Bosch GSB 36 VE-2-LI Professional [181/217] Ohutusnõuded

Bosch GSB 36 VE-2-LI Professional [181/217] Ohutusnõuded
Eesti | 181
Bosch Power Tools 1 619 929 J10 | (6.4.11)
Zbrinjavanje
Električne alate, aku-baterije, pribor i ambalažu treba
dovesti na ekološki prihvatljivo recikliranje.
Električni alat i aku-bateriju ne bacajte u kućni otpad!
Samo za zemlje EU:
Prema Europskim smjernicama
2002/96/EG, neuporabivi električni alati i
prema Smjernicama 2006/66/EG
neispravne ili istrošene aku-baterije moraju
se odvojeno sakupljati i dovesti na ekološki
prihvatljivo recikliranje.
Aku-baterije/baterije:
Li-ion:
Molimo pridržavajte se uputa u
poglavlju Transport na stranici 180.
Zadržavamo pravo na promjene.
Eesti
Ohutusnõuded
Üldised ohutusjuhised
Kõik ohutusnõuded ja juhised
tuleb läbi lugeda. Ohutusnõuete ja
juhiste eiramise tagajärjeks võib olla elektrilöök, tulekahju
ja/või rasked vigastused.
Hoidke kõik ohutusnõuded ja juhised edasiseks
kasutamiseks hoolikalt alles.
Allpool kasutatud mõiste „Elektriline tööriist“ käib
võrgutoitega (toitejuhtmega) elektriliste tööriistade ja
akutoitega (ilma toitejuhtmeta) elektriliste tööriistade kohta.
Ohutusnõuded tööpiirkonnas
f Töökoht peab olema puhas ja hästi valgustatud.
Töökohas valitsev segadus ja hämarus võib põhjustada
õnnetusi.
f Ärge kasutage elektrilist tööriista plahvatusohtlikus
keskkonnas, kus leidub tuleohtlikke vedelikke, gaase
või tolmu. Elektrilistest tööriistadest lööb sädemeid, mis
võivad tolmu või aurud süüdata.
f Elektrilise tööriista kasutamise ajal hoidke lapsed ja
teised isikud töökohast eema. Kui Teie tähelepanu
kõrvale juhitakse, võib seade Teie kontrolli alt väljuda.
Elektriohutus
f Elektrilise tööriista pistik peab pistikupessa sobima.
Pistiku kallal ei tohi teha mingeid muudatusi. Ärge
kasutage kaitsemaandusega elektriliste tööriistade
puhul adapterpistikuid. Muutmata pistikud ja sobivad
pistikupesad vähendavad elektrilöögi saamise riski.
f Vältige kehakontakti maandatud pindadega, nagu
torud, radiaatorid, pliidid ja külmikud. Kui Teie keha on
maandatud, on elektrilöögi oht suurem.
f Hoidke seadet vihma ja niiskuse eest. Kui elektrilisse
tööriista on sattunud vett, on elektrilöögi oht suurem.
f Ärge kasutage toitejuhet otstarvetel, milleks see ei ole
ette nähtud, näiteks elektrilise tööriista kandmiseks,
ülesriputamiseks või pistiku pistikupesast väljatõm-
bamiseks. Hoidke toitejuhet kuumuse, õli, teravate
servade ja seadme liikuvate osade eest. Kahjustatud või
keerduläinud toitejuhtmed suurendavad elektrilöögi ohtu.
f Kui töötate elektrilise tööriistaga vabas õhus, kasutage
ainult selliseid pikendusjuhtmeid, mida on lubatud
kasutada ka välistingimustes. Välistingimustes kasuta-
miseks sobiva pikendusjuhtme kasutamine vähendab
elektrilöögi ohtu.
f Kui elektrilise tööriista kasutamine niiskes
keskkonnas on vältimatu, kasutage
rikkevoolukaitselülitit. Rikkevoolukaitselüliti kasu-
tamine vähendab elektrilöögi ohtu.
Inimeste turvalisus
f Olge tähelepanelik, jälgige, mida Te teete, ning toimige
elektrilise tööriistaga töötades kaalutletult. Ärge
kasutage elektrilist tööriista, kui olete väsinud või
uimastite, alkoholi või ravimite mõju all. Hetkeline
tähelepanematus seadme kasutamisel võib põhjustada
tõsiseid vigastusi.
f Kandke isikukaitsevahendeid ja alati kaitseprille.
Isikukaitsevahendite, näiteks tolmumaski, libisemiskindlate
turvajalatsite, kaitsekiivri või kuulmiskaitsevahendite kand-
mine sõltuvalt elektrilise tööriista tüübist ja kasutusalast –
vähendab vigastuste ohtu.
f Vältige seadme tahtmatut käivitamist. Enne pistiku
ühendamist pistikupessa, aku ühendamist seadme
külge, seadme ülestõstmist ja kandmist veenduge, et
elektriline tööriist on välja lülitatud. Kui hoiate
elektrilise tööriista kandmisel sõrme lülitil või ühendate
vooluvõrku sisselülitatud seadme, võivad tagajärjeks olla
õnnetused.
f Enne elektrilise tööriista sisselülitamist eemaldage
selle küljest reguleerimis- ja mutrivõtmed. Seadme
pöörleva osa küljes olev reguleerimis- või mutrivõti võib
põhjustada vigastusi.
f Vältige ebatavalist kehaasendit. Võtke stabiilne
tööasend ja hoidke kogu aeg tasakaalu. Nii saate
elektrilist tööriista ootamatutes olukordades paremini
kontrollida.
f Kandke sobivat rõivastust. Ärge kandke laiu riideid ega
ehteid. Hoidke juuksed, rõivad ja kindad seadme
liikuvatest osadest eemal. Lotendavad riided, ehted või
pikad juuksed võivad sattuda seadme liikuvate osade
vahele.
f Kui on võimalik paigaldada tolmueemaldus- ja
tolmukogumisseadiseid, veenduge, et need on
seadmega ühendatud ja et neid kasutatakse õigesti.
Tolmueemaldusseadise kasutamine vähendab tolmust
põhjustatud ohte.
TÄHELEPANU
OBJ_BUCH-487-002.book Page 181 Wednesday, April 6, 2011 8:11 AM

Содержание

Похожие устройства

OBJ BUCH 487 002 book Page 181 Wednesday April 6 2011 8 11AM Eestil 181 Zbrinjavanje vv Elektri õne alate aku baterije pribor i ambalazu treba xx dovesti na ekoloáki prihvatljivo recikliranje Elektrièni alat i aku bateriju ne bacajte u kuéni otpad Samozazemlje EU Prema Europskim smjernicama Valtigekehakontaktimaandatudpindadega nagu torud radiaatorid pliidid ja külmikud Kui Teie keha on maandatud on elektrilòògi oht suurem Hoidke seadet vihma ja niiskuse eest Kui elektri lisse tóóriista on sattunud vett on elektrilòògi oht suurem Àrge kasutage toitejuhet otstarvetel milleks see ei ole ette nãhtud nãiteks elektrilise tóóriista kandmiseks 2002 96 EG neuporabivi elektrièni alati i iilesriputamiseks vói pistiku pistikupesastvãljatõm prema Smjernicama 2006 66 EG neispravne Hi istroiene aku bateri je moraju bamiseks Hoidke toitejuhet kuumuse òli teravate se odvojeno sakupljati i dovesti na ekoloik prihvatljivo recikliranje servade ja seadme liikuvate osade eest Kahjustatud vói keerdulãinud toitejuhtmed suurendavad elektrilòògi ohtu Kuitóótate elektrilise tóóriistagavabasóhus kasutage ai nuit selliseid pikendusjuhtmeid mida on lubatud Aku baterije baterije Li ion Molimo pridrzavajte se uputa u poglavlju Transport na stranici 180 kasutada ka vãlistingimustes Vâlistingimustes kasuta miseks sobiva pikendusjuhtme kasutamine vahendab elektrilòògi ohtu Kui elektrilise tóóriista kasutamine niiskes keskkonnas on vãltimatu kasutage rikkevoolukaitselülitit Rikkevoolu kaitseliil iti kasu tamine vahendab elektrilòògi ohtu Zadrzavamo pravo na prom jene In meste turvalisus Olge tah elepaneli k jalgige mida Te teete ning toimi ge elektrilise tóóriistaga tóótades kaalut let ult Àrge kasutage elektrilist tóóriista kui olete vãsinud vói Eesti uimastite alkoholi vói ravimite móju all Hetkeline tahelepanematus seadme kasutamisel vòib pòhjustada tòsiseid vigastusi Ohutusnõuded Kandke isikukaitsevahendeidja alati kaitseprille Üldised ohutusjuhised ATÄHELEPANU Kõik ohutusn öud ed ja juhised tuleb labi lugeda Ohutusnöuete ja juhiste eiramise tagajarjeks vòib olla elektrilòòk tu lekahj u ja vòi tasked vigastused Hoidke kòik ohutusnòudedja juhised edasiseks kasutamiseks hooli kalt alles Isikukaitsevahendite nãiteks tolmu maski libisemiskindlate tu rvajalatsite kaitsekii vri vói kuulmiskaitsevahendite kandmine sòltuvalt elektri lise tóóriista tüübist ja kasutusalast vahendab vigastusteohtu Valtige seadme t aht mat ut kaivitamist Enne pistiku iihendamist pistikupessa aku òhendamist seadme kiilge seadme ülestóstmistja kandmistveenduge et elektriline tõõriiston vãlja liilitatud Kui boiate All pool kasutatud mòiste Elektriline tòòriist kàib elektrilise tóóriista kandmisel sórme liilitil vói ü hendate vòrgutoitega toiteju htmega elektri liste tòòri istade ja akutoitega i Ima toitej uht meta eie ktr liste tòòriistade kohta vooluvórku sisselül itatud seadme vóivad tagajarjeks olla ónnetused Ohutusnòuded tòòpiirkonnas Tóòkoht peab olema puhasja hàstivalgustatud Tòòkohas valitsevsegadusja hàmarusvòib pòhjustada ènne tu si Àrge kasutage elektrilist tóóriista plahvatusohtlikus keskkonnas kus leid ub tuleoh tlikke vedelikke gaase vói tolmu Elektrilistesttòòriistadest lòòb sademeid mis vòivad tolmu vói aurud sùùdata Elektrilise tóóriista kasutamise ajal hoidke lapsed ja teised isikud tóókohast eema Kui Teie tahelepanu kòrvalejuhitakse vòibseade Teie kontrolli alt vàljuda Elektriohutus Elektrilise tóóriista pistik peab pistikupessa sobima Pistiku kallal ei tohi teha mingeid muudatusi Àrge kasutage kaitsemaandusega elektriliste tòòriistade puhul adapterpistikuid Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad vàhendavad elektrilòògi saamise riski Bosch Power Tools Enne elektrilise tóóriista sisselüli tamist eemaldage selle küljest reguleerimis ja mutrivótmed Seadme póórleva osa küljes olev reguleerimis vói mutri vóti vòib pòhjustada vigastusi Valtige ebatavalist kehaasendit Vótke stabbine tóóasend ja hoidke kogu aeg tasakaalu Nii saate elektrilist tóóriista ootamatutes olukordades paremini kontrollida Kandke sobivat rõivastust Àrge kandke la iu riideidega ehteid Hoidke juuksed róivad ja kindad seadme liikuvatest osadest eemal Lotendavad riided ehted vói pikad juuksed vóivad sattuda seadme liikuvate osade vahele Kui on vóimalik paigaldada tolmueemaldus ja tolmukogumisseadiseid veenduge et need on seadmega ühendatud ja et neid kasutatakse óigesti Tolmueemaldusseadise kasutamine vahendab tolmust póhjustatud ohte 1619 929 JIOI 6 4 11

Скачать