Home
Главная
Chicago Pneumatic
Шлифовальная Машина
CP9779
Инструкция по безопасности Страница: 8

Chicago Pneumatic CP9779 [8/44] Säkerhetsanvisningar

Chicago Pneumatic CP7225-3 [8/44] Säkerhetsanvisningar

• Se si viene in contatto con l’accessorio di sabbiatura, l’abrasivo oppure

con la superficie di lavoro, ci si potrebbe facilmente tagliare, schiacciare

o ustionare. Evitare il contatto e proteggere le mani con guanti adatti.

• Ispezionare il platorello prima di ogni utilizzo. Non utilizzarlo se è

incrinato o lacerato, o se è stato fatto cadere.

• Non utilizzare l’utensile se sul pezzo da lavorare non è stato applicato

alcun abrasivo.

• Vi è il rischio di scarica elettrostatica se viene utilizzato sulla plastica e

su altri materiali non conduttivi.

• Quando si utilizza un utensile progettato per avere una protezione,

questa deve essere montata per garantire protezione dagli sfridi di

molatura e altri frammenti.

Rischi connessi ai movimenti ripetitivi

• Durante l’utilizzo di utensili elettrici per l’esecuzione di attività lavorative,

l’operatore può provare dolore localizzato alle mani, agli arti superiori,

alle spalle o in altre parti del corpo.

• Adottare una postura comoda mantenendo un appoggio sicuro sui piedi

ed evitando le posizioni scomode o sbilanciate. Durante le lavorazioni

prolungate, può essere utile cambiare posizione per evitare disagio e

fatica.

• Non ignorare sintomi persistenti e ricorrenti quali disagio, dolore, fitte,

indolenzimento muscolare, formicolio, intorpidimento, bruciore o rigidità.

Interrompere l’utilizzo dell’utensile, informare il datore di lavoro e

rivolgersi a un medico.

Rischi relativi alle emissioni acustiche e vibratorie

• I livelli acustici eccessivi possono causare perdite di udito permanenti

e problemi quali il tinnito auricolare. Utilizzare le protezioni acustiche

raccomandate dal datore di lavoro o dai regolamenti relativi alla salute e

sicurezza sul lavoro.

• L’esposizione alle vibrazioni può danneggiare i nervi e ostacolare la

circolazione sanguigna alle mani ed alle braccia. Indossare indumenti

caldi e tenere le mani al riparo dal freddo e dall’umidità. In caso di

intorpidimento, formicolio, dolore e sbianchimento della pelle, sospen-

dere l’utilizzo dell’utensile, informare il datore di lavoro e consultare un

medico.

• Mantenere una presa leggera ma sicura dell’utensile, perché il rischio

derivante dalle vibrazioni generalmente aumenta quando la forza di

presa è maggiore. Ove possibile sostenere il peso dell’utensile con un

bilanciatore.

• Per impedire inutili aumenti dei livelli delle emissioni acustiche e vibra-

torie:

- L’uso e la manutenzione dell’utensile, nonché la scelta, manuten-

zione e sostituzione degli accessori e degli elementi di consumo,

devono essere conformi a quanto indicato nel presente manuale di

istruzioni;

- Utilizzare materiali antivibrazioni per evitare il “tremolio” dei pezzi.

Rischi relativi al luogo di lavoro

• Scivolamenti, inciampi e cadute sono un’importante causa di infortuni

gravi o mortali. Prestare attenzione alla presenza di tratti di tubo flessi-

bile sulla superficie di calpestio o di lavoro.

• Evitare l’inalazione di polveri o fumi o il trattamento di residui dei

processi di lavorazione che possono causare malattie (per esempio,

cancro, malformazioni fetali, asma e/o dermatite). Utilizzare l’estrazione

di polvere e indossare attrezzature protettive per la respirazione durante

il lavoro con materiali che producono particelle sospese nell’aria.

• La polvere prodotta da sabbiatura elettrica, utilizzo della sega, smeri-

gliatura, perforazione e altre attività edili contiene sostanze chimiche

che lo Stato della California ritiene provochino cancro, malformazioni

del feto e disturbi dell’apparato riproduttivo. Si riportano di seguito alcuni

esempi di tali sostanze chimiche:

- piombo contenuto nelle vernici mattoni,

- mattoni, cemento e altri materiali edili in silice cristallina

- arsenico e cromo provenienti da gomma trattata chimicamente

I rischi derivanti dall’esposizione a tali materiali variano in base alla

frequenza di svolgimento dell’attività.

Per ridurre l’esposizione a tali sostanze chimiche: lavorare in aree

ben ventilate e utilizzare dispositivi di sicurezza approvati, come le

maschere antipolvere progettate appositamente per filtrare le partice-

lle microscopiche.

• Prestare attenzione in ambienti non conosciuti. Potrebbero esservi

pericoli nascosti, quali ad esempio linee elettriche o di altre utenze.

• La polvere e i fumi prodotti dalle operazioni di molatura e levigatura

possono essere causate da atmosfere potenzialmente pericolose.

Utilizzare sistemi di estrazione o eliminazione di polveri adeguati al

materiale da lavorare.

• Questo utensile non è stato progettato per impiego in atmosfere poten-

zialmente esplosive e non è isolato dal contatto con l’elettricità.

SÄKERHETSANVISNINGAR

•KASSERA EJ - GE TILL ANVÄNDAREN

Svenska

(Swedish)

• Vårt mål är att tillverka verktyg som hjälper dig att arbeta säkert och

effektivt. Den viktigaste säkerhetsanordningen för denna målsättning

och alla verktyg är du själv. Din aktsamhet och goda omdöme utgör det

bästa skyddet mot skador. Alla tänkbara risker kan inte täckas in här,

men vi har försökt att ta upp de viktigaste.

• Endast kvalificerade och utbildade operatörer ska installera, justera eller

använda detta verktyg.

• Detta verktyg och medföljande tillbehör får inte modifieras på något sätt.

• Använd inte detta verktyg om det är trasigt.

• Om märkvarvtalet, driftstrycket eller varningsskyltarna på verktyget inte

är läsliga eller lossnar ska de bytas omedelbart.

För ytterligare säkerhetsinformation, se:

• Övriga dokument och information som packas med detta verktyg.

• Din arbetsgivare, fackförbund och/eller branschförbund.

• “Säkerhetsregler för portabla tryckluftsdrivna verktyg” (ANSI B186.1),

tillgängliga vid pressläggningen från GlobalEngineering Documents

på adress http:/global.ihs. com/,eller ring 1 800 854 7179. Vid problem

med att skaffa ANSI-standarder, kontakta ANSI via http://www.ansi.org/.

• Ytterligare hälso- och säkerhetsinformation kan fås från följande webb-

platser: http://www.osha.gov (USA)., http://europe.osha.eu.int (Europe)

Risker med försörjning och anslutning av tryckluft

• Trycksatt luft kan orsaka allvarlig skada.

• Stryp alltid lufttillförseln, eliminera trycket i slangarna och koppla bort

verktyget från tryckluftskällan när det inte används, före utbyte av

tillbehör och vid reparation.

• Rikta aldrig luftstrålen mot dig själv eller andra.

• Snärtande slangar kan orsaka allvarliga skador. Kontrollera alltid om

slangar eller kopplingar är skadade eller lösa.

• Använd inte snabbkopplingar på verktyg. Se anvisningarna för korrekt

montering.

Chicago Pneumatic CP9779 [8/44] Säkerhetsanvisningar

Содержание

Похожие устройства