Samsung DVD-V5500 [15/66] Подключение внешнего устройства

Samsung DVD-V5500 [15/66] Подключение внешнего устройства
êÛÒÒÍËÈ
- 15
ëÓ‰ËÌÂÌË
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í AV-
ÂÒË‚ÂÛ
óÚÓ·˚ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÓÎÌ˚ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ‰Óχ¯Ì„Ó
ÍËÌÓÚ‡ڇ, ÍÓÚÓ˚ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÚ DVD-‰ËÒÍ, Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Ò‚ÓÈ äÓÏ·Ó DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Í ÔÓÎÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇, ÍÓÚÓ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ AV-
ÂÒ˂‡ Ë ¯ÂÒÚË „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ.
ÖÒÎË Ç‡¯ AV-ÂÒ˂ ËÏÂÂÚ ‰ÂÍӉ Dolby Digital, Ç˚
ËÏÂÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ó·ıÓ‰‡ ‰ÂÍӉ‡ Dolby Digital,
‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ‚ äÓÏ·Ó DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ. ÑÎ ˝ÚÓ„Ó
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ˆËÙÓ‚Ó„Ó
‡Û‰ËÓ ‚˚ıÓ‰‡, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ÌËÊÂ.
1
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‡Û‰ËÓÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚È Í‡·Âθ
ÓÚ „ÌÂÁ‰ Digital Audio Out ̇ Ô‡ÌÂÎË
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇-DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ Í
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ „ÌÂÁ‰‡Ï ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‡Û‰ËÓ‚ıÓ‰‡
̇ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓÔËÂÏÌËÍÂ.
ê‡Á˙ÂÏ Digital Audio Input AV-
ÂÒ˂‡ Ò ˆËÙÓ‚˚Ï ‰ÂÍÓ‰ÂÓÏ
Dolby, MPEG2, DTS
ê‡Á˙ÂÏ Digital Audio Out
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
(ÚÓθÍÓ ‰Î DVD-V6500)
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Í Ò‚ÓÂÏÛ äÓÏ·Ó DVD-
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ˛Û„Ó ‡Û‰ËÓ Ë ‚ˉÂÓ
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‡Û‰ËÓ/ ‚ˉÂÓ
͇·ÂÎÂÈ, ÂÒÎË Û ˝ÚÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ËϲÚÒ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ‚˚ıÓ‰˚.
èËÏÂ˚:
Ç˚ ıÓÚËÚ ҉·ڸ ÍÓÔ˲ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ˚
Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‰Û„Ó„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
Ç˚ ıÓÚËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ë/ËÎË Ò‰Â·ڸ
ÍÓÔ˲ Á‡ÔËÒË Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.
è‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ Í‡·ÂÎÂÈ Û·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚
ÚÓÏ, ˜ÚÓ äÓÏ·Ó DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ë
ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÏ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚˚Íβ˜ÂÌ˚.
1
èÓ‰Íβ˜ËÚ ӉËÌ ÍÓ̈ ‚ˉÂÓ Í‡·ÂÎ Í
ıÓ‰ÌÓÏÛ ‡Á˙ÂÏÛ VIDEO ̇ Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
äÓÏ·Ó DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ.
2
èÓ‰Íβ˜ËÚ ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ ‚ˉÂÓ Í‡·ÂÎ Í
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ ‚˚ıÓ‰ÌÓÏÛ ‡Á˙ÂÏÛ ‰Û„ÓÈ
ÒËÒÚÂÏ˚ (̇ÔËÏÂ, ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ËÎË
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚).
3
èÓ‰Íβ˜ËÚ ӉËÌ ÍÓ̈ ‡Û‰ËÓ Í‡·ÂÎ Í
ıÓ‰Ì˚Ï ‡Á˙ÂÏ‡Ï AUDIO ̇ Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
äÓÏ·Ó DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ.
é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ Òӷβ‰ÂÌË ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ
χÍËÓ‚ÍË ÎÂ‚Ó„Ó Ë Ô‡‚Ó„Ó Í‡Ì‡ÎÓ‚.
4
èÓ‰Íβ˜ËÚ ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ ‡Û‰ËÓ Í‡·ÂÎ Í
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ‚˚ıÓ‰Ì˚Ï ‡Á˙ÂÏ‡Ï ‰Û„ÓÈ
ÒËÒÚÂÏ˚ (̇ÔËÏÂ, ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ËÎË
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚).
2
4
3
1
00646M V5500/XEV-RUS1 3/17/05 10:42 AM Page 15

Содержание

Подключение к AVресиверу Подключение внешнего устройства только для DVD V6500 Чтобы почувствовать полные преимущества домашнего кинотеатра которые предоставляет DVD диск Вы можете подключить свой Комбо DVD проигрыватель к полной системе окружающего звука которая состоит из AVресивера и шести громкоговорителей Если Ваш AV ресивер имеет декодер Dolby Digital Вы имеете возможность обхода декодера Dolby Digital встроенного в Комбо DVD проигрыватель Для этого используйте подключение с использованием цифрового аудио выхода как описано ниже 1 Подсоедините цифровой аудиокоаксиальный кабель от гнезд Digital Audio Out на панели Вы можете подключать к своему Комбо DVDпроигрывателю другое аудио и видео оборудование с использованием аудио видео кабелей если у этого оборудования имеются соответствующие выходы Примеры Вы хотите сделать когмю видеокассеты с испогьээванием доугого видеомагнитофона Вы хотите воспроизвести и игм сделать копию записи с видеокамеры Перед подклочением кабелей убедитесь в том что Комбо DVD проигрыватель и подклочаемые устройства выключены j Подключите один конец видео кабеля к 1 входному разъему VIDEO на передней панели Комбо DvD проигрывателя видеомагнитофона ОУО проигрывателя к соответствующим гнездам цифрового аудиовхода Подключите другой конец видео кабеля к соответствующему выходному разъему другой системы например видеомагнитофона или видеокамеры на аудио видеоприемнике 3 Подключите один конец аудио кабеля к входным разъемам AUDIO на передней панели Комбо DVD проигрывателя Обратите внимание на соблюдение цветовой маркировки левого и правого каналов Подключите другой конец аудио кабеля к соответствующим выходным разъемам другой системы например видеомагнитофона или видеокамеры Русский 15 О го За S X го X S 3