Makita BGA452Z аккумуляторная [5/32] Additional safety rules

Содержание

• English 4
• Explanation of general view 4
• General safety rules 4
• Save these instructions 4
• Specifications 4
• Additional safety rules 5
• For battery cartridge 6
• Functional description 6
• Important safety instructions 6
• Installing or removing battery cartridge fig 1 6
• Save these instructions 6
• Assembly 7
• Indication lamp with multi function fig 4 7
• Installing or removing depressed center grinding wheel multi disc 7
• Installing or removing diamond wheel optional accessory fig 9 7
• Installing or removing wheel guard fig 6 7
• Installing side grip handle fig 5 7
• Shaft lock fig 2 7
• Switch action fig 3 7
• Accessories 8
• Grinding and sanding operation fig 10 8
• Maintenance 8
• Operation 8
• Operation with diamond wheel acces sory 8
• Replacing carbon brushes 8
• Allgemeine sicherheitsregeln 10
• Bewahren sie diese anweisungen sorgfältig auf 10
• Deutsch 10
• Erklärung der gesamtdarstellung 10
• Technische angaben 10
• Zusätzliche sicherheitsregeln 12
• Bedienung des schalters abb 3 13
• Bewahren sie diese anweisungen sorgfältig auf 13
• Funktionsbeschreibung 13
• Für akkublock 13
• Montage und demontage des akkublocks abb 1 13
• Spindel arretiertaste abb 2 13
• Wichtige sicherheitsanweisungen 13
• Einsetzen des seitengriffs zusatzgriff abb 5 14
• Kombinationsanzeigenleuchte abb 4 14
• Montage 14
• Montage und demontage der diamantscheibe optionales zubehör abb 9 14
• Montage und demontage der gekröpften trennschleifscheibe multi scheibe 14
• Montage und demontage der schutzhaube abb 6 14
• Austausch der kohlebürsten 15
• Betrieb 15
• Betrieb mit einer diamantscheibe zubehörteil 15
• Schleifen und schmirgeln abb 10 15
• Wartung 15
• Zubehör 15
• Dane techniczne 17
• Instrukcj obslugi nalezy zachowac 17
• Objasnienia do widoku ogólnego 17
• Ogólnezasady bezpieczeñstwa 17
• Polski 17
• Dodatkowe zalecenia dotyczace bezpieczenstwa 19
• Dotyczace akumulatora 19
• Instrukcji obslugi nalezy zachowac 19
• Wazne zasady bezpieczenstwa 19
• Blokada watu rys 2 20
• Instrukcj obstugi nalezy zachowac 20
• Kontrolka wielofunkcyjna rys 4 20
• Mechanizm przetqcznika rys 3 20
• Opis dzialania 20
• Wktadanie lub wyciqganie akumulatora rys 20
• Montaz 21
• Montaz i demontaz tarczy z obnizonym srodkiem lub sciernicy lamelowej 21
• Montaz lub demontaz os tony tarczy rys 6 21
• Montaz lub demontaz tarczy diamentowej osprz t dodatkowy rys 9 21
• Montaz uchwytu bocznego r kojesci rys 5 21
• Obstuga 21
• Szlifowanie rys 10 21
• Konserwacja 22
• Praca z tarczq diamentowq osprz t dodatkowy 22
• Wymiana szczotek weglowych 22
• Wyposazenie dodatkowe 22
• Общие правила техники безопасности 24
• Пояснения к общему виду 24
• Предостережение 24
• Русский 24
• Сохраните данные инструкции 24
• Технические характеристики 24
• Дополнительные правила техники безопасности 26
• Важные инструкции по технике безопасности 27
• Для аккумуляторного блока 27
• Описание функций 27
• Сохраните данные инструкции 27
• Установка или снятие аккумуляторного блока рис 1 27
• Блокировка вала рис 2 28
• Включение рис 3 28
• Многофункциональный индикатор рис 4 28
• Сборка 28
• Установка боковой дополнительной ручки рис 5 28
• Установка или снятие ограждения диска рис 6 28
• Установка или снятие шлифовального диска с углубленным центром многофункционального диска 28
• Выполнение работ с алмазным диском принадлежность 29
• Замена угольных щеток 29
• Зачистка и шлифовка рис 10 29
• Обслуживание 29
• Установка или снятие алмазного диска дополнительное приспособление рис 9 29
• Эксплуатация 29
• Принадлежности 30

Похожие устройства

• CEM DT-125H Инструкция по эксплуатации
• CEM DT-805 Инструкция по эксплуатации
• CEM AT-8 Инструкция по эксплуатации
• Makita DDF459RFE LiION Инструкция по эксплуатации
• CEM DT-321S Инструкция по эксплуатации
• CEM DT-131 Инструкция по эксплуатации
• CEM LA-1011 Инструкция по эксплуатации
• CEM DT-172 Инструкция по эксплуатации
• CEM DT-9931 Инструкция по эксплуатации
• CEM AC-9 Инструкция по эксплуатации
• CEM DT-5505 Инструкция по эксплуатации
• Knipex KN-001101 (5 / 12 мм) Инструкция по эксплуатации
• Knipex KN-9511165 Инструкция по эксплуатации
• Knipex KN-1242195 Инструкция по эксплуатации
• Ryobi RJS1050K Инструкция по эксплуатации
• Ryobi RPD1200K Инструкция по эксплуатации
• Rothenberger ROMAX AC ECO 15705r Инструкция по эксплуатации
• Ariston ABS PRO ECO PW 30 V SLIM Инструкция по эксплуатации
• Metabo POWERMAXX BS 4+4 (600080510) Инструкция по эксплуатации
• Makita DHP459RFE LiION Инструкция по эксплуатации

7 Do not abuse the cord Never use the cord for car rying pulling or unplugging the power tool Keep cord away from heat oil sharp edges or moving parts Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock 8 When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for outdoor use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of elec tric shock Personal safety 9 Stay alert watch what you are doing and use com mon sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury 10 Use safety equipment Always wear eye protec tion Safety equipment such as dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries 11 Avoid accidental starting Ensure the switch is in the off position before plugging in Carrying power tools with your finger on the switch or plugging in power tools that have the switch on invites accidents 12 Remove any adjusting key or wrench before turn ing the power tool on A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury 13 Do not overreach Keep proper footing and bal ance at all times This enables better control of the power tool in unexpected situations 14 Dress property Do not wear loose clothing or jew ellery Keep your hair clothing and gloves away from moving parts Loose clothes jewellery or long hair can be caught in moving parts 15 If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities ensure these are connected and properly used Use of these devices can reduce dust related hazards Power tool use and care 16 Do not force the power tool Use the correct power tool for your application The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed 17 Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off Any power tool that cannot be con trolled with the switch is dangerous and must be repaired 18 Disconnect the plug from the power source and or the battery pack from the power tool before mak ing any adjustments changing accessories or storing power tools Such preventive safety mea sures reduce the risk of starting the power tool acci dentally 19 Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool Power tools are dangerous in the hands of untrained users 20 Maintain power tools Check for misalignment or binding of moving parts breakage of parts and any other condition that may affect the power tools operation If damaged have the power tool repaired before use Many accidents are caused by poorly maintained power tools 21 Keep cutting tools sharp and clean Properly main tained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control 22 Use the power tool accessories and tool bits etc in accordance with these instructions and in the manner intended for the particular type of power tool taking into account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation Battery tool use and care 23 Ensure the switch is in the off position before inserting battery pack Inserting the battery pack into power tools that have the switch on invites accidents 24 Recharge only with the charger specified by the manufacturer A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack 25 Use power tools only with specifically designated battery packs Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire 26 When battery pack is not in use keep it away from other metal objects like paper clips coins keys nails screws or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire 27 Under abusive conditions liquid may be ejected from the battery avoid contact If contact acciden tally occurs flush with water If liquid contacts eyes additionally seek medical help Liquid ejected from the battery may cause irritation or bums Service 28 Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts This will ensure that the safety of the power tool is maintained 29 Follow instruction for lubricating and changing accessories 30 Keep handles dry clean and free from oil and grease ADDITIONAL SAFETY RULES ENB099 1 1 Always use eye and ear protection Other personal protective equipment such as dust mask gloves helmet and apron should be worn 2 Keep guards in place 3 Use only wheels with correct size and wheels hav ing a maximum operating speed at least as high as the highest No Load Speed marked on the tool s nameplate When using depressed center wheels be sure to use only fiberglass reinforced wheels 5