GRAPHITE 58G001 [42/48] Norme di sicurezza
![GRAPHITE 58G004 [42/48] Norme di sicurezza](/views2/1382093/page42/bg2a.png)
42
PARAMETROS TÉCNICOS
DATOS NOMINALES
Cargador del sistema Graphite Energy+
Parámetro técnico Valor
Batería 58G001 58G004
Tensión del cargador 18 V DC 18 V DC
Tipo de batería Li-Ion Li-Ion
Capacidad de la batería 2000 mAh 4000 mAh
Alcance de temperatura
ambiente
4
0
C – 40
0
C4
0
C – 40
0
C
Tiempo de carga de la
batería 58G002
1 h 2 h
Peso 0,400 kg 0,650 kg
Año de fabricación 2017 2017
PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL
Li-Ion
Las baterías / pilas no se deben desechar en la
basura doméstica, no se debe echar al fuego o
al agua. Las baterías dañadas o desgastadas se
deben reciclar correctamente de acuerdo a la
directiva actual sobre el desecho de baterías
y pilas.
* Se reserva el derecho de introducir cambios.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością”
Sociedad Comanditaria con sede en Varsovia, ul.
Pograniczna 2/4 (de aquí en adelante: „Grupa Topex”)
informa que todos los derechos para el contenido de este
manual (en adelante: „Manual”), incluido entre otros su
texto, fotos, diagramas, dibujos, así como su formato, son
propiedad exclusiva de Grupo Topex y están protegidos por
la ley según la ley del 4 de febrero 1994 sobre derechos de
autor y derechos similares (es decir, B. O. 2006 Nº 90, ítem
631 con enmiendas posteriores). Bajo pena de sanciones
civiles y penales se prohíbe estrictamente copiar, procesar,
editar, modificar con fines comerciales todo el contenido
de este Manual, así como sus partes, sin el consentimiento
del Grupo Topex por escrito.
TRADUZIONE DELLE
ISTRUZIONI ORIGINALI
BATTERIA RICARICABILE PER IL
SISTEMA GRAPHITE ENERGY+
58G001, 58G004
Le batterie ricaricabili 58G001, 58G004 del
sistema Graphite Energy+ sono compatibili
con i dispositivi Graphite: 58G000, 58G006,
58G007, 58G008, 58G009, 58G010, 58G011,
58G012, 58G013, 58G014.
NORME DI SICUREZZA
ATTENZIONE: PRIMA DI UTILIZZARE LA BATTERIA
RICARICABILE, ATTENTAMENTE IL PRESENTE
MANUALE, CHE VA CONSERVATO CON CURA PER
UTILIZZI FUTURI.
Corretto utilizzo della batteria ricaricabile:
a. Questo dispositivo non è destinato
all’utilizzo da parte di persone (tra cui
bambini) con minorazioni siche, sensoriali
o psichiche, o persone prive di esperienza
o conoscenza del dispositivo, a meno che
ciò non avvenga sotto la supervisione o
conformemente alle istruzioni per l’uso
del dispositivo, trasmesse da persone
responsabili per la loro sicurezza.
b. Fare attenzione anché eventuali bambini
non giochino con il dispositivo.
c. Il processo di carica della batteria deve
avvenire sotto il controllo dell’utente.
d. Evitare di caricare la batteria a temperature
inferiori a 0°C.
e. Le batterie ricaricabili devono essere
ricaricate esclusivamente con caricabatterie
raccomandati dal produttore. L’utilizzo di
caricabatterie destinati alla ricarica di altri tipi di
batterie ricaricabili espone al rischio di incendio.
f. La batteria ricaricabile deve essere
utilizzata solo con i dispositivi del sistema
Graphite Energy+. L’utilizzo della batteria
ricaricabile con un altro dispositivo può esporre
al rischio di lesioni o incendi.
g. Quando la batteria ricaricabile non
viene utilizzata, conservarla lontano da
oggetti metallici, quali graette, monete,
chiavi, chiodi, viti o altre piccole parti
metalliche che potrebbero cortocircuitare
Содержание
- Akumulator systemu graphite energy 58g001 58g004 4
- Instrukcja oryginalna obsługi 4
- Przepisy bezpieczeństwa 4
- Ochrona środowiska ce 5
- Parametry techniczne 5
- Gwarancja i serwis 6
- Safety regulations 6
- The original instructions 6
- Translation of 6
- Translation of the original instructions graphite energy battery 58g001 58g004 6
- Technical parameters 7
- Akkumulator aus dem graphite energy 58g001 58g004 8
- Betriebsanleitung 8
- Environment protection 8
- Sicherheitsvorschriften 8
- Übersetzung der original 8
- Technische parameter 10
- Umweltschutz 10
- Аккумуляторная батарея системы graphite energy 58g001 58g004 10
- Инструкциипо эксплуатации 10
- Перевод оригинальной 10
- Правила техники безопасности 10
- В серийном номере который 12
- Защита окружающей среды 12
- Изготовления указана 12
- Информация о дате 12
- Находится на изделии 12
- Технические характеристики 12
- Акумулятор системи graphite energy 58g001 58g004 13
- Переклад інструкції з оригіналу 13
- Правила техніки безпеки 13
- Технічні характеристики 14
- Biztonsági előírások 15
- Eredeti használati utasítás 15
- Fordítása 15
- Graphite energy rendszerű akkumulátor 58g001 58g004 15
- Охорона середовища 15
- Acumulatorul sistemului graphite energy 58g001 58g004 17
- Dispoziţii de siguranţă 17
- Műszaki jellemzők 17
- Originale 17
- Traducere a instrucţiunilor 17
- Akumulátor systému graphite energy 58g001 58g004 19
- Bezpečnostní předpisy 19
- K používání 19
- Parametrii tehnici 19
- Protecţia mediului 19
- Překlad původního návodu 19
- Akumulátor systému graphite energy 58g001 58g004 21
- Bezpečnostné predpisy 21
- Na použitie 21
- Ochrana životního prostředí 21
- Preklad pôvodného návodu 21
- Technické parametry 21
- Baterija sistema graphite energy 58g001 58g004 23
- Ochrana životného prostredia 23
- Prevod izvirnih navodil 23
- Technické parametre 23
- Varnostni predpisi 23
- Akumuliatorius graphite energy sistemoms 58g001 58g004 25
- Darbo saugos taisyklės 25
- Originalios instrukcijos vertimas 25
- Tehnični parametri 25
- Varovanje okolja 25
- Aplinkos apsauga 27
- Drošības noteikumi 27
- Graphite energy sistēmas akumulators 58g001 58g004 27
- Instrukciju tulkojums 27
- No oriģinālvalodas 27
- Techniniai duomenys 27
- Algupärase kasutusjuhendi tõlge 29
- Graphite energy süsteemi aku 58g001 58g004 29
- Ohutuseeskirjad 29
- Tehniskie parametri 29
- Tehnilised parameetrid 30
- Keskkonnakaitse 31
- Акумулатор ot система graphite energy 58g001 58g004 31
- Инструкция 31
- Правила за безопасност 31
- Превод на оригиналната 31
- Опазване на околната среда 33
- Технически параметри 33
- Akumulator za sustav graphite energy 58g001 58g004 34
- Prijevod originalnih uputa 34
- Sigurnosni propisi 34
- Tehnički parametri 35
- Zaštita okoliša 35
- Akumulator sistema graphite energy 58g001 58g004 36
- Mere bezbednosti 36
- Prevod orginalnog uputstva 36
- Tehničke karakteristike 37
- Zaštita sredine 37
- Ηλεκτρικοσ συσσωρευτησ του συστηματοσ graphite energy 58g001 58g004 38
- Κανονεσ ασφαλειασ 38
- Μεταφραση του πρωτοτυπου των 38
- Οδηγιων χρησησ 38
- Τεχνικα χαρακτηριστικα 39
- Cargador del sistema graphite energy 58g001 58g004 40
- Normas de seguridad detalladas 40
- Traducción del manual original 40
- Προστασια περιβαλλοντοσ 40
- Batteria ricaricabile per il sistema graphite energy 58g001 58g004 42
- Istruzioni originali 42
- Norme di sicurezza 42
- Parametros técnicos 42
- Protección medioambiental 42
- Traduzione delle 42
- Gebruiksaanwijzing 44
- Graphite energy systeem accu 58g001 58g004 44
- Parametri tecnici 44
- Tutela dell ambiente 44
- Veiligheidsvoorschriften 44
- Vertaling van originele 44
- Accu 58g001 58g004 46
- Bouwjaar 2017 2017 46
- Capaciteit van de accu 2000 mah 4000 mah bereik van de omgewingst emperatuur 46
- Graphite energy systeem accu 46
- Massa 0 400 kg 0 650 kg 46
- Milieubescherming 46
- Oplaadtijd met 58g002 oplader 1 h 2 h 46
- Parameter waarde 46
- Soort accu li ion li ion 46
- Spanning van de accu 18 v dc 18 v dc 46
- Technische parameters 46
- Typeplaatje 46
Похожие устройства
- GRAPHITE 58G004 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G008 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G000 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G010 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G006 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G003 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G011 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G009 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G007 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G002 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G215 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G225 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G221 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G219 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G211 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G224 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G218 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G150 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G791 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G446 Инструкция по эксплуатации