Zelmer ZFD1250W ( FD1001) — návod k použití sušičky ZELMER - bezpečnost, technické údaje [5/26]
Превью страниц
Страница 5 /
26
![Zelmer ZFD1250W ( FD1001) [5/26] Nebezpečí pozor](/views2/1402602/page5/bg5.png)
7FD1001-001_v01
Vážení zákazníci!
Blahopřejeme Vám k nákupu našeho přístroje a vítáme Vás
mezi uživateli výrobků Zelmer.
Pro dosažení nejlepších výsledků Vám doporučujeme použí-
vat pouze originální příslušenství rmy Zelmer. Bylo vyvinuto
speciálně pro tento výrobek.
Pozorně si prosím přečtěte tyto pokyny k užívání. Mimořád-
nou pozornost věnujte pokynům týkajícím se bezpečnosti.
Pokyny k používání si laskavě uschovejte, abyste do nich
mohli nahlédnout v průběhu pozdějšího používání přístroje.
Pokyny pro bezpečné a řádné používání
přístroje
Ujistěte se, zda jste těmto pokynům porozuměli.
Před prvním použitím spotřebiče se seznamte s obsa-
hem celého návodu k použití.
Pozor!
Při nedodržení těchto zásad hrozí poškození
majetku
Spotřebič vždy zapojujte do zásuvky elektrické sítě
●
(pouze střídavý proud), s napětím shodným s údaji na
typovém štítku spotřebiče.
Spotřebič není určen pro činnost pomocí vnějšího
●
časového spínače nebo odděleného systému dálko-
vého ovládání.
Neodpojujte zástrčku ze zásuvky tažením za přívodní
●
kabel.
Nemyjte pod tekoucí vodou ani neponořujte teplo-
●
vzdušnou jednotku do vody během mytí spotřebiče.
Nestavte síta, na kterých se nacházejí potraviny, ze
●
kterých kape voda, na teplovzdušnou jednotku.
V případě, že voda pronikne do vnitřních elektrických
●
elementů teplovzdušné jednotky, je nutné je před dal-
ším použitím sušičky vysušit.
K mytí pláště teplovzdušné jednotky nepoužívejte
●
abrazivní čistící prostředky v podobě emulzí, mléka,
past atd. Mohou mimo jiné odstranit z povrchu infor-
mace a gracké symboly, jako jsou: stupnice, ozna-
čení, výstražné znaky atd.
Pokyny
Informace o výrobku a pokyny k použití
Sušička je určená pouze k domácímu použití.
●
Před použitím spotřebiče odviňte z úschovného pro-
●
storu teplovzdušné jednotky potřebnou délku přívodní.
Před prvním použitím spotřebiče důkladně umyjte
●
všechna příslušenství.
Po ukončení práce vyjměte zástrčku přívodní šňůry
●
z elektrické zásuvky.
Nebezpečí!/Pozor!
Při nedodržení těchto zásad hrozí úraz
Nezapínejte sušičku, jsou-li na přívodní šňůře, plášti
●
spotřebiče nebo teplovzdušné jednotce viditelná
poškození.
Jesliže je neoddělitelný kabel poškozený, je nutné ho
●
vyměnit u výrobce nebo ve specializovaném servisu
proškoleným personálem, vyvarujete se tak nebezpečí
úrazu.
Provádět opravy na spotřebiči může pouze proškolený
●
personál. Nesprávně provedená oprava hrozí uživateli
velmi vážným nebezpečím úrazu. V případě výskytu
závady doporučujeme, abyste se obrátili na odborný
servis.
Před čištěním spotřebiče, montáží nebo jeho demon-
●
táží, vždy vyjměte přívodní kabel ze zásuvky.
Dejte pozor, aby se nenamočila zástrčka přívodní
●
šňůry.
Děti (avšak pouze starší osmi let), osoby s fyzickým,
●
senzorickým a mentálním omezením a osoby nemající
náležité zkušenosti a znalosti, mohou používat spotře-
bič pouze pod dohledem osob odpovědných za jejich
bezpečnost, nebo po předchozím poučení těchto osob
o možném riziku a seznámení s bezpečeným použí-
váním spotřebiče. Nedovolte dětem, aby si se spo-
třebičem hrály. Čistit a provádět údržbu na spotřebiči
mohou pouze děti starší osmi let, za předpokladu, že
budou pod přísným dohledem.
Skladujte spotřebič spolu s přívodní šňůrou mimo
●
dosah dětí mladších osmi let.
Technické údaje a popis spotřebiče
Technické parametry jsou uvedené na typovém štítku výrobku.
Sušičky na ovoce ZELMER splňují požadavky platných
norem.
Přístroj je vyroben v souladu s požadovanými direktivami:
Elektrický přístroj nízkého napětí (LVD) – 2006/95/EC. –
Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – 2004/108/EC. –
Spotřebič splňuje NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1275/2008 pro
požadavky týkající se ekoprojektu.
Jmenovitý objem: 11 l.
Příkon spotřebiče: 520 W.
Hlučnost spotřebiče (L
WA
): 66 dB/A.
Spotřebič je vyroben ve II izolační třídě, nevyžaduje uzem-
nění .
Sušička má atest umožňující styk s potravinami.
Výrobek je na typovém štítku označen značkou CE.
CZ
Содержание
118- Бытовая сушка с двумя температурными режимами сохранит вкус и аромат ваших любимых фруктов овощей и грибов
- Suszarka spożywcza z dwoma ustawieniami mocy suszenia zachowa smak i aromat twoich ulubionych owoców warzyw i grzybów
- Fd1001
- Fruit and vegetable dryer with two power levels it will keep the taste and smell of your favourite fruit vegetables and mushrooms
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i właściwego użytkowania
- Wskazówka
- Szanowni klienci
- Niebezpieczeństwo ostrzeżenie
- Dane techniczne i opis urządzenia
- Zabezpieczenie przed przegrzaniem
- Działanie i obsługa suszarki rys b
- Czyszczenie i konserwacja
- Co zrobić gdy
- Budowa urządzenia rys a
- Ekologia zadbajmy o środowisko
- Při nedodržení těchto zásad hrozí poškození majetku
- Pokyny pro bezpečné a řádné používání přístroje
- Pokyny
- Nebezpečí pozor
- Informace o výrobku a pokyny k použití
- Vážení zákazníci
- Technické údaje a popis spotřebiče
- Při nedodržení těchto zásad hrozí úraz
- Použití a obsluha sušičky obr b
- Čištění a údržba
- Popis spotřebiče obr a
- Pojistka proti přehřátí
- Co dělat když
- Ekologicky vhodná likvidace
- Vážení klienti
- Technické údaje a opis spotrebiča
- Pokyny tykajúce sa bezpečnosti a správnej prevádzky
- Nebezpečenstvo upozornenie
- Informácia o výrobku a pokyny ktoré sa týkajú používania
- Ak nedodržíte tieto pokyny môžete spôsobiť škodu na majetku
- Ak nedodržíte tieto pokyny môžete sa zraniť
- Čo v prípade ak
- Čistenie a údržba
- Zloženie spotrebiča obr a
- Zabezpečenie pred prehriatím
- Prevádzka a používanie sušičky obr b
- Ekologicky vhodná likvidácia
- Stimaţi clienţi
- Pericol atenţionare
- Nerespectarea regulilor poate provoca răni
- Nerespectarea poate provoca pagube materiale
- Informaţii despre produs şi indicaţii referitoare la utilizarea acestuia
- Indicaţii privind siguranţa şi folosirea corespunzătoare a aparatului
- Indicaţii
- Date tehnice şi descrierea dispozitivului
- Atenţie
- Ce putem face în cazul în care
- Protecţia împotriva supraîncălzirii
- Funcţionarea şi deservirea uscătorului fig b
- Curăţare şi întreţinere
- Construcţia dispozitivului fig a
- Ecologia ai grijă de mediul înconjurător
- Внимание
- Советы
- Информация о изделии и рекомендации по его применению
- Указания по технике безопасности и правильной эксплуатации
- Уважаемые пользователи
- Опасность внимание
- Несоблюдение этих требований может при вести к нанесению ущерба собственности
- Несоблюдение правил грозит травмами
- Строение прибора рис a
- Предупреждение перегрева
- Действие и обслуживание сушки рис b
- Технические параметры и описание прибора
- Что делать если
- Экология позаботимся о среде
- Чистка и хранение
- Указание
- Уважаеми клиенти
- Препоръки за безопасност и правилно използване
- Опасност предупреждение
- Опасност от телесни повреди вследствие на неспазването
- Опасност от имуществени вреди вследствие на неспазването
- Информация за продукт и указания относно ползването му
- Внимание
- Строеж на уреда фиг a
- Предпазване от прегряване
- Технически данни и описание
- Действие и обслужване на дехидратора фиг b
- Какво да направим когато
- Чистене и поддържане
- Екология грижа за околната среда
- Шановні клієнти
- Увага
- Технічні параметри та опис приладу
- Недотримання загрожує травмами
- Недотримання загрожує пошкодженням майна
- Небезпека попередження
- Вказівки щодо техніки безпеки та належної експлуатації
- Вказівка
- Інформація про продукт та вказівки щодо користування
- Чистка і зберігання
- Робота та обслуговування сушки мал b
- Попередження перегрівання
- Будова приладу мал a
- Що робити якщо
- Транспортування і зберігання
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище
- Technical data and description
- Suggestion
- Safety operation instructions
- Not observance can result in damage to possessions
- Information on the product and suggestions for its use
- Health hazard
- Dear customer
- Danger warning
- Caution
- Overheat protection
- Ecology environment protection
- Construction of the appliance fig a
- Cleaning and maintenance
- Use and operation fig b
- Troubleshooting
Похожие устройства
-
Zelmer ZFD1350W (FD1002)Краткая инструкция по эксплуатации -
Zelmer ZFD1350W (FD1002)Инструкция по эксплуатации -
Zelmer ZFD1050W (FD1000)Краткая инструкция по эксплуатации -
Zelmer ZFD1050W (FD1000)Инструкция по эксплуатации -
Zelmer ZFD1100W (36Z011)Инструкция по эксплуатации -
Garlyn D-08Инструкция по эксплуатации -
Kitfort КТ-1901Инструкция по эксплуатации -
Kitfort КТ-1902Инструкция по эксплуатации -
Akai TD-1161GLИнструкция по эксплуатации -
Akai TD-1162WLИнструкция по эксплуатации -
Akai AKAI TD-1160BИнструкция по эксплуатации -
Midea AM820CMFИнструкция пользователя
Návod k použití sušičky na ovoce ZELMER obsahuje bezpečnostní předpisy, technické parametry a informace o provedení. Přečtěte si jak správně a bezpečně zařízení používat.