McCulloch 22 LCS [162/618] Operazioni con il carburante

McCulloch 22 LCS [162/618] Operazioni con il carburante
OPERAZIONI CON IL CARBURANTE
162 – Italian
Preparazione della miscela
Preparare la miscela in recipiente pulito e a parte,
omologato per la benzina.
Iniziare con il versare metà della benzina da usare.
Aggiungere tutto l’olio. Mescolare agitando. Versare la
benzina rimanente.
Mescolare (agitare) accuratamente prima di
procedere al rifornimento.
Preparare una quantità di miscela necessaria al
massimo per un mese.
In caso di rimessaggio prolungato, vuotare e pulire il
serbatoio del carburante.
Rifornimento
Utilizzare una tanica carburante con protezione anti-
traboccamento.
Se è stato versato del carburante sulla macchina.
Eliminare ogni traccia di sporco e lasciare evaporare i
resti di benzina.
Pulire tutt’intorno al tappo del serbatoio. La presenza
d’impurità nel serbatoio può causare guasti.
Agitare il contenitore della miscela prima di versarla
nel serbatoio per assicurarsi che essa sia ben
mescolata.
Benzina, litri
Olio per motori a due tempi, litri
2% (1:50) 3% (1:33)
5 0,10 0,15
10 0,20 0,30
15 0,30 0,45
20 0,40 0,60
!
AVVERTENZA! La marmitta catalitica è
molto calda durante l’uso e subito dopo
l’arresto del motore. Questo vale anche
con il motore al minimo. Attenzione al
pericolo di incendio, specialmente in
presenza di materiali e/o gas
infiammabili.
!
AVVERTENZA! I seguenti accorgimenti
diminuiscono il pericolo di incendio:
Miscelare e versare il carburante
all'esterno dove non sono presenti
fiamme libere o scintille.
Non fumare o portare sorgenti di calore
vicino al carburante.
Effettuare sempreil rifornimento a
motore spento.
Spegnere il motore e lasciarlo
raffreddare alcuni minuti prima del
rifornimento.
Aprire il tappo del serbatoio con cautela,
per eliminare eventuali sovrappressioni.
Dopo il rifornimento chiudere bene il
tappo.
Allontanare sempre la macchina dal
luogo e dalla fonte di rifornimento prima
della messa in moto.

Содержание

OPERAZIONI CON IL CARBURANTE Benzina litri Olio per motori a due tempi litri 2 1 50 3 1 33 5 0 10 0 15 10 0 20 0 30 15 0 30 0 45 20 0 40 0 60 Preparazione della miscela Preparare la miscela in recipiente pulito e a parte omologato per la benzina Iniziare con il versare metà della benzina da usare Aggiungere tutto l olio Mescolare agitando Versare la benzina rimanente Mescolare agitare accuratamente prima di procedere al rifornimento Rifornimento AVVERTENZA I seguenti accorgimenti diminuiscono II pericolo di incendio Miscelare e versare II carburante all esterno dove non sono presenti fiamme libere o scintille Non fumare o portare sorgenti di calore vicino al carburante Effettuare semprell rifornimento a motore spento Spegnere II motore e lasciarlo raffreddare alcuni minuti prima del rifornimento Aprire il tappo del serbatoio con cautela per elimina re eventuali sovrappressioni Dopo il rifornimento chiudere bene il tappo Allontanare sempre la macchina dal luogo e dalla fonte di rifornimento prima della messa in moto Utilizzare una tanica carburante con protezione anti traboccamento Preparare una quantità di miscela necessaria al massimo per un mese Se è stato versato del carburante sulla macchina Eliminare ogni traccia di sporco e lasciare evaporare i resti di benzina In caso di rimessaggio prolungato vuotare e pulire il serbatoio del carburante Pulire tutt intorno al tappo del serbatoio La presenza d impurità nel serbatoio può causare guasti 162 Italian AVVERTENZA La marmitta catalitica è molto calda durante l uso e subito dopo l arresto del motore Questo vale anche con II motore al minimo Attenzione al pericolo di incendio specialmente In presenza di materiali e o gas infiammabili Agitare il contenitore della miscela prima di versarla nel serbatoio per assicurarsi che essa sia ben mescolata

Скачать