Zelmer BS1500 [17/20] Екологія давайте дбати про навколишнє середовище
![Zelmer BS1500 [17/20] Екологія давайте дбати про навколишнє середовище](/views2/1402548/page17/bg11.png)
17BS1500-001_v01
Обслуговування та дія ваги
ПЕРЕДПЕРШИМВИКОРИСТАННЯМ
1
Виймітьвагуізупаковки.
2
Вийміть забезпечення батареї (див. «Заміна бата-
рей»).
3
Встановітьнеобхіднуодиницюкнопкоюзміниодиниці
вимірювання(3)(див.«Вибіродиницівимірювання»).
ВИКОРИСТАННЯ
1
Поставте вагу на твердій та пласкій поверхні. Не
використовуйте прилад на килимі або на прогнутих
поверхнях.
2
Станьте навагу,щобвключити прилад і розпочати
зважування.
3
Зачекайте на стабілізацію результату (подвійне
миганнязначення).
4
Прилад виключиться автоматично після близько 10
секундбездіяльності.
Якщо бажаєте повторно використати
вагу,обнулітьпопереднєзначення,натис-
ніть стопою прилад і зачекайте, доки на
моніторіз’явитьсязначення„ ”.
ВКАЗІВНИКИПОПЕРЕДЖЕННЯ
Замінітьбатарею–намоніторіз’явитьсясимвол„ ”.
Вагавиключитьсяавтоматичнопіслядекількохсекунд.
Вказівник надваги – на моніторі з’явиться символ
„ ”. Заберіть надвагу, щоб попередити пошко-
дженняваги.
Під час зважування дотримуйтесь макси-
мально допустимого навантаження при-
ладу,щостановить150кг.
Опис функцій
АВТОМАТИЧНЕВИКЛЮЧЕННЯ
Прилад виключиться автоматично, якщо через близько
10секунднебудевиконуватисяжоднаоперація.
ВИБІРОДИНИЦІВИМІРЮВАННЯ
Прилад наділений функцією вибору одиниці вимірю-
вання.
Щоб змінити одиницю, натисніть кнопку вимірювання
одиницівимірюванняя(3)(яказнаходиться знизу ваги),
докинамоніторінез’явитьсянеобхіднезначення.
Доступні для вибору одиниці: kg – кіло-
грами,lb–фунти,stlb–стоуни.
ЗАМІНАБАТАРЕЙ
Сховдлябатарейзнаходитьсязнизуваги.Передпершим
використаннямвідкрийтесховтавиймітьзабезпечення.
1
Щоб замінитибатарею, відкрийтекришку сховудля
батарей(4)івиймітьвикористанібатареї.
2
Вкладіть дві батареї CR2032 замість використаних.
Зверніть увагу на збереження правильної полярності
батарей.
3
Закрийтекришкусховудлябатарей.
Чистка і зберігання
Чистітьвагузлегказволоженоюганчіркою.Незанурюйте
вагууводі,невикористовуйтеїдкиххімічнихзасобів.
Екологія – Давайте дбати про навколишнє
середовище
Коженкористувачможедбатипроохорону
навколишньогоприродногосередовища.Це
не є трудним, ні надто коштовним. Зцією
метою:
Картоннеупакуванняздайтевмакулатуру.
Поліетиленовімішки (PE)кинути в контей-
нердляпластиків.
Батареї містять шкідливі для природного середовища
речовини.Не викидайте їхразомз іншимипобутовими
відходами,здайтеїхдопунктузборувторинноїсировини.
Передтимяквикинутиабоздатиобладнаннядопункту
вторинної сировини, потрібно пам’ятати про вийняття
батарейзісховищадлябатарей
Відпрацьоване обладнання здайте у відповідний пункт
складування, тому що небезпечні компоненти, що міс-
тятьсявобладнанніможутьскладатишкідливудіюдля
середовища.
Невикидайтепристрійразомзпобутовимивідхо-
дами!!!
Содержание
- Budowa wagi 2
- Dane techniczne 2
- Szanowni klienci 2
- Wskazówki dotyczące użytkowania wagi 2
- Automatycznewyłączanie 3
- Czyszczenie i konserwacja 3
- Ekologia zadbajmy o środowisko 3
- Obsługa i działanie wagi 3
- Opis funkcji 3
- Przedpierwszymużyciem 3
- Sposóbużycia 3
- Wskaźnikiostrzegawcze 3
- Wybórjednostkipomiaru 3
- Wymianabaterii 3
- Pokyny pro používání váhy 4
- Popis váhy 4
- Technické údake 4
- Vážení zákazníci 4
- Automatickévypnutí 5
- Ekologicky vhodná likvidace 5
- Obsluha a použití váhy 5
- Popis funkcí 5
- Předprvnímpoužitím 5
- Volbajednotkyvážení 5
- Výměnabaterií 5
- Výstražnéindikátory 5
- Způsobpoužití 5
- Čištění a údržba 5
- Návod na obsluhu osobnej váhy 6
- Technické údaje 6
- Vážení klienti 6
- Zloženie váhy 6
- Automatickévypnutie 7
- Ekologicky vhodná likvidácia 7
- Obsluha a práca s váhou 7
- Opis funkcií 7
- Používanieváhy 7
- Predprvýmpoužitím 7
- Voľbamernejjednotky 7
- Výmenabatérií 7
- Výstražnépokyny 7
- Čistenie a údržba 7
- A mérleg felépítése 8
- Műszaki adatok 8
- Tisztelt vásárló 8
- Útmutatások a mérleg használatához 8
- A funkciók leírása 9
- A mérleg kezelése és működése 9
- Ahasználatmódja 9
- Amérésmértékegységenekkiválasztása 9
- Automatikuskikapcsolás 9
- Azelsőhasználatelőtt 9
- Elemcsere 9
- Figyelmeztetőjelzések 9
- Környezetvédelem óvjuk környezetünket 9
- Tisztítás és karbantartás 9
- Construcţia cântarului 10
- Date tehnice 10
- Indicaţii cu privire la folosirea cântarului 10
- Stimaţi clienţi 10
- Curăţare şi întreţinere 11
- Descrierea funcţiei 11
- Deservirea şi funcţionarea cântarului 11
- Ecologia ai grijă de mediul înconjurător 11
- Indicatorideatenţionare 11
- Moddeutilizare 11
- Oprireautomată 11
- Selectareaunităţiidemăsurare 11
- Înaintedeprimautilizare 11
- Înlocuireabateriei 11
- Dane techniczne 12
- Строение весов 12
- Уважаемые пользователи 12
- Указания по эксплуатации весов 12
- Автоматическоевыключение 13
- Выборединицыизмерения 13
- Заменабатарей 13
- Использование 13
- Обслуживание и действие весов 13
- Описание функций 13
- Передпервымиспользованием 13
- Указателипредупреждения 13
- Чистка и хранение 13
- Экология забота о окружающей среде 13
- Елементи на везната 14
- Технически данни 14
- Уважаеми клиенти 14
- Указания касаещи използването на везната 14
- Автоматичноизключване 15
- Екология грижа за околната среда 15
- Изборнаединицазамерене 15
- Начиннаупотреба 15
- Обслужване и работа на везната 15
- Описание на функциите 15
- Предипърваупотреба 15
- Предупреждаващизнаци 15
- Смянанабатериите 15
- Чистене и поддържане 15
- Будова ваги 16
- Вказівки з використання ваги 16
- Технічні параметри 16
- Шановні клієнти 16
- Автоматичневиключення 17
- Вибіродиницівимірювання 17
- Використання 17
- Вказівникипопередження 17
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище 17
- Замінабатарей 17
- Обслуговування та дія ваги 17
- Опис функцій 17
- Передпершимвикористанням 17
- Чистка і зберігання 17
- Транспортування і зберігання 18
- Dear customer 19
- Features 19
- Handling instructions 19
- Technical data 19
- Alertindicators 20
- Automaticshut off 20
- Beforefirstuse 20
- Changingbatteries 20
- Cleaning and maintenance 20
- Description of functions 20
- Ecology environment protection 20
- Measurementunitselection 20
- Use and operation 20
Похожие устройства
- Zelmer BS1800 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZBS28500 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer BS1850 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 33Z026 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 33Z032 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZHS13030 (HS1199) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer HS1400 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 33Z014 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 33Z023 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer citio vc 3100 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 01z011 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 619 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZSM1001S (26Z011) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 26Z012 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer SM1400 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer SM1400 Краткая инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZSM2102X (26Z013) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE0800XRU (377 SL) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE0800SRU Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE0800DRU (U377) Инструкция по эксплуатации