Bosch GSB 36 VE-2-LI Professional [134/217] Работа с инструментом

Содержание

• Gsr gsb 1
• Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
• Professional 1
• Deutsch 6
• Sicherheitshinweise 6
• Warnung 6
• Produkt und leistungsbeschreibung 8
• A achtung 9
• Montage 9
• Betrieb 11
• Wartung und service 12
• English 13
• Safety notes 13
• Warning 13
• Product description and specifications 15
• A warning 16
• Assembly 16
• Operation 17
• Maintenance and service 19
• Avertissememt 21
• Avertissements de sécurité 21
• Français 21
• Description et performances du produit 23
• A attention 25
• Montage 25
• Mise en marche 26
• Entretien et service après vente 27
• A advertencia 28
• Español 28
• Instrucciones de seguridad 28
• Descripción y prestaciones del producto 30
• A atención 32
• Montaje 32
• Operación 34
• Mantenimiento y servicio 35
• Atenção 36
• Indicações de segurança 36
• Portugués 36
• Descrição do produto e da potência 38
• A atenção 40
• Montagem 40
• Funcionamento 41
• Manutenção e serviço 42
• A avvertenza 43
• Italiano 43
• Norme di sicurezza 43
• Descrizione del prodotto e caratteri stiche 45
• A attenzione 47
• Montaggio 47
• Manutenzione ed assistenza 50
• Nederlands 51
• Veiligheidsvoorschriften 51
• Waarschuwing 51
• Product en vermogensbeschrijving 53
• A let op 55
• Montage 55
• Gebruik 56
• Onderhoud en service 57
• Advarsel 58
• Sikkerhedsinstrukser 58
• Beskrivelse af produkt og ydelse 60
• Montering 62
• Vedligeholdelse og service 64
• Avarning 65
• Li ion 65
• Svenska 65
• Säkerhetsanvisningar 65
• Produkt och kapacitetsbeskrivning 67
• Montage 68
• Advarsel 71
• Sikkerhetsinformasjon 71
• Underhäll och service 71
• Produkt ogytelsesbeskrivelse 73
• Montering 75
• Service og vedlikehold 77
• Avaroftus 78
• Turvallisuusohjeita 78
• Tuotekuvaus 80
• Asennus 81
• А ниом 81
• Kayttd 82
• Eaaqvikö 84
• Hoitoj a huolto 84
• Ynoôeiçeiç aotpaaeiaç 84
• А прое1допо1н2н 84
• Nepiypacpfi 87
• Npoïôvîoç kanqç laxùoçtou 87
• A npoioxh 88
• Uvapßoa0yr or 88
• Aeuoupyia 90
• Zuviqpqoq kai service 91
• Auyari 92
• Güvenliktalimati 92
• Türkçe 92
• Uriinve i lev tammi 94
• A dikkat 96
• Montaj 96
• Bakim ve servis 98
• A ostrzezenie 99
• Ll ion wì 99
• Polski 99
• Wskazówki bezpieczeristwa 99
• Opis urzadzenia i jego zastosowania 101
• A uwaga 103
• Montaz 103
• Konserwacja i serwis 106
• Bezpecnostni upozornèni 107
• Varování 107
• Popis vyrobku a specifikaci 109
• A pozor 110
• Montáz 110
• Provoz 112
• Lldrzba a servis 113
• Bezpecnostné pokyny 114
• Slovensky 114
• Popis produktu avykonu 116
• Montai 117
• A pozor 118
• Prevadzka 119
• Üdrzba a servis 120
• Biztonsâgi eloírások 121
• Figyelmeztetes 121
• Magyar 121
• A termék és alkalmazäsi lehetòségei leirasa 123
• A figyelem 125
• Ôsszeszerelés 125
• Üzemeltetés 126
• Karbantartàs és szerviz 128
• А предупреждение 129
• Русский 129
• Указания по безопасности 129
• Описание продукта и услуг 131
• Авнимание 133
• Сборка 133
• Сид 133
• Работа с инструментом 134
• Техобслуживание и сервис 136
• А попередження 137
• Вказ1вки з техшки безпеки 137
• Укратнська 137
• Опис продукту i послуг 139
• Монтаж 141
• Увага 141
• Робота 142
• Техжчне обслуговування i cepeic 144
• Avertisment 145
• Instructiuni privind siguranta protectia muncii 145
• Romàna 145
• Descrierea produsului i a performantelor 147
• A atentie 148
• Montare 148
• Functionare 150
• Întretinere service 151
• Авнимание 152
• Български 152
• Указания за безопасна работа 152
• Описание на продукта и възможностите му 155
• Внимание 156
• Монтиране 156
• Работа с електроинструмента 158
• Поддържане и сервиз 159
• Au pozo r en je 160
• Srpski 160
• Uputstva о sigurnosti 160
• Opis proizvoda i rada 162
• A paznja 164
• Montaza 164
• Od rza vanje i servis 166
• Aopozorilo 167
• Slovensko 167
• Varnostna navodila 167
• Opis in zmogljivost izdelka 169
• A pozor 171
• Montaza 171
• Delovanje 172
• Vzdrzevanje in servisiranje 173
• Aupozorenje 174
• Hrvatski 174
• Upute za sigurnost 174
• Opis proizvoda i radova 176
• Montaza 177
• Apozor 178
• Odrzavanje i servisiranje 180
• Ohutusnõuded 181
• Tähelepanu 181
• Seadme ja selle funktsioonide kirjeldus 183
• Atähelepanu 184
• Montaaz 184
• Kasutus 185
• A brîdinâjums 187
• Drosibas noteikumi 187
• Hooldus ja teenindus 187
• Latviesu 187
• Izstrâdâjuma un tâ darbibas apraksts 189
• A uzmanibu 191
• Montãza 191
• Lietosana 193
• Apkalposana un apkope 194
• A spéjimas 195
• Lietuviskai 195
• Saugos nuorodos 195
• Gaminio ir techniniq duomenq aprasas 197
• Demesio 198
• Montavimas 198
• Naudojimas 200
• Prieziüra irservisas 201
• Li ion 202
• Fja a ca 203
• Www bosch pt com 203
• Z âaja 203
• Gsb 36 v li jpu pu äji 204
• Illupi 204
• J l xx 204
• Jjaiolp 4 204
• C spp ajl 1 j a uàl jljj l 205
• F 5aprali 1 j r 1211 о j rrj j 205
• Jpj 25 10 205
• Juill à pt jijj l 205
• S jldji jlâj i jaü 205
• 2 jlüjl eji 206
• 2006 42 eg 004 108 eg 206
• Aôjyot 206
• Certification 206
• D 70745 leinfelden echterdingen 206
• Dr eckerhardströtgen 206
• Dr egbert schneider 206
• Engineering 206
• Head of product 206
• Ijjjióli jij si 206
• Jisyi j 206
• Ll axl 206
• Lsk l én 60745 ijui xjull ju_ j lil 206
• Robertboschgmbh pt esc 206
• Senior vice president 206
• Y jsx 14 д il jiaieti jb j 206
• Çs x yx кд s 206
• Ууи 206
• A i a i j jj 207
• Gsb 36 v li professional 207
• Gsb36v li 207
• Gsr 36 v u professional 207
• Gsr36v li 207
• Ijdi xjjdi о к 207
• Iâlj xjl 207
• J l dui 207
• Jii jl 207
• Juy lbjus 15 207
• Oljljubbilj a àll oujl o 207
• Wl 401 j l 16 207
• J rsly j sxbj j аш1 1 jl 208
• Yxxxbljlyx l 208
• Ajl ul d 211
• Amc j 2 211
• Diijx jlx aiki 211
• Gsb 36 v li jl ajja jjls 211
• J 39 9 a i l 9 13 211
• J j ji 211
• J m dl л jâj 211
• Ja ia ja x jlxdlpdl pi 211
• Ja9j aljì 211
• Jx jj dj 211
• L ki ij 4 211
• L oaàa 211
• L â j 211
• Lil9 x i jlÿixj olxiuia jl oaîdiuil 211
• Lj 6 j a9 9 jlxs v ix 211
• Ls jlil ubi jl jjjb jjl jl 211
• Ls lxjj ro jà i 211
• O3 j 09 9 j lxo 211
• Xiil j px i 211
• Cjj a ji x ai 212
• I ai ljlj 212
• Jmjgj m ll jo jjjl l b jjls 0 1014151 ji 4 212
• Ol luu l 212
• Xl j l 4xbl li j_ x lió jj b j ls 212
• К i ojl â ml 212
• 1 1213 213
• Certification 213
• Dr eckerhardströtgen 213
• Dr egbert schneider senior vice president 213
• Engineering 213
• Head of product 213
• D 70745 leinfelden echterdingen 214
• Robert bosch gmbh pt esc 214
• U л ajjl jàl 214
• U j û 7 215
• G sb 36 vu 216
• G u lb 216
• Gsr36 v li gsb36v li 216
• J la il i 216
• J xj 9 _lu 216
• Laj lllsj 216
• Ol s nu ja 4_s j j juujllo 216

Похожие устройства

• Condtrol A-Tronix Инструкция по эксплуатации
• Hammer ZU120GLi 12В 1.3Ач для ACD120GLi, ACD122GLi Инструкция по эксплуатации
• Энкор Корвет-13М Инструкция по эксплуатации
• Felisatti MF1200/VE2 Инструкция по эксплуатации
• Wester EVO 220 инверторный Инструкция по эксплуатации
• Wester EVO 140 инверторный Инструкция по эксплуатации
• Сварог MIG 3500 (J93)+MMA тележка Руководство по эксплуатации
• Fit ET-1200 Инструкция по эксплуатации
• HansGrohe Raindance Select S 240 2jet 26466400 Инструкция по эксплуатации
• HansGrohe Raindance Select S 240 2jet 26466000 Инструкция по эксплуатации
• HansGrohe Raindance Select E 150 26550000 Инструкция по эксплуатации
• HansGrohe Raindance Select S 120 26530400 Инструкция по эксплуатации
• HansGrohe Raindance Select E 150 26550400 Инструкция по эксплуатации
• HansGrohe Raindance Select S 120 26630000 Инструкция по эксплуатации
• HansGrohe Raindance Select S 26630400 Инструкция по эксплуатации
• HansGrohe Raindance Select S 26631400 Инструкция по эксплуатации
• HansGrohe Raindance Select S 26631000 Инструкция по эксплуатации
• HansGrohe Raindance Select E 300 2jet Showerpipe 27126000 Инструкция по эксплуатации
• HansGrohe Raindance Select E 300 2jet Showerpipe 27126400 Инструкция по эксплуатации
• HansGrohe Raindance Select S 240 2jet Showerpipe 27129400 Инструкция по эксплуатации

OBJ BUCH 487 002 book Page 134 Wednesday April 6 2011 8 11AM 1341 Русский Поверните рукой с усилием гильзу быстрозажимногопатрона Хвнаправлении доисчезновениязвукатрещотки Сверлильный патрон автоматически блокируется Фиксация снимается при вращении гильзы в Соблюдайте действующие в Вашей стране предписания для обрабатываемых материалов Избегайте скопления пыли на рабочем месте Пыль может легко воспламеняться противоположном направлении для изъятия инструмента Смена сверлильного патрона До начала работ потехобслуживанию смене инструмента и т д а также притранспортировке электроинструмента установите переключатель направления вращения в среднее положение При непреднамеренном включении выключателя возникает опасность травмирования Работа с инструментом Включение электроинструмента Установка аккумулятора Применяйтетолько оригинальныелитиево ионные аккумуляторы фирмы Bosch с напряжением указанным на заводской табличке Вашего электрон н стру мента При мен ен и е других Вывинчиваниепредохранительноговинта см рис О Быстрозажимной сверлильный патрон 1 защищен от непреднамеренного схода со шпинделя предохранительным винтом 17 Полностью раскройте быстрозажимной сверлильный патрон 1 и вывинтите предохранительный винт 17 в направлении Учтите что предохранительный винт имеет левую резьбу аккумуляторов может привести ктравмам и пожарной опасности Поставьте переключатель направления вращения 5 в средн ее положение для защиты электроинструмента от непреднамеренного включения Вставьте заряженный аккумулятор 8 спереди в ножку электроинструмента Вдвиньте аккумулятор полностью в Снятие сверлильного патрона см рис Е Вставьте шестигранный штифтовый ключ 18 коротким концом в быстрозажимной сверлильный патрон 1 Положитеэлектроинструмент на устойчивую опору например верстак Крепко держитеэлектроинструмент и отвинтите быстрозажимной патрон 1 вращая шести гранный ключ 18 в направлении О Если быстрозажимной сверлильный патрон сидит очень прочно его можно сдвинуть легким ударом по длинному хвостовику шести гранного штифтового ключа 18 Выньте шестигранный ключ изпатрона и полностью отвинтите патрон ножку до исчезновения красной полоски и надежного фиксирования аккумулятора Установка направления вращения см рис G Выключателем направления вращения 5 можно изменять направление вращения патрона При вжатом выключателе 6 это однако невозможно Правое направлениевращения Для сверления и закручивания винтов шурупов прижмите переключатель направления вращения 5 влево до упора Левое направление вращения Для ослабления и выворачивания винтов шурупов и отвинчивания гаек Установка сверлильногопатрона см рис Б Установка быстрозажимного сверлильногопатрона нажмите переключатель направления вращения 5 вправо до упора осуществляется в обратной последовательности Указание После установки быстрозажимного сверлиль ного патрона ввинтите предохранительный винт 17 Сверлильный патрон должен быть затянут с моментом затяжки прибл 10 25 Нм Отсос пыли и стружки Установка крутящего момента С помощью установочного кольца 2 Вы можете в 15 ступеней установить необходимый крутящий момент При правильной установке рабочий инструмент останавливается кактолько шуруп будет ввинчен заподлицо в материал иди будет достигнут установленный крутящий момент Пыль некоторых материалов как напр красок с содер жанием свинца некоторых сортов древесины минералов и металлов может быть вредной для При вывертывании шурупов возможно понадобится более высокая настройка или установите кольцо на символ сверление здоровья Прикосновение к пыли и попадание пыли в дыхательные пути может вызвать аллергические реакции и или заболевания дыхательных путей Механический выбор передачи Переключатель передач 3 Вы можете приводить в оператора или находящегося вблизи персонала действие как в состоянии покоя так и при Оп ределенные виды пыли напр дуба и бука считаются включенном электроинструменте Однако это не канцерогенными особенно совместно с присадками для обработки древесины хромат средство для защиты следует выполнять подполной нагрузкой или при максимальном числе оборотов древесины Материал с содержанием асбеста разрешается обрабатывать только специалистам Переключателем передач 3 можно предварительно выбрать один из двух диапазонов числа оборотов Хорошопроветривайте рабочее место Рекомендуется пользоваться респираторной маской с фильтром классаР2 1619 929 J10I 6 4 п Bosch Power Tools