Zelmer Odkurzacze - citio_vc_3100 [5/38] Konstrukce spotřebiče
![Zelmer Odkurzacze - citio_vc_3100 [5/38] Konstrukce spotřebiče](/views2/1390242/page5/bg5.png)
11VC1200-001_v02
Konstrukce spotřebiče
A
1
Spínač zapni/vypni
2
Rukojeť
3
Tlačítko uvolňující rukojeť vysavače
4
Tělo tyčového vysavače
5
Ruční vysavač
6
Tlačítko uvolňující elektrický kartáč
7
Tlačítko uvolňující nádobu na prach (ukazatel připojení)
8
Elektrický kartáč
9
Nabíjecí stanice s hákem pro připevnění vysavače
10
Základna nabíjecí stanice
11
Ruční vysavač
12
Tlačítko uvolňující ruční vysavač
13
Spínač zapni/vypni na ručním vysavači
14
Kartáč 3 v 1
A
Kartáč – násada na malou hubici
B
Malá hubice
C
Štěrbinová hubice
15
Nádoba„CYKLON” (namontovaná ve vysavači)
16
Filtr HEPA (namontovaný ve vysavači)
17
Napájecí zdroj
Montáž – příprava vysavače k použití
B
1
Rozložte rukojeť vysavače.
2
Připojte k tyčovému vysavači elektrický kartáč.
3
Propojte nabíjecí stanici se základnou.
4
Tyčový vysavač spolu s elektrickým rotačním kartáčem
vložte do nabíjecí stanice. Za tímto účelem připojte tyčový
vysavač pomocí úchytu na nabíjecí stanici.
5
Vložte ruční vysavač na tělo tyčového vysavače. Za
tímto účelel nasaďte nasávací otvor ručního vysavače na
nasávací otvor a ruční vysavač přitlačte k tyčovému vysa-
vači. Charakteristické „click” znamená, že ruční vysavač byl
správně upevněn.
6
Než začnete vysávat, sejměte vysavač z nabíjecí stanice
a zapněte ho přesunutím spínače do pozice zapni.
Vysavač lze vypnout pouze tlačítkem/spínačem,
kterým jste vysavač zapnuli.
VYSÁVÁNÍ POMOCÍ RUČNÍHO VYSAVAČE
1
Sejměte ruční vysavač z tyčového stisknutím uvolňova-
cího tlačítka.
2
Ruční vysavač můžete používat s dostupným příslušen-
stvím nebo samostatně.
3
Zapněte ruční vysavač stisknutím tlačítka zapni/vypni.
Rozsvítí se kontrolka.
Po ukončení práce ruční vysavač vypněte stisknutím
●
tlačítka zapni/vypni. Za účelem vložení na své místo
C
ručního vysavače, nasaďte nasávací otvor ručního vysa-
vače na nasávací otvor a ruční vysavač přitlačte k tyčo-
vému vysavači.
Příslušenství vysavače
ELEKTRICKÝ KARTÁČ
8
Elektrický kartáč slouží k čištění koberců s krátkým vlasem,
kobercových podlahovin, podlah a kachliček. Díky rotačnímu
kartáči má možnost odstranit staré a zašlapané nečistoty
a těžko odstranitelné nečisoty, např. nitky, zbytky tkanin,
papíru atd.
Obzvlášť nápomocný je v domácnostech, ve kterých jsou
chovaná zvířata, kde je velmi komplikované odstraňování
srsti z koberců a kobercových podlahovin.
Nepoužívejte elektrický kartáč na koberce
s dlouhým vlasem. V případě delší práce
na tomto druhu koberce se zapne pojistka
a nastane automatické vypnutí elektrického
kartáče. Je to běžný jev, který má za úkol
chránit elektrický kartáč před zničením. Pro
opětovné zapnutí spotřebiče počkejte několik
minut.
V případě, kdy se elektrický kartáč dostane do
styku např. s dlaní, pojistka automaticky vypne
kartáč za účelem zabránění úrazu.
KARTÁČ 3 V 1
14
Kartáč 3 v 1 se skládá ze štěrbinové hubice, malé hubice
a kartáče – násada na malou hubici. Příslušenství můžete
používat následovně:
Štěrbinová hubice slouží k vysávání: štěrbin, rohů,
●
schodů, klávesnic a jiných těžko dostupných míst.
Malá hubice slouží k vysávání postelí, gaučů atd.
●
Po nasazení kartáče na malou hubici získáte ideálního
●
pomocníka pro vysávání nábytku, poliček, záclon atd.
Spojení výše vyjmenovaných příslušenství získáte kartáč
●
3 v 1. Takové spojení zvýší rozsah vysávání.
Nabíjení baterií
D
Před nabíjením se ujistěte, že je spotřebič vypnutý.
1
Spojte nabíjecí stanici se základnou.
Kompletní nabíjecí stanici postavte poblíž zásuvky elek-
●
trické sítě.
2
Druhý konec napájecího zdroje připojte do základny
napájecí stanice.
3
Vložte napájcí zdroj do zásuvky elektrické sítě. Kontrolka
na napájecím zdroji bude svítit zeleně.
4
Nasaďte vysavač na nabíjecí stanici (ruční vysavač musí
být připevněný na tyčovém vysavači).
5
Po vložení vysavače do nabíjecí stanice kontrolka na
napájecím zdroji změní barvu ze zelené na čevenou a tím
informuje, že se akumuláory vysavače nabíjejí.
Содержание
- Budowa urządzenia 1
- Montaż przygotowanie odkurzacza do użytku 1
- Wyposażenie odkurzacza 1
- Ładowanie akumulatorów 1
- Zakończenie pracy czyszczenie i konserwacja 2
- Ekologia zadbajmy o środowisko 3
- Przykładowe problemy podczas eksploatacji odkurzacza 3
- Bezpečnostní pokyny 4
- Informace o výrobku a pokyny k použití 4
- Nebezpečí varování 4
- Nedodržením pokynů ohrožujete své zdraví 4
- Nedodržením těchto pokynů můžete spotřebič poškodit 4
- Pokyny 4
- Technické údaje 4
- Vážení zákazníci 4
- Konstrukce spotřebiče 5
- Montáž příprava vysavače k použití 5
- Nabíjení baterií 5
- Příslušenství vysavače 5
- Ukončení práce čištění a údržba 6
- Ekologicky vhodná likvidace 7
- Příklady problémů při provozu vysavače 7
- Bezpečnostné pokyny 8
- Informácie o výrobku a pokyny pre obsluhu zariadenia 8
- Nebezpečenstvo varovanie 8
- Nedodržaním nasledujúcich pokynov môžete zapríčiniť poranenie osôb 8
- Pokyny 8
- Pri nedodržiavaní týchto zásad hrozí nebezpe čenstvo poškodenia majetku 8
- Technické údaje 8
- Vážení zákazníci 8
- Montáž príprava vysávača k používaniu 9
- Nabíjanie akumulátorov 9
- Príslušenstvo vysávača 9
- Zloženie spotrebiča 9
- Ukončenie práce čistenie a údržba 10
- Ekologicky vhodná likvidácia 11
- Príklady problémov počas prevádzky vysávača 11
- A biztonságra vonatkozó irányelvek 12
- Figyelem 12
- Figyelmen kívül hagyása a vagyontárgy sérülé sével járhat 12
- Figyelmen kívül hagyása sérüléshez vezethet 12
- Műszaki adatok 12
- Tisztelt vásárlónk 12
- Tájékoztatás a termékről és a használatára vonatkozó információk 12
- Veszély figyelmeztetés 12
- Útmutatás 12
- A készülék felépítése 13
- A porszívó tartozékai 13
- Az akkumulátorok töltése 13
- Összeszerelés a porszívó előkészítése a használatra 13
- A munka befejezése tisztítás és karbantartás 14
- Környezetvédelem óvjuk környezetünket 15
- Példák a porszívó használatakor előfordulható problémákra 15
- Atenţie 16
- Date tehnice 16
- Indicaţie 16
- Indicaţii cu privire la siguranţa 16
- Informaţii despre produs şi indicaţii cu privire la utilizare 16
- Ne respectarea poate conduce la deteriorarea bunurilor 16
- Ne respectarea poate conduce la leziuni 16
- Pericol avertizare 16
- Stimaţi clienţi 16
- Construcţia dispozitivului 17
- Echipamentul aspiratorului 17
- Montaj pregătirea aspiratorului pentru folosire 17
- Sfârşitul folosirii curăţarea şi întreţinerea 18
- Încărcarea acumulatorilor 18
- Ecologia ai grijă de mediul înconjurător 19
- Exemple de probleme care pot apare în timpul exploatării aspiratorului 19
- Внимание 20
- Информация про продукт и указания каса ющиеся использования 20
- Несоблюдение грозит порчей имущества 20
- Несоблюдение грозит травмами 20
- Опасность предупреждение 20
- Технические данные 20
- Уважаемые клиенты 20
- Указания 20
- Указания по безопасности 20
- Монтаж приготовление пылесоса к эксплуатации 21
- Оборудование пылесоса 21
- Строение прибора 21
- Зарядка аккумуляторов 22
- Окончание работы чистка и хранение 22
- Примеры проблем возникающих во время эксплуатации пылесоса 23
- Экология забота о окружающей среде 23
- Внимание 24
- Информация за продукта и указания каса ещи неговото използване 24
- Неспазването води до материални щети 24
- Неспазването води до наранявания 24
- Опасност предупреждение 24
- Технически данни 24
- Уважаеми клиенти 24
- Указание 24
- Указания касаещи безопасността 24
- Монтиране приготвяне на прахосмукачката за работа 25
- Оборудване на прахосмукачката 25
- Строеж на уреда 25
- Завършване на работата чистене и поддържане 26
- Зареждане на акумулаторите 26
- Примерни проблеми по време на експлоатиране на прахосмукачката 27
- Екология грижа за околната среда 28
- Інформація про продукт та вказівки що сто суються вмкористання 29
- Вказівки 29
- Вказівки з безпеки 29
- Небезпека попередження 29
- Недотримання загрожує псування майна 29
- Недотримання загрожує травмами 29
- Технічні дані 29
- Увага 29
- Шановні клієнти 29
- Будова приладу 30
- Зарядка акумуляторів 30
- Монтаж приготування порохотягу до експлуатації 30
- Обладнання порохотягу 30
- Завершення роботи чистка і зберігання 31
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище 32
- Приклади проблем що виникають під час експлуатації порохотягу 32
- Транспортування і зберігання 32
- Danger 33
- Dear customer 33
- Risk of injury 33
- Risk of property damage 33
- Safety instructions 33
- Technical data 33
- Tips and information about the product and its use 33
- Warning 33
- Accessories 34
- Assembly preparing the appliance for use 34
- Charging the battery 34
- Components of the appliance 34
- End of work cleaning and maintenance 35
- Ecology environmental protection 36
- Troubleshooting 36
- User manual 37
- Wariant kolorystyczny 37
- Wariant kolorystyczny colour variant 37
- Dane techniczne 38
- Niebezpieczeństwo ostrzeżenie 38
- Szanowni klienci 38
- Wskazówka 38
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 38
Похожие устройства
- Zelmer ZFP1100R Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZBM0900W (43Z011) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer BM1600 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZCK0275S (CKE850) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZCK1174M (CK1500) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZCK0273B (17Z014) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 17Z015 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 17Z017 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 17Z019 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZCK0274B (17Z020) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 17Z024 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZCK0277LRU (Crystal 332.2) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 333 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Nerro 432 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZCK1127X (Hot Cup CK1000) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer CK1400 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer CK2320 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 17Z016 Инструкция по эксплуатации
- ViBRA LN 223CE Описание типа средства измерений
- ViBRA LN 223CE Брошюра