Braun MX 2000 [53/55] Hrvatski

53
servisného strediska Braun. Aktualizovan˘ zoznam
servisn˘ch stredísk je k dispozícii v predajniach
v˘robkov Braun.
Vzhºadom na prípadnú v˘menu prístroja alebo na
zru‰enie kúpnej zmluvy platia príslu‰né zákonné
ustanovenia. Záruãná doba sa predlÏuje o dobu,
poãas ktorej bol v˘robok podºa záznamu z opravovne
v záruãnej oprave.
Magyar
Garancia
A Braun – ismerve termékei megbízhatóságát,
készülékeire két év garanciát vállal, azzal a
megkötéssel, hogy a jótállási igényt a készülék
csomagolásában található Jótállási Nyilatkozatban
feltüntetett Braun márkaszervizekben lehet
érvényesíteni.
A garancia hatálya alól kivételt képeznek azok
a meghibásodások, amelyek a készülék
szakszerıtlen, vagy nem rendeltetésszerı
használatára vezethetŒk vissza, valamint azok az
apróbb hibák, amelyek a készülék értékét, vagy
használhatóságát nem befolyásolják.
A garancia nem vonatkozik a gyorsan kopó,
rendszeresen cserélendŒ tartozékokra (pl.
Borotvaszita, kés, stb.)
A jótállási igény érvényesítésére vonatkozó
részletes tájékoztató a készülék csomagolásában
található.
Hrvatski
Jamstveni list
Jamstvo ne vrijedi za o‰teçenja nastala neispravnom
uporabom, normalnu istro‰enost (npr. mreÏice ili blo-
ka noÏa) i nedostatke koji samo neznatno utjeãu na
vrijednost ili valjanost uporabe aparata.
Ovo jamstvo vrijedi u svakoj zemlji gdje su proizvodi
distribuirani od strane Brauna ili sluÏbenog
distributera.
Jamstvo ne vrijedi za o‰teçenja nastala neispravnom
uporabom, noramlnu istro‰enost i nedostatke koji
samo neznatno utjeãu na vrijednost ili valjanost
uporabe aparata. Jamstvo prestaje kod popravka od
strane neovla‰tene osobe ili uporabe neoriginalnih
dijelova umjesto Braun rezervnih dijelova.
Jamstvo vrijedi samo uz predoãenje raãuna i pravilno
ispunjenog jamstvenog lista.
Braunov servis moÏete kontaktirati na broj telefona
00 385 1 66 01 777.
Slovenski
Garancija
Za izdelek valja dvoletna garancija, ki zaãne veljati
z datumom nakupa. V ãasu trajanja garancije bomo
brezplaãno odpravili vse napake, ki so posledica
slabega materiala ali izdelave, bodisi s popravilom
bodisi z zamenjavo celega izdelka.
Ta garancija velja v vsaki drÏavi, kjer je izdelek
dobavljen od BRAUN ali njegovega poobla‰ãenega
distributerja.
Garancija ne pokriva po‰kodb, ki so posledica
nepravilne uporabe, normalne obrabe ali uporabe
in tudi ne napak, ki v zanemarljivi meri vplivajo na
vrednost ali delovanje aparata. Garancija preneha
veljati, ãe popravilo izvr‰i nepoobla‰ãena oseba
oziroma, ãe pri popravilu niso uporabljeni originalni
Braunovi nadomestni deli.
Za popravilo v garancijskem roku izroãite ali po‰ljite
kompleten izdelek z raãunom poobla‰ãenemu
Braunovemu servisu.
Za informacije pokliãite poobla‰ãeni servis ISKRA
PRINS tel. + 386 1 476 98 00.
EÏÏËÓÈο
∂ÁÁ‡ËÛË
¶·Ú·¯ˆÚԇ̠‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÁÁ‡ËÛË, ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ,
ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÁÔÚ¿˜.
ª¤Û· ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÁÁ‡ËÛ˘ ηχÙÔ˘ÌÂ, ¯ˆÚ›˜
¯Ú¤ˆÛË, ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÏ¿Ùو̷ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi
η΋ ηٷÛ΢‹ ‹ η΋˜ ÔÈfiÙËÙÔ˜ ˘ÏÈÎfi, ›ÙÂ
ÂÈÛ΢¿˙ÔÓÙ·˜ ›Ù ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË
Û˘Û΢‹ Û‡ÌõˆÓ· Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì·˜.
∞˘Ù‹ Ë ÂÁÁ‡ËÛË ÈÛ¯‡ÂÈ Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘
ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Braun.
∏ ÂÁÁ‡ËÛË ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ: ηٷÛÙÚÔõ‹ ·fi η΋
¯Ú‹ÛË, õ˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ õıÔÚ¿ ‹ ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· ÏfiÁˆ
·Ì¤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ·Ó
¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÂÈÛ΢¤˜ ·fi ÌË ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ
¿ÙÔÌ· ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÓ‹ÛÈ·
·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Braun.
°È· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÙ ۤÚßȘ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘
ÂÁÁ‡ËÛ˘, ·Ú·‰ÒÛÙ ‹ ÛÙ›ÏÙ ÙËÓ Û˘Û΢‹ Ì ÙËÓ
·fi‰ÂÈÍË ·ÁÔÚ¿˜ Û ¤Ó· ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ
∫·Ù¿ÛÙËÌ· ™¤ÚßȘ Ù˘ Braun.
∫·Ï¤ÛÙ ÛÙÔ 01–9478700 ÁÈ· Ó· ÏËÚÔõÔÚËı›ÙÂ
ÁÈ· ÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ·
™¤ÚßȘ Ù˘ Braun.
98927822_MX2000_S4-58 Seite 53 Donnerstag, 26. Februar 2009 10:46 10

Содержание

servisného strediska Braun Aktualizovany zoznam servisnych stredisk je k dispozicii v predajniach vyrobkov Braun Vzhfadom na prípadnú vymenu prístroja alebo na zruèenie kùpnej zmluvy platia prisluéné zàkonné ustanovenia Záruéná doba sa predlzuje o dobu poòas ktorej bol vyrobok podfazàznamu z opravovne v zàruònej oprave Slovenski Garancija Za izdelek valja dvoletna garancija ki zaéne veljati z datumom nakupa V casu trajanja garancije bomo brezplaóno odpravili vse napake ki so posledica slabega materiala ali izdelave bodisi s popravilom bodisi z zamenjavo celega izdelka Ta garancija velja v vsaki drzavi kjer je izdelek dobavljen od BRAUN ali njegovega pooblaééenega distributerja Magyar Garanda A Braun ismerve termékei megbízhatóságát készülékeire két év garanciát vállal azzai a megkòtéssel hogy a jótállási igényt a készülék csomagolásában található Jótállási Nyilatkozatban feltüntetett Braun márkaszervizekben lehet érvényesíteni A garancia hatálya alól kivételt képeznek azok a meghibásodások amelyek a készülék szakszerùtlen vagy nem rendeltetésszerü használatára vezethetók vissza valamint azok az apróbb hibák amelyek a készülék értékét vagy használhatóságát nem befolyásolják A garancia nem vonatkozik a gyorsan kopó rendszeresen cserélendó tartozékokra pi Borotvaszita kés stb A jótállási igény érvényesitésére vonatkozó részletes tájékoztató a készülék csomagolásában található Hrvatski Jamstveni list Jamstvo ne vrijedi za ostecenja nastala neispravnom uporabom normalnu istroáenost npr mrezice ili bloka noza i nedostatke koji samo neznatno utjeóu na vrijednost ili valjanost uporabe aparata Ovo jamstvo vrijedi u svakoj zemlji gdje su proizvodi distribuirán od strane Brauna ili sluzbenog distributera Jamstvo ne vrijedi za ostecenja nastala neispravnom uporabom noramlnu istroéenost i nedostatke koji samo neznatno utjeóu na vrijednost ili valjanost uporabe aparata Jamstvo prestaje kod popravkaod strane neovlastene osobe ili uporabe neoriginalnih dijelova umjesto Braun rezervnih dijelova Garancija ne pokriva poékodb ki so posledica nepravilne uporabe normalne obrabe ali uporabe in tudi ne napak ki v zanemarljivi meri vplivajo na vrednost ali delovanje aparata Garancija preneha veljati ce popravilo izvrèi nepooblaéóena oseba oziroma ée pri popravilu niso uporabljeni originalni Braunovi nadomestni deli Za popravilo v garancijskem roku izrocite ali poèljite kompleten izdelek z raóunom pooblaéóenemu Braunovemu servisu Za informacije poklióite pooblaééeni servis ISKRA PRINS tel 386 1 476 98 00 EAAqviKá Eyyúnan napaxcopoúps óúo xpóvia eyyúr OT aro npo ióv SKivcóvrag anó TT V r pepopr vía ayopáq Méaa arpv nepioöo eyyúriar Kakúrnoups xcopig xpécoag onoiaörinoTS ekárrcopa npoepxópevo anó KOKii KcrraaKSuii ri KOK C noiórrirog UÀIKÓ sire eniaKSuá ovrag sire avriKaOiarcóvrag oÀÓKÀppri rq auaKeup aúp ova pe TT V Kpior pap Aurp p eyyúriaTi laxúei ae oÄeq nq x pep nou ncoÄoüvrai ra npoíóvra Braun H eyyüriar öev Kakürrrei Karaarpo n anó KOKÍ xppar 4 uaioÄoyiKii 4 8opà p ekaTrcopara kóyco apéÀeiaq TOU xpparp h eyvàpap approverai av éxouv yivei eniaKeuéq anó pr e ouaioöorppeva óropa ri öev éxouv xppaiponoip8ei yvpaia avTOÀÀaKTiKÓ Braun Fta va enirùxere oépBiq péaa arriv nepioöo rpq eyyüpapc napaSióore p areiÀre TT V auaireup pe rriv anööei p ayopóq ae éva EE ouaio5orppévo Karàarripa Zepßtq rpq Braun KaÀéare aro 01 9478700 yia va nkppo4 opp0erre yiaro nÀpaiéarepo EE ouaio5orppévo Karàarripa Zepßiq rpq Braun Jamstvo vrijedi samo uz predoóenje raduna i pravilno ispunjenog jamstvenog lista Braunov servis mozete kontaktirati na broj telefona 00 385 1 66 01 777 53

Скачать