Grundfos SP 9-40 98699071 [8/48] Контроль уровня охлаждающей жидкости в электродвигателе

Grundfos SP 14-15 98699358 [8/48] Контроль уровня охлаждающей жидкости в электродвигателе
Русский (RU)
8
8.1 Контроль уровня охлаждающей жидкости
в электродвигателе
Электродвигатели предварительно заполнены на заводе-
изготовителе специальной неядовитой жидкостью,
предотвращающей замерзание воды в электродвигателе при
падении температуры до –20 °C�
Указание
Следует проверять уровень жидкости в
электродвигателе и при необходимости её
пополнять. Используйте чистую воду.
Внимание
Если необходимо обеспечить защиту от
замерзания, в электродвигатель можно
доливать только специальную жидкость
компании Grundfos. В остальных случаях для
заливки можно использовать чистую воду.
Доливание жидкости должно производиться с соблюдением
приведенных ниже указаний�
8.1.1 Электродвигатели MS 4000 и MS 402 производства
Grundfos
Заливочное отверстие электродвигателя находится в
следующих местах:
MS 4000: в верхней части электродвигателя�
MS 402: в днище электродвигателя�
1� Расположите погружной насос, как показано на рис� 6
Заливочное отверстие должно быть в верхней точке
двигателя�
2� Отверните резьбовую пробку из заливочного отверстия�
3� С помощью специального шприца заливайте в
электродвигатель охлаждающую жидкость, пока она не
начнёт вытекать через заливочное отверстие� См� рис� 6�
4� Снова установите пробку заливочного отверстия и плотно
её затяните, не меняя при этом положение насоса�
Моменты затяжки
MS 4000: 3,0 Нм�
MS 402: 2,0 Нм�
После этого погружной насос готов к монтажу
Русский (RU)
7
7.1.1 Электродвигатели MS 4000 и MS 402 производства
Grundfos
Заливочное отверстие электродвигателя находится в
следующих местах:
MS 4000: в верхней части электродвигателя.
MS 402: в днище электродвигателя.
1. Расположить погружной насос, как показано на рис. 2.
Заливочное отверстие должно быть в верхней точке
двигателя.
2. Отверните резьбовую пробку из заливочного отверстия.
3. С помощью специального шприца заливайте в
электродвигатель жидкость, пока она не начнёт вытекать
через заливочное отверстие. См. рис. 2.
4. Снова установить пробку заливочного отверстия и плотно
её затянуть, не меняя до этого положение насоса.
Моменты затяжки
MS 4000: 3,0 Nm.
MS 402: 2,0 Nm.
Теперь погружной насос готов к монтажу.
Рис. 2 Положение электродвигателя при заполнении
MS 4000 и MS 402
7.1.2 Электродвигатели MS 6000 Grundfos
В случае если двигатель поставляется со склада,
необходимо проверить уровень жидкости
электродвигателя перед монтажом двигателя на насосе.
См. рис. 3.
Для насосов, которые поставляются непосредственно от
Grundfos, уровень уже проверен.
При проведении сервисных работ уровень необходимо
проверять. См. рис. 3.
Отверстие для заливки жидкости в электродвигатель
находится в верхней части электродвигателя.
1. Расположить погружной насос, как показано на рис. 3.
Заливочное отверстие должно быть в верхней точке
двигателя.
2. Удалить пробку из заливочного отверстия.
3. С помощью специального шприца заливайте в
электродвигатель жидкость, пока она не начнёт вытекать
через заливочное отверстие. См. рис. 3.
4. Снова установить
пробку заливочного отверстия и плотно
её затянуть, не меняя до этого положение насоса.
Момент затяжки: 3,0 Nm.
Теперь погружной насос готов к монтажу.
Рис. 3 Положение электродвигателя при заполнении
MS 6000
TM00 6423 0606
MS 4000 MS 402
TM03 8129 0507
45°
Рис. 6 Положение электродвигателя при заполнении –
MS 4000 и MS 402
8.1.2 Электродвигатели MS 6000 Grundfos
В случае если электродвигатель поставляется со склада,
необходимо проверить уровень жидкости
электродвигателя перед его монтажом на насосной части�
См� рис� 7
Для насосов, которые поставляются в собранном виде со
склада Grundfos, уровень уже проверен�
При проведении сервисных работ уровень необходимо
проверять� См� рис� 7
Отверстие для заливки жидкости в электродвигатель
находится в верхней части электродвигателя�
1� Расположите погружной электродвигатель, как показано
на рис� 7� Заливочное отверстие должно быть в верхней
точке двигателя�
2� Удалите пробку из заливочного отверстия�
3� С помощью специального шприца заливайте
в электродвигатель жидкость, пока она не начнёт вытекать
через заливочное отверстие� См� рис� 7
4� Снова установите пробку заливочного отверстия и плотно
её затяните, не меняя при этом положение насоса�
Момент затяжки: 3,0 Нм�
После этого насос готов к монтажу
Русский (RU)
7
7.1.1 Электродвигатели MS 4000 и MS 402 производства
Grundfos
Заливочное отверстие электродвигателя находится в
следующих местах:
MS 4000: в верхней части электродвигателя.
MS 402: в днище электродвигателя.
1. Расположить погружной насос, как показано на рис. 2.
Заливочное отверстие должно быть в верхней точке
двигателя.
2. Отверните резьбовую пробку из заливочного отверстия.
3. С помощью специального шприца заливайте в
электродвигатель жидкость, пока она не начнёт вытекать
через заливочное отверстие. См. рис. 2.
4. Снова установить пробку заливочного отверстия и плотно
её затянуть, не меняя до этого положение насоса.
Моменты затяжки
MS 4000: 3,0 Nm.
MS 402: 2,0 Nm.
Теперь погружной насос готов к монтажу.
Рис. 2 Положение электродвигателя при заполнении
MS 4000 и MS 402
7.1.2 Электродвигатели MS 6000 Grundfos
В случае если двигатель поставляется со склада,
необходимо проверить уровень жидкости
электродвигателя перед монтажом двигателя на насосе.
См. рис. 3.
Для насосов, которые поставляются непосредственно от
Grundfos, уровень уже проверен.
При проведении сервисных работ уровень необходимо
проверять. См. рис. 3.
Отверстие для заливки жидкости в электродвигатель
находится в верхней части электродвигателя.
1. Расположить погружной насос, как показано на рис. 3.
Заливочное отверстие должно быть в верхней точке
двигателя.
2. Удалить пробку из заливочного отверстия.
3. С помощью специального шприца заливайте в
электродвигатель жидкость, пока она не начнёт вытекать
через заливочное отверстие. См. рис. 3.
4. Снова установить
пробку заливочного отверстия и плотно
её затянуть, не меняя до этого положение насоса.
Момент затяжки: 3,0 Nm.
Теперь погружной насос готов к монтажу.
Рис. 3 Положение электродвигателя при заполнении
MS 6000
TM00 6423 0606
MS 4000 MS 402
TM03 8129 0507
45°
Рис. 7 Положение электродвигателя при заполнении –
MS 6000
8.1.3 Электродвигатели MMS 6, MMS 8000, MMS 10000 и
MMS 12000 производства Grundfos
1� Установите электродвигатель под углом 4так, чтобы
верхняя часть двигателя была направлена вверхСм� рис8
2� Ослабьте резьбовую пробку (А) и установите воронку в
отверстие�
3� Заливайте чистую воду в двигатель, пока жидкость внутри
двигателя не начнёт выходить из заливочного отверстия�
Внимание
Запрещается доливать в электродвигатель
жидкость, содержащую масло.
4� Вытащите воронку и снова закрутите резьбовую пробку А�
Внимание
Прежде чем снова установить
электродвигатель после длительного
хранения, увлажните торцевое уплотнение
вала несколькими каплями воды и
проверните вал.
После этого погружной насос готов к монтажу
Русский (RU)
8
7.1.3 Электродвигатели MMS 6, MMS 8000, MMS 10000 и
MMS 12000 производства Grundfos
1. Установить электродвигатель под углом 45 ° так, чтобы
верхняя часть двигателя была направлена вверх. См. рис.
4.
2. Ослабьте резьбовую пробку (А) и установите воронку в
отверстие.
3. Заливайте чистую воду в двигатель, пока жидкость внутри
двигателя не начнёт выходить из заливочного отверстия.
4. Вытащите воронку и снова закрутите резьбовую пробку А.
Теперь погружной насос гото
в к монтажу.
Рис. 4 Положение электродвигателя при заполнении
MMS
7.1.4 Двигатели фирмы Franklin мощностью от 3 кВт и
выше
Уровень охлаждающей жидкости в погружных
электродвигателях фирмы FRANKLIN диаметром 4 и 6
дюймов проверяют путем измерения расстояния между
торцом основания и встроенной резиновой диафрагмой. Для
выполнения контроля через отверстие в торце основания
вводят специальный линейку или стержень до
соприкосновения с диафрагмой. См. рис. 5.
Рис. 5 Измерени
е расстояния от основания до
диафрагмы.
Расстояние, замеренное от наружной части торца основания
до резиновой диафрагмы, должно равняться значениям,
приведенным ниже в таблице:
Рис. 6 Электродвигатели фирмы Franklin
Если это расстояние выходит за пределы указанных
значений, то необходимо выполнить регулировку, как описано
в разделе 7.1.5 Электродвигатели фирмы Franklin.
7.1.5 Электродвигатели фирмы Franklin
Проверка уровня охлаждающей жидкости в двигателях
фирмы Franklin диаметром 8 дюймов про
водится следующим
образом:
1. С помощью отвертки вытолкнуть фильтр, установленный
перед клапаном в верхней части двигателя. Если в
фильтре имеется шлиц, то такой фильтр следует
вывернуть. Положение заправочного клапана приведено
на рис. 7.
2. Прижать наконечник заправочного шприца к клапану и
заправить электродвигатель охлаждающей жидкостью.
См. рис. 7. При этом не следует надавливать шприцем на
клапан с чрезмерным усилием, так как это может п
ривести
к повреждению и потере герметичности клапана.
3. Удалить воздух из электродвигателя легким нажатием
наконечника шприца на клапан.
4. Повторять процесс заправки охлаждающей жидкостью и
удаления воздуха из электродвигателя до тех пор, пока не
начнет вытекать жидкость или диафрагма не займет
правильное положение (электродвигатели фирмы Franklin
диаметром 4 и 6 дюймов).
5. Установить фильтр на прежнее место.
Теперь погружной насос готов к монтажу
.
Рис. 7 Положение заправочного клапана.
Внимание
Не используйте жидкость для
электродвигателя, так как она содержит
масло.
Внимание
Прежде чем снова установить
электродвигатель в насос после
длительного хранения, увлажните торцевое
уплотнение вала несколькими каплями воды
и проверните вал.
TM03 0265 3605
Внимание
Следует соблюдать осторожность, чтобы
не повредить диафрагму.
TM00 1353 5092
Электродвигатель Размер
Расстояние
[мм]
Franklin 4", 0,25 - 3 kW (fig.
6a)
A 8
Franklin 4", 3 - 7,5 kW (fig.
6b)
B 16
45°
A
Franklin 6", 4 - 45 kW (fig.
6c)
C1 35
Franklin 6", 4 - 22 kW (fig.
6d)
C2 59
TM00 6422 3695TM00 1354 5092
Электродвигатель Размер
Расстояние
[мм]
c
b10a10
10d10
Рис. 8 Положение электродвигателя при заполнении – MMS

Содержание

Похожие устройства

Скачать