Bosch GSB 36 VE-2-LI Professional [43/217] Italiano

Bosch GSB 36 VE-2-LI Professional [43/217] Italiano
Italiano | 43
Bosch Power Tools 1 619 929 J10 | (6.4.11)
Se a ferramenta eléctrica falhar apesar de cuidadosos proces-
sos de fabricação e de teste, a reparação deverá ser executa-
da por uma oficina de serviço autorizada para ferramentas
eléctricas Bosch.
Para todas as questões e encomendas de peças sobressalen-
tas é imprescindível indicar o número de produto de
10 dígitos como consta na placa de características da ferra-
menta eléctrica.
Substituir as escovas de carvão (veja figura H)
A ferramenta eléctrica desligar-se-á automaticamente se as
escovas de carvão estiverem gastas. Para substituir as esco-
vas de carvão, deverá desatarraxar os parafusos da tampa 19
e retirar as tampas 19. Introduzir uma chave de fenda, ou ob-
jecto semelhante, na tala do suporte de carvões de lixar 20 e
alavancar cuidadosamente para fora. Escovas de carvão gas-
tas devem ser retiradas e substituídas. As novas escovas de
carvão também podem ser giradas 180° e introduzidas. As
escovas de carvão introduzidas devem ser levemente premi-
das, até engatarem perceptivelmente. Em seguida deve
montar novamente as tampas 19.
Serviço pós-venda e assistência ao cliente
O serviço pós-venda responde às suas perguntas a respeito
de serviços de reparação e de manutenção do seu produto,
assim como das peças sobressalentes. Desenhos explodidos
e informações sobre peças sobressalentes encontram-se em:
www.bosch-pt.com
A nossa equipa de consultores Bosch esclarece com prazer
todas as suas dúvidas a respeito da compra, aplicação e ajus-
te dos produtos e acessórios.
Portugal
Robert Bosch LDA
Avenida Infante D. Henrique
Lotes 2E – 3E
1800 Lisboa
Tel.: +351 (021) 8 50 00 00
Fax: +351 (021) 8 51 10 96
Brasil
Robert Bosch Ltda.
Caixa postal 1195
13065-900 Campinas
Tel.: +55 (0800) 70 45446
www.bosch.com.br/contacto
Transporte
Os acumuladores de iões de lítio, contidos, estão sujeitos ao
direito de materiais perigosos. Os acumuladores podem ser
transportados na rua pelo utilizador, sem mais obrigações.
Na expedição por terceiros (por ex: transporte aéreo ou expe-
dição), devem ser observadas as especiais exigências quanto
à embalagem e à designação. Neste caso é necessário consul-
tar um especialista de materiais perigosos ao preparar a peça
a ser trabalhada.
Só enviar acumuladores se a carcaça não estiver danificada.
Colar contactos abertos e embalar o acumulador de modo
que não possa se movimentar dentro da embalagem.
Por favor observe também eventuais directivas nacionais su-
plementares.
Eliminação
As ferramentas eléctricas, os acessórios e as embala-
gens devem ser enviados a uma reciclagem ecológica
de matéria prima.
Não deitar ferramentas eléctricas e acumuladores/pilhas no
lixo doméstico!
Apenas países da União Europeia:
Conforme as Directivas Europeias
2002/96/CE relativa aos resíduos de ferra-
mentas eléctricas europeias 2006/66/CE é
necessário recolher separadamente os acu-
muladores/as pilhas defeituosos ou gastos
e conduzí-los a uma reciclagem ecológica.
Acumuladores/pilhas:
Iões de lítio:
Observar as indicações no capítulo
“Transporte”, Página 43.
Sob reserva de alterações.
Italiano
Norme di sicurezza
Avvertenze generali di pericolo per elettro-
utensili
Leggere tutte le avvertenze di pe-
ricolo e le istruzioni operative. In
caso di mancato rispetto delle avvertenze di pericolo e delle
istruzioni operative si potrà creare il pericolo di scosse elettri-
che, incendi e/o incidenti gravi.
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
Il termine «elettroutensile» utilizzato nelle avvertenze di peri-
colo si riferisce ad utensili elettrici alimentati dalla rete (con li-
nea di allacciamento) ed ad utensili elettrici alimentati a bat-
teria (senza linea di allacciamento).
Sicurezza della postazione di lavoro
f Tenere la postazione di lavoro sempre pulita e ben illu-
minata. Il disordine oppure zone della postazione di lavoro
non illuminate possono essere causa di incidenti.
f Evitare d’impiegare l’elettroutensile in ambienti sog-
getti al rischio di esplosioni nei quali si abbia presenza
di liquidi, gas o polveri infiammabili. Gli elettroutensili
producono scintille che possono far infiammare la polvere
o i gas.
f Tenere lontani i bambini ed altre persone durante l’im-
piego dell’elettroutensile. Eventuali distrazioni potranno
comportare la perdita del controllo sull’elettroutensile.
AVVERTENZA
OBJ_BUCH-487-002.book Page 43 Wednesday, April 6, 2011 8:11 AM

Содержание

Похожие устройства

OBJ BUCH 4S7 002 book Page 43 Wednesday April 6 2011 8 11 AM Italianol 43 Se a ferramenta eléctrica falhar apesar decuidadosos proces sos de fabricação e de teste a reparação deveráser executa da por uma oficina de serviço autorizada para ferramentas Eliminação lx As ferramentas eléctricas os acessórios e as embalaIxgÉd gens devem ser enviados a uma reciclagem ecológica eléctricas Bosch Para todas as questões e encomendas de peças sobressalentas é imprescindível indicar o número de produto de 10 dígitos comoconsta na placa de características da ferra menta eléctrica de matéria prima Não deitar ferramentas eléctricas e acumuladores pilhas no lixo doméstico Apenas países da UniãoEuropeia Conforme as Directivas Europeias 2002 96 CE relativa aos resíduos de ferra Substituíras escovas de carvão veja figura H A ferramenta eléctrica desligar se á automaticamente se as mentas eléctricas europeias 2006 66 CE é escovas de carvão estiverem gastas Para substituir as esco vas de carvão deverá desatarraxar os parafusos da tampa 19 necessário recolher separadamente os acu muladores as pilhas defeituosos ou gastos e conduzí los a uma reciclagem ecológica e retirar as tampas 19 Introduzir uma chave de fenda ou objecto semelhante na tala do suporte de carvões de lixar 20 e alavancar cuidadosamente para fora Escovas de carvão gas tas devem ser retiradas e substituídas As novas escovas de Acumuladores pilhas Iões de litio carvão também podem ser giradas 180 e introduzidas As Observar as indicações nocapítulo escovas de carvão introduzidas devem ser levemente premi 7 ransporte Página 43 das até engatarem perceptivelmente Em seguida deverá montar novamente as tampas 19 Serviço pós venda e assistência ao cliente O serviço pós venda responde às suas perguntas a respeito Sob reserva de alterações de servi ços de reparação e de manutenção d o seu produto assim como d as peças sobressalentes Desenhos explodidos einformaçõessobrepeças sobressalentes encontram se em www bosch pt com A nossa equipade consultores Bosch esclarece com prazer Italiano todas as suas dúvidas a respeito da compra aplicação e ajus te dos produtos e acessórios Norme di sicurezza Portugal Robert Bosch LDA Avenida Infante D Henrique Lotes 2E 3E 1800 Lisboa TeL 351 021 8500000 Fax 351 021 8511096 Avvertenze generali di pericolo per elettro utensili A AVVERTENZA Leggeretutte leawert enze di pe ricolo eie istruzioni operative In caso di mancato rispetto delle avvertenze di pericolo e delle Brasil istruzioni operative si potrà creare il pericolo di scosse elettri che incendi e o incidenti gravi Robert Bosch Ltda Conservaretutte le avvertenze di pericolo eie istruzioni Caixa postal 1195 operative per ogni esigenza futura 13065 900 Campinas Il termine elettroutensile utilizzato nelle avvertenze di peri TeL 55 0800 7045446 www bosch com br contacto colosi riferiscead utensili elettrici alimentati dalla rete con li nea di allacciamento ed ad utensili elettrici alimentati a bat teria senza linea di allacciamento Transporte Os acumuladores de iões de litio contidos estão sujeitos ao direito de materiais perigosos Os acumuladores podem ser transportados na rua pelo utilizador sem mais obrigações Na expedição por terceiros por ex transporte aéreo ou expe dição devem ser observadas as especiais exigências quanto à embalagem eà designação Neste caso é necessário consul Sicurezza della postazione di lavoro Tenere la postazionedi lavoro sempre pulita e ben illu minata Il disordineoppurezonedellapostazione dilavoro non illuminate possono essere causa di incidenti Evitare d impiegare l elettroutensileinambienti sog getti al rischio di esplosioni nei quali si abbia presenza tar um especialista de materiaisperigosos ao preparar apeça di liquidi gas o polveri infiammabili Gli elettroutensili a ser trabalhada producono scintille che possono far infiammare la polvere Só enviar acumuladores se a carcaça não estiver danificada Colar contados abertos e embalar o acumulador de modo que não possa se movimentar dentro da embalagem Por favor observe também eventuais directivas nacionais su oigas Tenere lontani i bambini ed altre persone durante l im piego dell elettroutensile Eventuali distrazioni potranno comportare la perdi ta del con troll o sull eie ttrouten si le plementares Bosch Power Tools 1619929 J101 6 4 11

Скачать