemu servisu Za informacije poklióite pooblaééeni servis ISKRA PRINS tel 386 1 476 98 00 EAAqviKá Eyyúnan napaxcopoúps óúo xpóvia eyyúr OT aro npo ióv SKivcóvrag anó TT V r pepopr vía ayopáq Méaa arpv nepioöo eyyúriar Kakúrnoups xcopig xpécoag onoiaörinoTS ekárrcopa npoepxópevo anó KOKii KcrraaKSuii ri KOK C noiórrirog UÀIKÓ sire eniaKSuá ovrag sire avriKaOiarcóvrag oÀÓKÀppri rq auaKeup aúp ova pe TT V Kpior pap Aurp p eyyúriaTi laxúei ae oÄeq nq x pep nou ncoÄoüvrai ra npoíóvra Braun H eyyüriar öev Kakürrrei Karaarpo n anó KOKÍ xppar 4 uaioÄoyiKii 4 8opà p ekaTrcopara kóyco apéÀeiaq TOU xpparp h eyvàpap approverai av éxouv yivei eniaKeuéq anó pr e ouaioöorppeva óropa ri öev éxouv xppaiponoip8ei yvpaia avTOÀÀaKTiKÓ Braun Fta va enirùxere oépBiq péaa arriv nepioöo rpq eyyüpapc napaSióore p areiÀre TT V auaireup pe rriv anööei p ayopóq ae éva EE ouaio5orppévo Karàarripa Zepßtq rpq Braun KaÀéare aro 01 9478700 yia va nkppo4 opp0erre yiaro nÀpaiéarepo EE ouaio5orppévo Karàarripa Zepßiq rpq Braun Jamstvo vrijedi samo uz predoóenje raduna i pravilno ispunjenog jamstvenog lista Braunov servis mozete kontaktirati na broj telefona 00 385 1 66 01 777 53