![Zelmer Odkurzacze - citio_vc_3100 [31/38] Завершення роботи чистка і зберігання](/img/pdf.png)
Zelmer Odkurzacze - citio_vc_3100 [31/38] Завершення роботи чистка і зберігання
![Zelmer Odkurzacze - citio_vc_3100 [31/38] Завершення роботи чистка і зберігання](/views2/1390242/page31/bg1f.png)
37
VC1200-001_v02
3
Вкладіть кабель у гніздо електромережі. Лампочка
вказівника, на зарядці засвітиться зеленим кольором.
4
Розмістіть порохотяг на зарядній станції (ручний
порохотяг повинен бути розміщений на корпусі).
5
Після розміщення порохотягу на зарядній станції
лампочка вказівника в зарядці змінить колір із зеленого
на червоний, інформуючи, що акумулятори в порохотягу
знаходяться в ході зарядки.
Зарядка може нагріватися під час процесу
зарядки – це нормальна ситуація.
6
Цикл зарядки аккмуляторів триває від 6 до 8 годин.
Після завершення цього часу лампочка вказівника
в зарядці повинна змінити колір з червоного на зелений,
інформуючи, що акумулятори заряджені.
Рекомендується продовження зарядки ще протягом 1-2
годин.
Після зарядки акумуляторів в порохотягу вийміть
●
зарядку із гнезда електромережі.
Щоб порохотяг був завжди готовий до використання,,
●
рекомендується залишення його на зарядній станції,
коли він не використовується.
При повній зарядці акумуляторів максимальний час
●
чистки пилососом становить 20 хвилин.
При перших трьох зарядках акумулятори
повинні бути повністю розряджені, а про-
цес зарядки повинен тривати як мінімум 12
годин з метою отримання максимального
рівня зарядки. Наступні зарядки можна про-
водити, як це було описано вище.
У випадку зниження електричної напруги
порохотяг автоматично виключиться,
тому необхідно следкувати, щоб він був
заряджений перед початком роботи.
Завершення роботи, чистка і зберігання
ЧИСТКА КОНТЕЙНЕРУ ДЛЯ ПИЛУ І СИСТЕМИ
ФИЛЬТРУ
1
Натисніть вивільняючу кнопку, щоб зняти контейнер
для пилу, акуратно зніміть резервуар донизу.
2
Вийміть із резервуару для пилу контейнер „CYKLON”
разом із вмонтованим фільтром HEPA. З цією метою
візьміться за захват системи фильтру та вийміть його із
резервуару.
3
Випорожніть резервуар для пилу від назбираного там
сміття.
4
Середину резервуару для пилу промийте літньою
водою, а потім витріть ганчіркою насухо.
Резервуар для пилу слід чистити після
кожного використання.
5
Ийміть фільтр HEPA із системи фільтру.
E
У випадку, якщо пил заб’є фільтр HEPA,
слід вичистити його або замінити новим.
6
Вичистіть заглибини фільтру HEPA. Фільтр можна
мити під проточною водою. Перед повторною збіркою
ретельно висушіть фільтр. У випадку пошкодження плісів
фільтра слід безумовно замінити його на новий.
7
Відкрийте кришку контейнеру „CYKLON”, випорожніть
контейнер и вичистіть його. Контейнер „CYKLON” можна
мити під проточною водою. Перед повторною збіркою
ретельно висушіть контейнер.
8
Після просушки фільтру HEPA і контейнеру „CYKLON”,
з’єднайте два елементи. З цією метою вкладіть фільтр
HEPA на месце. Систему фільтру вкладіть в резервуар
для пилу.
З огляду на безпеку не допускається вкла-
дання вологої або пошкодженої системи
фільтру.
9
Резервуар для пилу разом із вмонтованою системою
фільтру вкладіть на корпус ручного порохотягу. Специ-
фічний „click” підтвердить правильність збірки резерву-
ару для пилу.
ЧИСТКА ЕЛЕКТРОЩІТКИ
Під час експлуатації на щітці збираються шматки ниток,
шнурків, волосся, шматки тканин і т.п. Вони Знижують
ефективність чистки, тому необхідна регулярна чистка
валика електрощітки.
З метою видалення забреднень з валика електрощітки
дійте наступним чином:
1
Натисніть кнопку, що звільняє електрощітку від кор-
пусу порохотягу.
2
За допомогою вузького, плоского предмету, напр.
монети, викрутки, перекрутіть блокування кришки із
закритої позиції„ ” до відкритої позиції „ ”. Зніміте
кришку і витягніть валик.
3
Використовуючи ножиці або гострий ніж, обережно
очистіть валик електрощітки. Просуньте ножиці або вістря
таким чином, щоб зловити волосся або нитки, заплутані
на валику. Розріжте їх, а потім очистіте від них валик.
Будьте обережні, щоб не пошкодити ворс
або сам валик електрощітки.
4
Очищений валик вмонтуйте в електрощітці. Осо-
бливу увагу зверніть на правильність накладення валику
на отвір електрощітки. Другой кінець валика дотисніть до
корпусу електрощітки.
Вмонтуйте кришку в раніше вмонтированому месц
●
і.
Переключіть блокування кришки в позицію „ ”.
ЗБЕРІГАННЯ ПОРОХОТЯГУ
1
Аксесуари для порохотягу рекомендується скласти та
помістити на спеціально предназначеній для цього стійці,
яка знаходиться на підставці зарядної станції.
2
Порохотяг найбільш зручно зберігати на зарядній
F
G
Содержание
- Budowa urządzenia 1
- Montaż przygotowanie odkurzacza do użytku 1
- Wyposażenie odkurzacza 1
- Ładowanie akumulatorów 1
- Zakończenie pracy czyszczenie i konserwacja 2
- Ekologia zadbajmy o środowisko 3
- Przykładowe problemy podczas eksploatacji odkurzacza 3
- Bezpečnostní pokyny 4
- Informace o výrobku a pokyny k použití 4
- Nebezpečí varování 4
- Nedodržením pokynů ohrožujete své zdraví 4
- Nedodržením těchto pokynů můžete spotřebič poškodit 4
- Pokyny 4
- Technické údaje 4
- Vážení zákazníci 4
- Konstrukce spotřebiče 5
- Montáž příprava vysavače k použití 5
- Nabíjení baterií 5
- Příslušenství vysavače 5
- Ukončení práce čištění a údržba 6
- Ekologicky vhodná likvidace 7
- Příklady problémů při provozu vysavače 7
- Bezpečnostné pokyny 8
- Informácie o výrobku a pokyny pre obsluhu zariadenia 8
- Nebezpečenstvo varovanie 8
- Nedodržaním nasledujúcich pokynov môžete zapríčiniť poranenie osôb 8
- Pokyny 8
- Pri nedodržiavaní týchto zásad hrozí nebezpe čenstvo poškodenia majetku 8
- Technické údaje 8
- Vážení zákazníci 8
- Montáž príprava vysávača k používaniu 9
- Nabíjanie akumulátorov 9
- Príslušenstvo vysávača 9
- Zloženie spotrebiča 9
- Ukončenie práce čistenie a údržba 10
- Ekologicky vhodná likvidácia 11
- Príklady problémov počas prevádzky vysávača 11
- A biztonságra vonatkozó irányelvek 12
- Figyelem 12
- Figyelmen kívül hagyása a vagyontárgy sérülé sével járhat 12
- Figyelmen kívül hagyása sérüléshez vezethet 12
- Műszaki adatok 12
- Tisztelt vásárlónk 12
- Tájékoztatás a termékről és a használatára vonatkozó információk 12
- Veszély figyelmeztetés 12
- Útmutatás 12
- A készülék felépítése 13
- A porszívó tartozékai 13
- Az akkumulátorok töltése 13
- Összeszerelés a porszívó előkészítése a használatra 13
- A munka befejezése tisztítás és karbantartás 14
- Környezetvédelem óvjuk környezetünket 15
- Példák a porszívó használatakor előfordulható problémákra 15
- Atenţie 16
- Date tehnice 16
- Indicaţie 16
- Indicaţii cu privire la siguranţa 16
- Informaţii despre produs şi indicaţii cu privire la utilizare 16
- Ne respectarea poate conduce la deteriorarea bunurilor 16
- Ne respectarea poate conduce la leziuni 16
- Pericol avertizare 16
- Stimaţi clienţi 16
- Construcţia dispozitivului 17
- Echipamentul aspiratorului 17
- Montaj pregătirea aspiratorului pentru folosire 17
- Sfârşitul folosirii curăţarea şi întreţinerea 18
- Încărcarea acumulatorilor 18
- Ecologia ai grijă de mediul înconjurător 19
- Exemple de probleme care pot apare în timpul exploatării aspiratorului 19
- Внимание 20
- Информация про продукт и указания каса ющиеся использования 20
- Несоблюдение грозит порчей имущества 20
- Несоблюдение грозит травмами 20
- Опасность предупреждение 20
- Технические данные 20
- Уважаемые клиенты 20
- Указания 20
- Указания по безопасности 20
- Монтаж приготовление пылесоса к эксплуатации 21
- Оборудование пылесоса 21
- Строение прибора 21
- Зарядка аккумуляторов 22
- Окончание работы чистка и хранение 22
- Примеры проблем возникающих во время эксплуатации пылесоса 23
- Экология забота о окружающей среде 23
- Внимание 24
- Информация за продукта и указания каса ещи неговото използване 24
- Неспазването води до материални щети 24
- Неспазването води до наранявания 24
- Опасност предупреждение 24
- Технически данни 24
- Уважаеми клиенти 24
- Указание 24
- Указания касаещи безопасността 24
- Монтиране приготвяне на прахосмукачката за работа 25
- Оборудване на прахосмукачката 25
- Строеж на уреда 25
- Завършване на работата чистене и поддържане 26
- Зареждане на акумулаторите 26
- Примерни проблеми по време на експлоатиране на прахосмукачката 27
- Екология грижа за околната среда 28
- Інформація про продукт та вказівки що сто суються вмкористання 29
- Вказівки 29
- Вказівки з безпеки 29
- Небезпека попередження 29
- Недотримання загрожує псування майна 29
- Недотримання загрожує травмами 29
- Технічні дані 29
- Увага 29
- Шановні клієнти 29
- Будова приладу 30
- Зарядка акумуляторів 30
- Монтаж приготування порохотягу до експлуатації 30
- Обладнання порохотягу 30
- Завершення роботи чистка і зберігання 31
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище 32
- Приклади проблем що виникають під час експлуатації порохотягу 32
- Транспортування і зберігання 32
- Danger 33
- Dear customer 33
- Risk of injury 33
- Risk of property damage 33
- Safety instructions 33
- Technical data 33
- Tips and information about the product and its use 33
- Warning 33
- Accessories 34
- Assembly preparing the appliance for use 34
- Charging the battery 34
- Components of the appliance 34
- End of work cleaning and maintenance 35
- Ecology environmental protection 36
- Troubleshooting 36
- User manual 37
- Wariant kolorystyczny 37
- Wariant kolorystyczny colour variant 37
- Dane techniczne 38
- Niebezpieczeństwo ostrzeżenie 38
- Szanowni klienci 38
- Wskazówka 38
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 38
Похожие устройства
- Zelmer ZFP1100R Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZBM0900W (43Z011) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer BM1600 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZCK0275S (CKE850) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZCK1174M (CK1500) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZCK0273B (17Z014) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 17Z015 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 17Z017 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 17Z019 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZCK0274B (17Z020) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 17Z024 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZCK0277LRU (Crystal 332.2) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 333 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Nerro 432 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZCK1127X (Hot Cup CK1000) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer CK1400 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer CK2320 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 17Z016 Инструкция по эксплуатации
- ViBRA LN 223CE Описание типа средства измерений
- ViBRA LN 223CE Брошюра