Home
Главная
AEG
Угловая Дрель
412681(SBE 570 R)
Инструкция по эксплуатации Страница: 19

AEG 412681(SBE 570 R) [19/37] Svenska svenska 37

AEG SBE 570 R 412681 [19/37] Svenska svenska 37

36 37

SBE 500 R SBE 570 R SBE 600 R SBE 630 R SB2-630

.....500 W ...........570 W ............ 600 W .............630 W .............630 W

.....250 W ...........285 W ............ 300 W .............315 W .............315 W

0-2650 min

-1

. 0-2700 min

-1

...0-2800 min

-1

... 0-2800 min

-1

.......2800 min

-1

..........- .................. - .....................- ..................... - ..............2250 min

-1

..........- .................. - .....................- ..................... - ..............2800 min

-1

...1800 min

-1

.....1600 min

-1

...... 1300 min

-1

.......1300 min

-1

..........- .................. - .....................- ..................... - ................850 min

-1

..........- .................. - .....................- ..................... - ..............1300 min

-1

.39750 min

-1

...40500 min

-1

.... 42000 min

-1

.....42000 min

-1

.....42000 min

-1

.27000 min

-1

...24000 min

-1

.... 19500 min

-1

.....19500 min

-1

.....19500 min

-1

.......21 Nm ...........23 Nm ............ 23 Nm .............23 Nm ........25/24 Nm

.......13 mm ..........15 mm ............ 15 mm .............15 mm ............13 mm

.......15 mm ..........18 mm ............ 18 mm .............18 mm ............15 mm

.......10 mm ..........13 mm ............ 13 mm .............13 mm ............13 mm

.......20 mm ..........30 mm ............ 30 mm .............30 mm ............30 mm

.1,5-10 mm ... 1,5-13 mm ......1,5-13 mm ...... 1,5-13 mm ..... 1,5-13 mm

1/2"x20 ........1/2"x20 .......... 1/2"x20 ...........1/2"x20 ..........1/2"x20

.......43 mm ..........43 mm ............ 43 mm .............43 mm ............43 mm

......1,6 kg ............1,7 kg ............. 1,7 kg ..............1,7 kg .............1,7 kg

.........9 m/s

...........9 m/s

............. 9 m/s

..............9 m/s

.............9 m/s

........95 dB (A) .......95 dB (A) ......... 95 dB (A) ......... 95 dB (A) .........95

dB (A)

......106 dB (A) .....106 dB (A) ....... 106 dB (A) ....... 106 dB (A) .......106

dB (A)

SVENSKA

TEKNISKA DATA

Nominell upptagen effekt .........................................................

Uteffekt ....................................................................................

Obelastat varvtal......................................................................

1:a växel ...............................................................................

2:a växel ...............................................................................

Belastat varvtal ........................................................................

1:a växel ...............................................................................

2:a växel ...............................................................................

Slagtal max. .............................................................................

Belastat slagtal max. ...............................................................

Statiskt blockeringsmoment*, 1:a växel/1:a växel ...................

Borrdiam. in betong .................................................................

Borrdiam. in tegel, kalksten ....................................................

Borrdiam. in stål.......................................................................

Borrdiam. in aluminium ............................................................

Borrdiam. in trä ........................................................................

Chuckens spännområnde........................................................

Borrspindel ..............................................................................

Maskinhals diam. .....................................................................

Vikt utan nätkabel ....................................................................

Typiskt värderad acceleration i hand-arm-området .................

Typisk A-värderad ljudnivå:

Ljudtrycksnivå (K = 3 dB(A)) ..................................................

Ljudeffektsnivå (K = 3 dB(A)) .................................................

VARNING! Läs alla säkerhetsanvisningar och andra

tillhörande anvisningar, även de i den medföljande

broschyren. Fel som uppstår till följd av att anvisningarna

nedan inte följts kan orsaka elstöt, brand och/eller allvarliga

kroppsskador.

Förvara alla varningar och anvisningar för framtida

bruk.

SÄKERHETSUTRUSTNING

Bär hörselskydd. Bullerbelastning kan orsaka

hörselskador.

Använd de extrahandtag som levereras tillsammans

med maskinen. Förlust av kontrollen kan leda till

personskador.

Håll fast apparaten med hjälp av de isolerade

greppytorna när du utför arbeten där arbetsverktyget

skulle kunna träffa på dolda elledningar eller kablar. Om

sågen kommer i kontakt med en spänningsförande ledning

sätts sågens metalldelar under spänning som sedan kan

leda till elektriskt slag.

Anslut alltid verktyget till jordat eluttag vid användning

utomhus.

Använd alltid skyddsglasögon, skyddshandskar och

hörselskydd.

Avlägsna aldrig spån eller isor när maskinen är igång.

Drag alltid ur kontakten när du utför arbeten på maskinen.

Maskinen skall vara frånkopplad innan den anslutes till

väggurtag.

Nätkabeln skall alltid hållas ifrån arbetsområdet. Lägg

kabeln bakåt i förhållande till arbetsriktningen.

Stäng av slagfunktionen vid arbeten med diamantborrkrona.

Vid arbetenborrning i vägg, tak eller golv, var alltid observant

på bentliga el-, gas- eller vattenledningar.

ANVÄND MASKINEN ENLIGT ANVISNINGARNA

Den elektroniska slagborrmaskinen kan användas för

borrning, slagborrning, skruvning och gängskärning.

Maskinen får endast användas för angiven tillämpning.

CE-FÖRSÄKRAN

Vi intygar och ansvarar för, att denna produkt

överensstämmer med följande norm och dokument

EN 60745, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2,

EN 61000-3-3, enl. bestämmelser och riktlinjerna 98/37/EG,

2004/108/EG

Rainer Kumpf

Manager Product Development

Winnenden, 2008-01-16

Mätvärdena har tagits fram baserande på EN 60 745.

Ovanstående data gäller för 230 - 240 V modeller. Vid avvikande nätspänning åternns gällande data på maskinens typskylt.

* Uppmätt enligt AEG norm N 877318

SVENSKA

NÄTANSLUTNING

Får endast anslutas till 1-fas växelström och till den

spänning som anges på dataskylten. Anslutning kan även

ske till eluttag utan skyddskontakt, eftersom konstruktionen

motsvarar skyddsklass II.

SKÖTSEL

Se till att motorhöljets luftslitsar är rena.

Vid frekvent slagborrande skall chucken göras ren från

damm regelbundet. Då håller man maskinen lodrätt dedåt

och öppnar och stönger chucken helt. Det ansamlade

dammet faller ur. Regelbunden användning av

rengöringsspray rekommenderas.

Använd endast AEG tillbehör och reservdelar. Byggdelar

vars utbyte ej beskrives utväxlas bäst av AEG auktoriserad

serviceverkstad. (beakta broschyrer Garanti/

Kundtjänstadresser).

Vid behov av sprängskiss, kan en sådan, genom att uppge

maskinens art. nr. (som nns på typskylten) erhållas från:

AEG Elektrowerkzeuge, Max-Eyth-Straße 10,

D-71364 Winnenden, Germany.

SYMBOLER

Läs instruktionen noga innan du

startar maskinen.

Drag alltid ur kontakten när du utför arbeten

på maskinen.

Tillbehör - Ingår ej i leveransomfånget,

erhålles som tillbehör.

Elektriska verktyg får inte kastas i

hushållssoporna! Enligt direktivet 2002/96/EG

som avser äldre elektrisk och elektronisk

utrustning och dess tillämpning enligt

nationell lagstiftning ska uttjänta elektriska

verktyg sorteras separat och lämnas till

miljövänlig återvinning.

Содержание

Похожие устройства

1 TEKNISKA DATA SBE 500 R SBE 570 R SBE 600 R SBE 630 R SB2 630 1 Nominell upptagen effekt 500W 570W 600 W 630 W 630 W Uteffekt 250W 285W 300 w 315 W 315 W Obelastat varvtal 0 2650 min 1 0 2700 min 1 0 2800 min 0 2800 min 2800 min 1 a växel 2250 min 2 a växel 2800 min Belastet varvtal 1800min 1600min 1300 min 1300 mim 1 a växel 850 mim 2 a växel 1300 mim Slagtal max 39750min 40500min 42000 min 42000 mim 42000 mim Belastat slagtal max 27000min 24000min 19500 min 19500 mim 19500 mim Statiskt blockeringsmoment 1 a växel 1 a växel 21 Nm 23Nm 23 Nm 23 Nm 25 24 Nm Borrdiam in betong 13mm 15mm 15 mm 15 mm 13mm Borrdiam in tegel kalksten 15mm 18mm 18 mm 18 mm 15mm Borrdiam in stài 10mm 13mm 13 mm 13 mm 13mm Borrdiam in aluminium 10mm 13mm 13 mm 13 mm 13mm Borrdiam in trä 20mm 30mm 30 mm 30 mm 30 mm Chuckens spännomrände 1 5 10mm 1 5 13mm 1 5 13 mm 1 5 13 mm 1 5 13 mm Borrspindel 1 2 x20 1 2 x20 1 2 x20 1 2 x20 1 2 x20 Maskinhals diam 43mm 43mm 43 mm 43 mm 43 mm Vikt utan nätkabel 1 6kg 1 7 kg 1 7 kg 1 7 kg 1 7 kg Typiskt värderad acceleration i hand arm omrädet 9m s2 9m s2 9 m s2 9 m s2 9 m s2 Typisk A värderad liudnivä Ljudtrycksnivä K 3dB A 95dB A 95dB A 95 dB A 95 dB A 95 dB A Ljudeffektsnivä K 3dB A 106dB A 106dB A 106 dB A 106 dB A 106 dß A Mätvärdena har tagits fram baserande pä EN 60 745 Ovanstäende data gäller för 230 240 V modeller Vid avvikande nätspänning äterfinns gällande data pä maskinens typskylt Uppmätt enligtAEG norm N 877318 A VARNING Läs alla säkerhetsanvisningar och andra tillhörande anvisningar även de i den medföljande broschyren Fel som uppstär till följd av att anvisningama nedan inte följts kan orsaka elstöt brand och eller allvarliga kroppsskador Förvara alla vamingar och anvisningar för framtida bruk SÄKERHETSUTRUSTNING Bar horselskydd Bullerbelastning kan orsaka hbrselskador Anvand de extrahandtag som levereras tillsammans med maskinen Fbrlust av kontrollen kan Ieda till personskador Hall fast apparaten med hjalp av de isolerade greppytorna nar du utfor arbeten dar arbetsverktyget skulle kunna traffa pa dolda elledningar eller kablar Om sagen kommer I kontakt med en spanningsfbrande ledning satts sagens metalldelar under spanning som sedan kan Ieda till elektriskt slag ANVÄND MASKINEN ENLIGT ANVISNINGARNA NÄTANSLUTNING Far endast anslutas till 1 fas vaxelstrom och till den spanning som anges pa dataskylten Anslutning kan aven ske till eluttag utan skyddskontakt eftersom konstruktionen motsvarar skyddsklass II SKÖTSEL Se till att motorhöljets luftslitsar är rena Vid frekvent slagborrande skall chucken göras ren frän dämm regelbundet Dä häller man maskinen lodrätt dedät och öppnar och stönger chucken helt Det ansamlade dämmet faller ur Regelbunden användning av rengöringsspray rekom menderas Använd endast AEG tillbehör och reservdelar Byggdelar vars utbyte ej beskrives utväxlas bäst av AEG auktoriserad serviceverkstad beakta broschyrer Garant Kundtjänstadresser Vid behov av sprängskiss kan en sädan genom att uppge maskinens art nr som finns pä typskylten erhällas frän AEG Elektrowerkzeuge Max Eyth Straße 10 D 71364 Winnenden Germany SYMBOLER Läs Instruktionen noga innan du startar maskinen Drag alltid ur kontakten när du utför arbeten pä maskinen Den elektroniska slagborrmaskinen kan användasför borrning slagborrning skruvning och gängskärning Maskinen fär endast användas för angiven tillämpning CE FÖRSÄKRAN Vi intygar och ansvarar för att denna produkt överensstämmer med följande norm och dokument EN 60745 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 enl bestämmelser och riktlinjema 98 37 EG 2004 108 EG C C Tillbehör Ingär ej I leveransomfänget erhälles som tillbehör Elektriska verktyg far inte kastas I hushdllssoporna Enligt direktivet 2002 96 EG som avser aldre elektrisk och elektronisk utrustning och desstillampning enligt nationell lagstiftning ska uttjanta elektriska verktyg sorteras separat och lamnas till miljovanlig dtervinning Winnenden 2008 01 16 Rainer Kumpf Manager Product Development Anslut alltid verktyget till jordat eluttag vid anvandning utomhus Anvand alltid skyddsglasbgon skyddshandskar och horselskydd Avlagsna aidrig span eller flisor nar maskinen ar igang Drag alltid ur kontakten nar du utfor arbeten pa maskinen Maskinen skall vara frdnkopplad innan den anslutes till vaggurtag Natkabeln skall alltid hallas ifran arbetsomradet Lagg kabeln bakat i fbrhdllande till arbetsriktningen Stang av slagfunktionen vid arbeten med diamantborrkrona Vid arbetenborrning i vagg tak eller golv var alltid observant pa befintliga el gas eller vattenledningar 36 SVENSKA SVENSKA 37

Скачать