Zelmer BS1500 [15/20] Екология грижа за околната среда
![Zelmer BS1500 [15/20] Екология грижа за околната среда](/views2/1402548/page15/bgf.png)
15BS1500-001_v01
Обслужване и работа на везната
ПРЕДИПЪРВАУПОТРЕБА
1
Извадетевезнатаотопаковката.
2
Извадете предпазната лента от батериите (вижте
„Смянанабатериите”).
3
Настройте желаната единицас помощта набутона
засмянанаединицитезаизмерване(3)(вижте„Избор
наединицазаизмерване”).
НАЧИННАУПОТРЕБА
1
Поставете везната на равна стабилна повърхнина.
Не използвайте уреда на килими, нито на еластични
повърхнини.
2
Станетенавезната,задавключитеуредаидазапоч-
нетеизмерването.
3
Почакайтенастабилизираненарезултата(двукратно
миганенастойностите).
4
Уреда се изключва автоматично след около 10
секундибездействие.
Акоискатеотноводаизползватевезната,
нулирайтепредишнитестойности,натис-
кайкискракнауредаипочакайтедокатона
дисплеянесепоявистойност„ ”.
ПРЕДУПРЕЖДАВАЩИЗНАЦИ
Смянанабатериите–надисплеясепоявявасимвола
„ ”. Везната се изключва автоматично след няколко
секунди.
Показателза претоварване –на дисплея се появява
символа „ ”. Премахнете натоварването, за да
предотвратитеповреданавезната.
Повременамерененепреминавайтемак-
симално допустимото натоварване на
везната,коетое150kg.
Описание на функциите
АВТОМАТИЧНОИЗКЛЮЧВАНЕ
Уредътавтоматичносеизключвааковпродължениена
около10секундинесеизвършваникакваоперация.
ИЗБОРНАЕДИНИЦАЗАМЕРЕНЕ
Уредътесъоръженсфункциязаизборнамернитееди-
ници.
За да смените единицата за измерване натискайте
бутоназасмянанаединицатазаизмерване(3)(намира
сенадолнатачастнавезната)докатонадисплеянесе
появижеланатаотвасединица.
Възможнитеединицизаизмерванеса:kg–
килограми,lb–паунд,stlb–стоунпаунд.
СМЯНАНАБАТЕРИИТЕ
Мястотонабатериитесенамиранадолнатастранана
везната.Предипървотоизползване,отворетекапка на
батериитеиизвадетепредпазващаталентаотбатери-
ите.
1
Задасменитебатериите,отворетекапакапредпаз-
ващбатериите(4)иизвадетеизтощенитебатерии.
2
СложетедвебатерииCR2032намястотонастарите.
Обърнетевниманиеназапазваненаправилнатапосока
наполюситенабатериите.
3
Затворетекапакапредпазващбатериите.
Чистене и поддържане
Чистетевезнатасвлажнакърпа.Непотапяйтевезната
въввода,неизползвайтеразяждащихимическипрепа-
ратизачистененауреда.
Екология – Грижа за околната среда
Всекипотребителможедадопринесезаопазванетона
околната среда. Това не е трудно нито скъпо.За тази
цел:
Картоненитеопаковкипредайтезавторичнисуровини.
Полиетиленовитепликове(ПЕ)изхвърлетевконтейнера
запластмаса.
Батериите съдържат вещества, вредни за околната
среда.Тенебивадасеизхвърлятзаедносостаналите
домакинскиотпадъци,атрябвадасепредадатвпункт
засъбираненавторичнисуровини.Предиизхвърлянето
илипредаванетонауредавпунктзасъбираненавто-
ричнисуровини,незабравяйтедаизвадитебатериитеот
мястотоим.
Изхабения уред предайте в съответния
пунктзасъбираненауреди,тъйкатонами-
ращитесе в уредаопаснисъставни части
могатда представляватопасностза окол-
натасреда.
Неизхвърляйтевкофизабитовиотпадъци!!!
Вносителят/производителят не отговаря за евентуални
повреди, предизвикани от използване на уреда по начин, несъ-
ответстващ на неговото предназначение, или неправилната
му употреба.
Вносителят/производителят си запазва правото да моди-
фицира уреда във всеки момент, без предварително уведом-
ление, с цел изпълнение на правните разпоредби, стандарти,
директиви или по конструктивни, търговски, естетически
и други причини.
Содержание
- Budowa wagi 2
- Dane techniczne 2
- Szanowni klienci 2
- Wskazówki dotyczące użytkowania wagi 2
- Automatycznewyłączanie 3
- Czyszczenie i konserwacja 3
- Ekologia zadbajmy o środowisko 3
- Obsługa i działanie wagi 3
- Opis funkcji 3
- Przedpierwszymużyciem 3
- Sposóbużycia 3
- Wskaźnikiostrzegawcze 3
- Wybórjednostkipomiaru 3
- Wymianabaterii 3
- Pokyny pro používání váhy 4
- Popis váhy 4
- Technické údake 4
- Vážení zákazníci 4
- Automatickévypnutí 5
- Ekologicky vhodná likvidace 5
- Obsluha a použití váhy 5
- Popis funkcí 5
- Předprvnímpoužitím 5
- Volbajednotkyvážení 5
- Výměnabaterií 5
- Výstražnéindikátory 5
- Způsobpoužití 5
- Čištění a údržba 5
- Návod na obsluhu osobnej váhy 6
- Technické údaje 6
- Vážení klienti 6
- Zloženie váhy 6
- Automatickévypnutie 7
- Ekologicky vhodná likvidácia 7
- Obsluha a práca s váhou 7
- Opis funkcií 7
- Používanieváhy 7
- Predprvýmpoužitím 7
- Voľbamernejjednotky 7
- Výmenabatérií 7
- Výstražnépokyny 7
- Čistenie a údržba 7
- A mérleg felépítése 8
- Műszaki adatok 8
- Tisztelt vásárló 8
- Útmutatások a mérleg használatához 8
- A funkciók leírása 9
- A mérleg kezelése és működése 9
- Ahasználatmódja 9
- Amérésmértékegységenekkiválasztása 9
- Automatikuskikapcsolás 9
- Azelsőhasználatelőtt 9
- Elemcsere 9
- Figyelmeztetőjelzések 9
- Környezetvédelem óvjuk környezetünket 9
- Tisztítás és karbantartás 9
- Construcţia cântarului 10
- Date tehnice 10
- Indicaţii cu privire la folosirea cântarului 10
- Stimaţi clienţi 10
- Curăţare şi întreţinere 11
- Descrierea funcţiei 11
- Deservirea şi funcţionarea cântarului 11
- Ecologia ai grijă de mediul înconjurător 11
- Indicatorideatenţionare 11
- Moddeutilizare 11
- Oprireautomată 11
- Selectareaunităţiidemăsurare 11
- Înaintedeprimautilizare 11
- Înlocuireabateriei 11
- Dane techniczne 12
- Строение весов 12
- Уважаемые пользователи 12
- Указания по эксплуатации весов 12
- Автоматическоевыключение 13
- Выборединицыизмерения 13
- Заменабатарей 13
- Использование 13
- Обслуживание и действие весов 13
- Описание функций 13
- Передпервымиспользованием 13
- Указателипредупреждения 13
- Чистка и хранение 13
- Экология забота о окружающей среде 13
- Елементи на везната 14
- Технически данни 14
- Уважаеми клиенти 14
- Указания касаещи използването на везната 14
- Автоматичноизключване 15
- Екология грижа за околната среда 15
- Изборнаединицазамерене 15
- Начиннаупотреба 15
- Обслужване и работа на везната 15
- Описание на функциите 15
- Предипърваупотреба 15
- Предупреждаващизнаци 15
- Смянанабатериите 15
- Чистене и поддържане 15
- Будова ваги 16
- Вказівки з використання ваги 16
- Технічні параметри 16
- Шановні клієнти 16
- Автоматичневиключення 17
- Вибіродиницівимірювання 17
- Використання 17
- Вказівникипопередження 17
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище 17
- Замінабатарей 17
- Обслуговування та дія ваги 17
- Опис функцій 17
- Передпершимвикористанням 17
- Чистка і зберігання 17
- Транспортування і зберігання 18
- Dear customer 19
- Features 19
- Handling instructions 19
- Technical data 19
- Alertindicators 20
- Automaticshut off 20
- Beforefirstuse 20
- Changingbatteries 20
- Cleaning and maintenance 20
- Description of functions 20
- Ecology environment protection 20
- Measurementunitselection 20
- Use and operation 20
Похожие устройства
- Zelmer BS1800 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZBS28500 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer BS1850 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 33Z026 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 33Z032 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZHS13030 (HS1199) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer HS1400 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 33Z014 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 33Z023 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer citio vc 3100 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 01z011 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 619 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZSM1001S (26Z011) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 26Z012 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer SM1400 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer SM1400 Краткая инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZSM2102X (26Z013) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE0800XRU (377 SL) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE0800SRU Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE0800DRU (U377) Инструкция по эксплуатации