Hotpoint-Ariston AQSD 129 [32/48] Detergenti i rufe albe

Hotpoint-Ariston AQSD 129 [32/48] Detergenti i rufe albe
32
RO
Detergenþi ºi rufe albe
Detergent
Alegerea detergentului (pulbere sau lichid), precum
ºi cantitatea acestuia depind de tipul de material
(bumbac, lânã, mãtase...), de culoarea rufelor, de
temperatura de spãlare, de gradul de murdãrie ºi de
conþinutul de calcar al apei (de duritatea acesteia).
Dozarea corectã a detergentului evitã consumul
excesiv ºi protejeazã mediul înconjurãtor: deºi sunt
biodegradabili, detergenþii conþin elemente care
altereazã echilibrul naturii.
Se recomandã sã:
utilizaþi detergenþi praf pentru rufele albe, de
bumbac, precum ºi pentru prespãlare.
utilizaþi detergenþi lichizi pentru articolele delicate
din bumbac ºi pentru toate programele care
funcþioneazã la temperaturã redusã.
utilizaþi detergenþi lichizi delicaþi pentru lânã ºi mãtase.
Nu folosiþi detergenþi pentru spãlarea manualã:
aceºtia formeazã prea multã spumã.
Detergentul trebuie fie vãrsat în sertar înainte de
a începe spãlarea, sau în dozatorul de introdus în
cuva maºinii de spãlat. În acest caz nu puteþi
selecta programul Bumbac cu prespãlare.
Sortarea rufelor
Înainte de a introduce rufele în maºinã, întindeþi-le
bine.
Separaþi rufele în funcþie de tipul de material (a se
vedea simbolul de pe eticheta rufelor) ºi culoare, fiind
atenþi nu amestecaþi rufele colorate cu cele albe.
Goliþi buzunarele ºi controlaþi nasturii.
Nu depãºiþi valorile indicate în Tabelul de
Programe referitoare la greutatea rufelor uscate:
Cât cântãresc rufele?
1 cearceaf 400-500 gr.
1 faþã de pernã 150-200 gr.
1 faþã de masã 400-500 gr.
1 halat de baie 900-1200 gr.
1 prosop 150-250 gr.
1 jeans 400-500 gr.
1 cãmaºã 150-200 gr.
Recomandãri pentru spãlare
Cãmãºi: utilizaþi programul special pentru a spãla
cãmãºi diferite ca tip ºi culoare. Programul va
garanta rezultatul optim.
Mãtase: utilizaþi programul special pentru a spãla
articolele din mãtase. Se recomandã folosirea unui
detergent lichid pentru articole delicate.
Lânã: Hotpoint/Ariston este unica maºinã de spãlat
recunoscutã de Woolmark Company, cãreia i-a fost
acordat Woolmark Platinum Care Plus (M.0613), ca
o garanþie a calitãþii de spãlare a tuturor articolelor
din lânã, inclusiv a celor care au pe etichetã
menþiunea a se spãla manual
. Cu programul
pentru Lânã aveþi siguranþa cã puteþi spãla în maºinã
toate articolele de lânã, obþinând performanþe
maxime.
Pete rezistente: înainte de introducerea rufelor în
maºina de spãlat, este bine spãlaþi cu sãpun
petele rezistente, iar în maºinã utilizaþi programul
pentru Bumbac cu prespãlare.
Sistemul de echilibrare a încãrcãturii
Pentru a evita trepidaþiile excesive, înainte de
stoarcere, tamburul maºinii va distribui cantitatea de
rufe în mod uniform, centrifuga efectuând câteva
rotaþii la o turaþie mai mare decât viteza de spãlare.
Dacã, dupã numeroase încercãri, maºina nu
reuºeºte echilibreze greutatea, stoarcerea rufelor
se va face la o turaþie mai micã decât cea prevãzutã
în program.
Pentru a favoriza o mai bunã repartizare a rufelor ºi
echilibrarea corectã a încãrcãturii, se recomandã
introduceþi în maºinã atât articole mari cât ºi mici.

Содержание

Detergenti i rufe albe RO Detergerli Lânà Hotpoint Ariston este unica maçinà de spàlat Alegerea detergentului pulbere sau lichid precum i cantitatea acestuia depind de tipul de material bumbac lànà mátase de culoarea rufelor de temperatura de spalare de gradui de murdàrie i de continutul de calcar al apei de duritatea acesteia Dozarea corectà a detergentului evita consumul excesiv i protejeazà mediul ìnconjuràtor de i sunt biodegradabili detergenti contin elemente care altereazà echilibrul naturii Se recomandà sà utilizati detergenti praf pentru rufele albe de bumbac precum i pentru prespàlare utilizati detergenti lichizi pentru articolele delicate din bumbac i pentru tóate prográmele care functioneazà la temperatura redusà utilizati detergenti lichizi delicati pentru léna i mátase Nu folositi detergenti pentru spàlarea manualà ace tia formeazà prea multa spuma Detergentul trebuie sá fie vársat in sertar inainte de a incepe spalarea sau in dozatorul de introdus in cuva macinìi de spalai ìn acest caz nu puteti selecta programul Bumbac cu prespalare Sortarea rufelor ìnainte de a introduce rufele in macina ìntindeti le bine Separati rufele in functie de tipul de material a se vedea simbolul de pe eticheta rufelor i culoare fiind atenti sà nu amestecati rufele colorate cu cele albe Goliti buzunarele i controlati nasturii Nu depà iti valorile indicate in Tabelul de Programe referitoare la greutatea rufelor uscate Cât càntàresc rufele 1 cearceaf 1 fatá de pernà 1 fatá de masá 1 halat de baie 1 prosop 1 jeans 1 càmaçà 400 500 gr 150 200 gr 400 500 gr 900 1200 gr 150 250 gr 400 500 gr 150 200 gr Recomandàri pentru spàlare Càmà i utilizati programul special pentru a spala càmà i diferite ca tip i culoare Programul va garanta rezultatul optim Mátase utilizati programul special pentru a spala articolele din mátase Se recomanda folosirea unui detergent lichid pentru articole delicate 32 recunoscutà de Woolmark Company càreia i a fost acordat Woolmark Platinum Care Plus M 0613 ca o garantie a calitàtii de spàlare a tuturor articolelor din lànà inclusiv a celor care au pe etichetà mentiunea a se spàla manual Vi1 Cu programul pentru Lànà aveti siguranta cà puteti spàla în maçinà toate articolele de lànà obtinând performante maxime Pete rezistente ìnainte de introducerea rufelor in macina de spàlat este bine sà spalati cu sàpun petele rezistente iar in maçinà sà utilizati programul pentru Bumbac cu prespàlare Sistemul de echilibrare a ìncàrcàturii Pentru a evita trepidatiile excesive ìnainte de stoarcere tamburul macinìi va distribuì cantitatea de rufe in mod uniform centrifuga efectuànd càteva rotatii la o turatie mai mare decàt viteza de spàlare Dacà dupà numeroase ìncercàri macina nu reuçeçte sà echilibreze greutatea stoarcerea rufelor se va face la o turatie mai micà decàt cea prevàzutà in program Pentru a favoriza o mai bunà repartizare a rufelor i echilibrarea corectà a ìncàrcàturii se recomandà sà introduceti in maçinà atàt articole mari càt i mici