Clatronic BS 1256 [49/62] Česky
![Clatronic BS 1256 [49/62] Česky](/views2/1376100/page49/bg31.png)
ČESKY
49
ČESKY
ČESKY
Odpadá obtěžující nákup pytlíků na prach.
Pokud usazeniny prachu dosáhly značky MAX na nádobě na
prach nebo pokud již sací síla ochabuje, postupujte následujícím
způsobem:
Obr. 1
Vyprázdnění nádoby na prach
• Vypněte přístroj a vytáhněte
zástrčku ze zásuvky.
Zatáhněte za držadlo nádoby
na prach a nádobu na prach
vyjměte.
• Vyprázdněte obsah nádoby
na prach tím, že stisknete
tlačítko na nádobě na prach.
• V přípojce opětovně zavřete
klapku nádoby na prach.
• Opět nádobu na prach
nasaďte, při tom dbejte na to,
aby slyšitelně zaklapla.
Obr. 2
Obr. 3
1. Ochranný fi ltr motoru
(v odlučovači prachu)
Čištění fi ltrační vložky
Důležité:
Dříve než vyjmete fi ltrační
vložku, nejdříve vždy nádobu
na prach vyprázdněte.
• Nádobu na prach vyjměte
(viz obr. 1).
• Zbavte odlučovač prachu
jeho obsahu. K tomuto
účelu stiskněte tlačítko na
odlučovači prachu (viz obr. 2).
• Otočte víčkem (viz obr. 3)
ve směru „ “ a zvedněte ho
spolu s fi ltrační vložkou.
Obr. 4
• Otočte fi ltrační vložkou ve
směru „OPEN“ od víčka.
Vyjměte fi ltrační vložku
(dvoudílná) a vyklepáním
a jemným vykartáčováním
vyčistěte hlavní fi ltr.
• Součásti opět namontujte.
Opět prosím utáhněte
fi ltrační vložku ve směru
„CLOSE“.
• Nasaďte víčko na nádobu
na prach, šipka stojí nad
značkou „ “ a utáhněte ho
ve směru „ “.
• Po každém třetím
vyprázdnění nebo v
případě silného znečistění
fi ltr vyčistěte tak, že necháte
tekoucí vodu proudit fi ltrační
vložkou proti směru proudění
vzduchu. Filtrační vložku
nasaďte zpět až poté, co
dobře vyschne!
• Pokud je zcela suchý, opět ho nasaďte! Pozor: Filtr
nikdy nemyjte v pračce a pro vysoušení nepoužívejte
vysoušeč vlasů.
Obr. 5
2. Filtr nasávaného vzduchu
• Sací fi ltr naleznete pod
prostorem nádoby na prach.
Vyjměte nádobu na prach
a poté i sací fi ltr. Sací fi ltr
vyčistěte po cca každém
10. vyprázdnění nádoby na
prach, nebo když to bude
nutné, častěji.
• Dbejte prosím na to, aby byl fi ltr vždy čistý, neboť
cirkulace vzduchu není zajištěna jiným způsobem. V
případě potřeby jej můzete vyčistit v teplé vodě, bez přísad.
Filtr vlozte zpět jen tehdy, kdyz je uz zcela suchý!
Obr. 6
3. Filtr odpadního vzduchu
• Váš přístroje je dále vybaven
fi ltrem odpadního vzduchu.
• Pro zajištění bezvadné
funkce fi ltru doporučujeme
čistit jej každých 6 měsíců.
• Tento fi ltr se nachází na
zadní části Vašeho přístroje
za větrací mřízkou.
• Stisknutím páčky na straně
větrací mřížky otevřte větrací
mřížku.
• Poté mřížku vytáhněte směrem dopředu. Vyjměte fi ltr a
vyčistěte jej způsobem popsaným výše. Filtr znovu nasaďte
a zavřete mřízku. Postupujte v obráceném pořadí kroků.
Prosím, dbejte na toto důležité upozornění!
• Čištění může být podle způsobu využívání, např. při
odsávání jemného prachu, nutné i po kratším čase.
• Pokud by se výkon sání Vašeho vysavače sníží, vyčistěte
prosím fi ltry, jak je to popsáno.
• Pokud náhle během provozu bude výkon sání nevyhovující,
mohou být ucpány fi ltry.
05-BS 1256 49 04.05.2007, 11:48:59 Uhr
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Bodenstaubsauger 1
- Bs 1256 1
- Contents 2
- Deutsch deutsch 2
- English english 2
- Español español 2
- Français français 2
- Français français español español 2
- Indice 2
- Inhalt 2
- Inhoud 2
- Innhold 2
- Italiano italiano 2
- Italiano italiano norsk norsk english english 2
- Język polski język polski 2
- Magyarul magyarul 2
- Nederlands nederlands 2
- Norsk norsk 2
- Português português 2
- Sommaire 2
- Spis tres ci 2
- Tartalom 2
- Índice 2
- Česky česky 2
- Руссий руссий 2
- Содержание 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Deutsch deutsch 4
- Inbetriebnahme 4
- Spezielle sicherheitshinweise 4
- Übersicht der bedienelemente 4
- Benutzen des gerätes 5
- Deutsch 5
- Deutsch deutsch 5
- Deutsch deutsch 6
- Deutsch 7
- Deutsch deutsch 7
- Konformitätserklärung 7
- Reinigung und aufbewahrung 7
- Störungsbehebung 7
- Technische daten 7
- Bedeutung des symbols mülltonne 8
- Deutsch deutsch 8
- Garantie 8
- Nach der garantie 8
- Service anschrift 8
- Algemene veiligheidsinstructies 9
- Deutsch 9
- Ingebruikname 9
- Nederlands nederlands 9
- Overzicht van de bedieningselementen 9
- Speciale veiligheidsinstructies 9
- Bediening van het apparaat 10
- Nederlands nederlands 10
- Nederlands 11
- Nederlands nederlands 11
- Garantie 12
- Na de garantieperiode 12
- Nederlands nederlands 12
- Reinigen en bewaren 12
- Technische gegevens 12
- Verhelpen van storingen 12
- Betekenis van het symbool vuilnisemmer 13
- Nederlands 13
- Nederlands nederlands 13
- Avant la première utilisation 14
- Conseils de sécurité spécifi ques à cet appareil 14
- Conseils généraux de sécurité 14
- Français français 14
- Liste des différents éléments de commande 14
- Français 15
- Français français 15
- Utilisation de l appareil 15
- Français français 16
- Données techniques 17
- En cas de dysfonctionnements 17
- Entretien et rangement 17
- Français 17
- Français français 17
- Garantie 17
- Après la garantie 18
- Français français 18
- Signifi cation du symbole elimination 18
- Español español 19
- Français 19
- Indicaciones especiales 19
- Indicaciones generales de seguridad 19
- Indicación de los elementos de manejo 19
- Puesta en marcha 19
- Español español 20
- Uso del aparato 20
- Español 21
- Español español 21
- Datos técnicos 22
- Español español 22
- Garantía 22
- Limpieza y almacenamiento 22
- Reparación de fallos 22
- Después de la garantía 23
- Español 23
- Español español 23
- Signifi cado del símbolo cubo de basura 23
- Descrição dos elementos 24
- Instruções especiais de segurança 24
- Instruções gerais de segurança 24
- Português português 24
- Primeira utilização 24
- Português 25
- Português português 25
- Utilização do aparelho 25
- Português português 26
- Características técnicas 27
- Garantia 27
- Limpeza e arrecadação 27
- Português 27
- Português português 27
- Resolução de avarias 27
- Após a garantia 28
- Português português 28
- Signifi cado do símbolo contentor do lixo 28
- Elementi di comando 29
- Italiano italiano 29
- Messa in funzione 29
- Norme di sicurezza generali 29
- Português 29
- Speciali norme di sicurezza 29
- Italiano italiano 30
- Utilizzo dell apparecchio 30
- Italiano 31
- Italiano italiano 31
- Dati tecnici 32
- Italiano italiano 32
- Pulizia e conservazione 32
- Rimozione guasti 32
- Dopo la garanzia 33
- Garanzia 33
- Italiano 33
- Italiano italiano 33
- Signifi cato del simbolo eliminazione 33
- Generelle sikkerhetsanvisninger 34
- Norsk norsk 34
- Oversikt over betjeningselementene 34
- Spesielle sikkerhetsanvisninger 34
- Ta i bruk apparatet 34
- Bruke apparatet 35
- Norsk norsk 35
- Norsk norsk 36
- Rengjøring og oppbevaring 36
- Etter garantien 37
- Garanti 37
- Norsk norsk 37
- Tekniske data 37
- Utbedre feil 37
- English english 38
- General safety instructions 38
- Overview of the components 38
- Special safety instructions 38
- Start up 38
- English 39
- English english 39
- Using the appliance 39
- English english 40
- After the expiry of the guarantee 41
- Cleaning and storage 41
- English 41
- English english 41
- Guarantee 41
- Meaning of the dustbin symbol 41
- Technical data 41
- Troubleshooting 41
- Język polski język polski 42
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 42
- Przegląd elementów obsługi 42
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy odkurzacza 42
- Uruchomienie 42
- Język polski 43
- Język polski język polski 43
- Używanie urządzenia 43
- Język polski język polski 44
- Czyszczenie i przechowywanie 45
- Dane techniczne 45
- Eliminowanie usterek i zakłóceń 45
- Język polski 45
- Język polski język polski 45
- Warunki gwarancji 45
- Język polski język polski 46
- Znaczenie symbolu pojemnik na śmieci 46
- Język polski 47
- Přehled ovládacích prvků 47
- Speziální bezpečnostní pokyny 47
- Uvedení do provozu 47
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 47
- Česky česky 47
- Pouzívání přístroje 48
- Česky česky 48
- Česky 49
- Česky česky 49
- Hibaelhárítás 50
- Po uplynutí záruky 50
- Technické údaje 50
- Význam symbolu popelnice 50
- Záruka 50
- Česky česky 50
- Čištění a ulození 50
- A kezelő elemek áttekintése 51
- Használatba vétel 51
- Magyarul magyarul 51
- Speciális biztonsági rendszabályok 51
- Általános biztonsági rendszabályok 51
- Česky 51
- A készülék használata 52
- Magyarul magyarul 52
- Magyarul 53
- Magyarul magyarul 53
- A garanciális idő után 54
- A kuka piktogram jelentése 54
- Garancia 54
- Magyarul magyarul 54
- Műszaki adatok 54
- Odstranění poruch 54
- Tisztítás és tárolás 54
- Magyarul 55
- Обзор деталей прибора 55
- Общие указания по технике безопасности 55
- Руссий руссий 55
- Специальные указания по технике безопасности 55
- Подготовка к работе 56
- Порядок работы с электроприбором 56
- Руссий руссий 56
- Руссий 57
- Руссий руссий 57
- Руссий руссий 58
- Технические данные 58
- Устранение неисправностей 58
- Чистка и хранение 58
- Гарантийное обязательство 59
- После гарантии 59
- Руссий 59
- Руссий руссий 59
Похожие устройства
- Clatronic BS 1264 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1273 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1275 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1276 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1277 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1280 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1281 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BSR 1282 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1307 A Lilac Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BS 1306 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic AKS 832 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic RK 2925 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic RK 3309 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic RK 3458 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic RK 3567 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic RK 3566 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic MWG 766 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic MWG 759 H Инструкция по эксплуатации
- Clatronic MWG 756 E Инструкция по эксплуатации
- Clatronic WA 3116 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения