Rubi DC-250-1200 (55941) [6/28] Català
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Rubi DC-250-1200 (55941) [6/28] Català

Rubi DC-250-1200 (55941) [6/28] Català
Català
TRADUCCIÓ DEL MANUAL ORIGINAL
6.
ÍNDEX
A. INSTRUCCIONS DE MUNTATGE
• Muntatge
• Seguretat
• Connexió
• Aplicacions
• Limitacionssobrecondicionsambientals
B. POSADA EN MARXA
• Comprovacionsprèviesalaposadaenmarxa
C. INSTRUCCIONS
D. MANTENIMENT
• Netejaimanteniment
E. CARACTERÍSTIQUES GENERALS
• Característiquestècniques
• Conjuntmaquina
• Accessoris
• DeclaraciódeconformitatsegonsdirectivesCE
• Circuitelèctric
Quedaprohibidaqualsevolreproducciótotaloparcialdel'obra,enqualsevolformatiperqualsevolmitjàoprocedimentsiguimecànic,fotogràcoelectrònic,sensel'autoritzacióprèviadeGERMANSBOADAS.A.
Qualsevold'aquestesactivitatsimplicariaincórrerenresponsabilitatslegalsipodriadonarllocaactuacionspenals.
GERMANSBOADAS.A.esreservaeldretd'introduirqualsevolmodicaciótècnicasensepreviavís.
A. INSTRUCCIONS DE MUNTATGE
Muntatge
Almomentdedesembalarlamàquinacomproveuquenohihapecestrencadesomalmeses.En
casd'haver-n'hialguna,substituïu-laperunrecanvioriginal.Siestractad'uncomponentelèctric,
canvieu-loperunaparellhomologatiamblamateixareferència(encasdedubteconsulteuel
fabricant).
Totiquelesrodespermetenqueunasolapersonatransportilamàquina,esrecomanafer-ho
entredos.
LesmàquinesDCsesubministrenembaladesambelspeusdesuportenposiciódetransportiamb
lesrodesdesmuntades.
Abansdelaposadaenmarxa:
1. Montajeydesplieguedelamáquina.(g.1,2)
2. S'aconsellalamanipulaciódamuntdesuperfíciesplanesianivellades,comprovantquela
màquinaestiguibenassentadaaterraabansdecomençaratreballar;així,aconseguirem
unescondicionsdetreballsegures.(g.3,4)
3. Elcapçalmòbildelamàquinavexatalsuportlateralperevitarpossiblesdesplaçaments
duranteltransport(posicióAoB).Peralliberarelcapçal:retirielpassadorCiposar-lo
alaposicióD.(g.6,7,8)
Seguretat
Lesmesuresdeseguretats'handellegirientendreabansd'utilitzarlamàquina.
LesmàquinesDCdisposen,entred'altresmesuresdeseguretat,d'unsistemadeproteccióque
impedeixelcontactedirecteambeldiscenelmomentdeltall.(g.9)
Connexió
Duranteltransport,recolliuelcabled'alimentaciótotcargolant-lo.Nomoveulamàquinaesti-
rant-lapelcable.
Màquinessubministradessensecable.Veurereferènciescablesenlapagina22.
Aplicacions
Utilització:LesDCsónmàquinesprofessionalsdeprecisió,indicadesperaltalldematerialsde
construcció,jasiguitallsrectesotallsdebiaix,mitjançantunsistemaguiatdecoixinets.Aquests
tallsesfanambdiscsdediamantrefrigeratsambaigua.
Limitacions sobre condicions ambientals
Pareuatencióalescondicionsdel'entorndetreball.Manteniu-lonetibenil·luminat.Lamàquina
hademantenir-sesemprenetapertald'obtenirelmàximrendimentenlescondicionsdetreball
méssegures.
B. POSADA EN MARXA
Comprovacions prèvies a la posada en marxa
Abansdeferservirlamàquina,comproveuquenohihapecesgastades,malmesesotrencades;
sientrobeualguna,repareu-laosubstituïu-laimmediatament.
Comproveuqueelstopallsdelamàquinaquedenperpendicularsaldisc.Elstopallsvénenre-
gulatsdefàbrica.
Comproveuquelatensióilafreqüènciadelaxarxacoincideixenamblesindicadesalaplacade
característiquesdelamàquina.(g.5)
Lapresadexarxahad'inclourepresadeterraiproteccióperacasosdefuitesdecorrent(dife-
rencial).Sifeuservirunallargador,comproveuquelasecciódelcablenoésinferiora2,5mm².
Elprotectordeldiscqueprotegeixl'usuaridepossiblestallsmentretreballa.Així,enelmoment
deltall,s'ajustaràlatapasegonselgruixdelapeçaques'hadetallar.
Encasqueeldiscesmuntierròniamentiestiguitreballantelsentitcontrari,aturarlamàquinaiproce-
diralcorrectemuntatgedeldisc.
C. INSTRUCCIONS
1. Llegiuatentamentaquestesinstruccionsabansd'utilitzarelproducteiconserveu-les.
2. Perinstal·larosubstituireldischaureud'extreurelatapadeprotecció.L'eixmotorque-
daràalavista.Munteueldiscentreelsplaterets,fentcoincidirelsentitdegirindicatala
màquina,ipremeufortlafemelladexaciósegonss'indicaalagura.(g.9,10)
3. Ésimprescindibleomplirlasafatad'aigua,nsquelabombad'aiguaqueditotalmentsubmer-
gida.Elfetdetreballarambaiguanetaallargalavidadeldiscienmilloraelrendiment.(g.12)
4. LesmàquinesDCdisposend'unatauladesuportxapersituarlaceràmica,idelgrup
motorlliscant.Aquestsistemapermetmanipularambgranprecisióicomoditattottipus
depecesceràmiques.(g.12).
5. Ellliscaments'aconseguiràmitjançantunesrodesambcoixinetsabolesgreixatsiobturats.
6. Elcanvideposiciódetallrecteatalldebiaixoviceversa,aixícoml'ajustamentdelstopalls
encasdetallsrepetitius,s'handeduratermeambelmotoraturatpertald'evitarpossibles
accidents.(g.12,13)
7. LaposadaenmarxaesfaràprementelbotódecolorverdoI,iladesconnexióambel
botódecolorvermello0.(g.15)
8. LesmàquinesDCdisposend'unsistemadeseguretatcontraelsobreescalfamentdelmotor.
9. Sielmotors'aturasensecausaaparent,caldràesperarunsminutsperquèambtotapro-
babilitathauràestatsotmèsaunsobreesforç,iapartird'aquícaldràmoderarlavelocitat
d'avançdeltall.
10. Uncoplamàquinaenfuncionament,espereuqueesnormalitzinelmotorielsubminis-
tramentd'aiguaatravésdelabomba(4o5segons).Ambl'aixetaAespotregularelcabal
d'aiguaderefrigeraciódeldisc.(g.16)
11. Perefectuartallscorrectes,lapeçaquevoleutallarhad'avançardeformacontínua,sense
copsisenseforçarelmotor.Unaaccióincorrectapottrencarlapeçaideteriorargreu-
menteldisc.(g.12)
12. LesmàquinesDCpermetenfertallsparal·lelsexactesamblamàximaprecisiómitjançant
l'accessoridexaciódeceràmicaperatallsrepetitius.(g.17,18)
13. Amblataulaaddicionalpodràobtenirunasuperfíciedesuportmésgranenelmoment
deltallalespecesdegranformat.Iespotsituaraalsdoscostatsdelamàquina.(pag.22
/ref.54992).Perfertallsa45º(debiaix),existeixunsistemadeblocatgemecànicque
permetsituarelcapçalambprecisió.(g.19,20)
14. ElconjuntesquadraAgiraentre0ºi60º(regulatdefàbrica),permetdonarsuporta
lespecesatallariefectuartallsrepetitius(g.21).EllímitlateralB,permetrealitzartalls
repetitiusde90ºi45ºambexactitud.(g.22)
15. Elcapçaldetalldisposadelafuncióefectetronçadoraelqualpermetlaregulacióen
alçadadeldiscdetall.Elretrocésesrealitzamitjançantunamollaque,alseutorn,com-
pensaelpesdelmotormillorantl'ergonomiadel'usuari.ElpomApermetelbloqueigde
laposiciódeldisc.(g.23,24)
16. 16.Perobteniruntalldequalitat,jasiguinormalo45º,ésmoltimportanttreballarsobre
sòlsanivellats.(g.3,4)
17. Noutilitzeudiscsdediamantratllatsoambescletxes.
18. Nofreneuelsdiscsexercintunapressiólateral.
19. Manteniuleseinesdetallnetesperaunfuncionamentmilloriméssegur:
•Seguiulesinstruccionsperalcanvid'accessoris.
•Examineuperiòdicamentelscablesdelamàquinaisis'hanmalmèsfeu-losrepararpel
serveitècnicautoritzat.
•Manteniuelsmànecssecs,netsilliuresdegreixid'oli.
20. Retireulesclausd'ajustileseinesabansdeposarenmarxalamàquina.
21. Quanlamàquinaesfaciserviral'exterior,utilitzeumànegueselèctriquesespecíques
peraexteriors.
22. Abansdetornaraferservirunamàquina,heudeferunacomprovacióminuciosaperde-
terminarquefuncionaràapropiadamentiseràaptaperalafuncióalaqualestàdestinada.
Siunaproteccióoqualsevolaltraparts'hamalmès,l'heudeferrepararadequadamento
substituir-laalserveitècnicautoritzat,llevatques'indiquiunaaltracosaenaquestmanual
d'instruccions.Nofeuservirlamàquinasil'interruptornos'encénnis'apaga.
23. Ésimprescindibledisposard'il·luminacióarticialadequadaenleszonesdetreballquan
lallumambientalsiguiinsucient.
24. Temperaturarecomanadadetreballentre5i40ºCientre0,8i1,1bar.(humitatmàxima95%)
25. Assemblatgedelesrodesdelamàquina.(g.25)
D. MANTENIMENT
Neteja i manteniment
1. Abansdeprocediranetejaroarepararlamàquina,aixícomabansdetransportar-la,
lamàquinahad'estardesconnectadaidesendollada;esrecomanaferaquestaoperació
ambundraphumit.
2. Nofaciservirproductesagressiuspernetejarlamàquina.
3. Lamàquinanos'hadesubmergirenaigua.
4. Examinarperiòdicamentelscablesdelamàquinaielsqueestiguindanyatsreparar-losa
travésdelserveitècnicautoritzat.
5. Mantingueulesempunyaduresseques,netesisensegreixnioli.
6. Peraunamillorconservaciódelamàquina,usaconsellemnetejar-laambaiguadesprés
delasevautilització,itambéfercircularaiguanetaatravésdelsistemaderefrigeració.
7. Comprovideformaregulareljocdelcapçaldisciprocedeixiaajustar-loencasque
fosnecessari.AuixilleumentelcargolBilafemellaC.Estrenyisuaumentelcpresoner
Dambl'ajudad'unaclaude4mm.VeriquieljocdelcapçalipremeulafemellaC,B
seguidament.(g.26,27)
8. Ambl'úscontinuatoindegut,elconjuntesquadrapotperdrelaperpendicularitat.Per
regulara90ºambexactitud:Poseuuncartabóalineatrespectealdisca90ºrecolzata
l'escaireiactuïsobreelstrescargolsA(g.28).
9. Perescairareldisca90º,Traieulatapaprotecciódeldisc(3cargols),auixielpomAi
lacontrafemellaBiposeuelcartabósobrelataulatocanteldisc.Regulilainclinaciódel
discatravésdelpresonerC.Assegureu-vosquelapartsuperioriinferiordeldisctoquen
acartabóalhora.PremeulafemellaBielpomAtotseguit.Realitzaraquestaoperacióen
ambdóscostatsdelamàquina(g.29,30).
10. Esrecomananetejarlespistesderodamentdelaguiaambundrapdecotóhumitejat
ambaigua.Nocalcaptipusdelubricació.
11. Laposadaenforadeserveiidesballestamentdelamàquinahauràderealitzar,d'acorda
lesinstruccionsdecadapaís,enunpuntderecollidaselectiva.Peralacorrectaclassica-
cióitractamentdelsmaterials.
E. CARACTERÍSTIQUES GENERALES
Característiquestècniques........................................................................................................................Pag.21
Conjuntmaquina..........................................................................................................................................Pag.21
Accessoris......................................................................................................................................................Pag.22
DeclaraciódeconformitatsegonsdirectivesCE.....................................................................Pag.23/24
Circuitelèctric....................................................................................................................................Pag.25
Explodings............................................................................http://www.rubi.com/moduls/explodings

Содержание

Похожие устройства

Скачать