Hotpoint-Ariston AQSD 129 [42/48] Як здшснювати цикл прання

Hotpoint-Ariston AQSD 129 [42/48] Як здшснювати цикл прання
42
UK
ßê çä³éñíþâàòè öèêë ïðàííÿ
ÏÐÈ̲ÒÊÀ: ïðè ïåðøîìó âèêîðèñòàíí³ ïðàëüíî¿
ìàøèíè, çä³éñí³òü öèêë ïðàííÿ áåç á³ëèçíè, àëå ç
ìèþ÷èì çàñîáîì, â ðåæèì³ ïðàííÿ áàâîâíÿíèõ
âèðîá³â ïðè òåìïåðàòóð³ 90 ãðàäóñ³â áåç
ïîïåðåäíüîãî ïðàííÿ.
1. ²ÌÊÍÅÍÍß ÌÀØÈÍÈ. Íàòèñí³òü êíîïêó
.
Âñ³ ³íäèêàòîðí³ ëàìïè çàãîðÿòüñÿ íà 1 ñåêóíäó
³ íà äèñïëå¿ çÿâèòüñÿ íàïèñ OK; çàëèøèòüñÿ
ãîð³òè ³íäèêàòîðíà ëàìïà êíîïêè
, à
³íäèêàòîðíà ëàìïà START/PAUSE áëèìàòèìå.
2. ÇÀÂÀÍÒÀÆÅÍÍß Á²ËÈÇÍÈ. ³äêðèéòå äâåðöÿòà
ëþêó. Çàâàíòàæòå á³ëèçíó, çâåðòàþ÷è óâàãó íà
òå, ùîá íå ïåðåâèùèòè ¿¿ ê³ëüê³ñòü çà âàãîþ,
ùî âêàçàíà ó òàáëèö³ ïðîãðàì íà íàñòóïí³é
ñòîð³íö³ òà äèñïëå¿.
3. ÄÎÄÀÍÍß ÌÈÞ×ÎÃÎ ÇÀÑÎÁÓ. Âèòÿãí³òü êàñåòó
³ äîäàéòå ìèþ÷èé çàñ³á ó â³äïîâ³äíó âàííî÷êó, ÿê
âêàçàíî ó ðîçä³ë³ Îïèñ ìàøèíè.
Ùîá îòðèìàòè ïîðàäó ùîäî çàñòîñóâàííÿ ìèþ÷îãî
çàñîáó äëÿ êîæíîãî öèêëó, íàòèñí³òü êíîïêó
.
4. ÇÀÊÐÈÉÒÅ ËÞÊ.
5. ÂÈÁ²Ð ÏÐÎÃÐÀÌÈ. Îáåðòàéòå ÐÓ×ÊÓ ÏÐÎÃÐÀÌ
ë³âîðó÷ àáî ïðàâîðó÷, ùîá âèáðàòè áàæàíó
ïðîãðàìó; íàçâà ïðîãðàìè â³äîáðàçèòüñÿ íà
äèñïëå¿; êîæíà ïðîãðàìà ìຠâ³äïîâ³äíó
òåìïåðàòóðó òà øâèäê³ñòü â³äæèìó, ÿê³ ìîæóòü áóòè
çì³íåí³. Íà äèñïëå¿ â³äîáðàçèòüñÿ ðåêîìåíäîâàíèé
ð³âåíü çàâàíòàæåííÿ áàðàáàíà é òðèâàë³ñòü öèêëó.
6. ÏÅÐÑÎÍÀËÈÇÀÖ²ß ÖÈÊËÓ ÏÐÀÍÍß.
Âèêîðèñòîâóéòå ñïåö³àëüí³ êíîïêè íà ïàíåë³
êîìàíä:
Çì³íèòè òåìïåðàòóðó ³/àáî øâèäê³ñòü
â³äæèìó. Ìàøèíà àâòîìàòè÷íî âèáèðàº
ìàêñèìàëüíó òåìïåðàòóðó ³ øâèäê³ñòü â³äæèìó,
ùî íå ìîæóòü áóòè âèùå íîì³íàëüíèõ çíà÷åíü,
ïåðåäáà÷åíèõ äëÿ äàíî¿ ïðîãðàìè. Íàòèñêàþ÷è
íà êíîïêó
, çìåíøóþòü òåìïåðàòóðó ïðàííÿ äî
ïðàííÿ ó õîëîäí³é âîä³ (OFF). Íàòèñêàþ÷è íà
êíîïêó
, çìåíøóþòü øâèäê³ñòü â³äæèìó, àæ äî
éîãî â³äêëþ÷åííÿ (OFF) Íàñòóïíå íàòèñêàííÿ íà
êíîïêè ïðèçâîäèòü äî ïîâåðíåííÿ ó âåðõíþ
ïîçèö³þ äî ìàêñèìàëüíèõ çíà÷åíü.
Çàäàííÿ çàòðèìêè ïóñêó.
Ùîá çàòðèìàòè çàïóñê ïîïåðåäíüî âèáðàíî¿
ïðîãðàìè, íàòèñêàéòå â³äïîâ³äíó êíîïêó, àæ
ïîêè íå áóäå âèáðàíèé áàæàíèé ÷àñ çàòðèìêè.
Êîëè äàíà îïö³¿ àêòèâîâàíà, íà äèñïëå¿
â³äîáðàæàºòüñÿ ñèìâîë
. Ùîá ñêàñóâàòè
ðåæèì çàòðèìêè ïóñêó, íàòèñêàéòå íà êíîïêó,
àæ ïîêè íà äèñïëå¿ íå çÿâèòüñÿ íàïèñ OFF;
ñèìâîë
áëèìàòèìå.
ßê çì³íèòè õàðàêòåðèñòèêè öèêëó.
Íàòèñí³òü êíîïêó, ùîá àêòèâóâàòè îïö³þ; íà
äèñïëå¿ â³äîáðàçèòüñÿ íàçâà îïö³¿ ³ çàãîðèòüñÿ
³íäèêàòîðíà ëàìïà, ùî â³äïîâ³äຠêíîïö³.
Çíîâó íàòèñí³òü íà êíîïêó, ùîá äåçàêòèâóâàòè
äàíó îïö³þ; íà äèñïëå¿ çÿâèòüñÿ íàçâà îïö³¿
ïëþñ OFF, à ³íäèêàòîðíà ëàìïà çãàñíå.
ßêùî âèáðàíà îïö³ÿ º íåñóì³ñíîþ ç çàäàíîþ
ïðîãðàìîþ, ïî÷íå áëèìàòè ³íäèêàòîðíà ëàìïà ³
îïö³ÿ íå áóäå àêòèâîâàíà.
ßêùî âèáðàíà îïö³ÿ º íåñóì³ñíîþ ³ç ³íøîþ
ïîïåðåäíüî âèáðàíîþ îïö³ºþ, ³íäèêàòîðíà
ëàìïà, ÿêà â³äíîñèòüñÿ äî ïåðøî¿ âèáðàíî¿
îïö³¿, ïî÷íå áëèìàòè ³ áóäå àêòèâîâàíà ò³ëüêè
íà îäíó ñåêóíäó, à ³íäèêàòîðíà ëàìïà
àêòèâîâàíî¿ îïö³¿ ãîð³òèìå ïîñò³éíî.
Çà äîïîìîãîþ îïö³é ìîæíà çì³íþâàòè
ðåêîìåíäîâàíå çàâàíòàæåííÿ òà/àáî
òðèâàë³ñòü öèêëó.
7. ÇÀÏÓÑÊ ÏÐÎÃÐÀÌÈ. Íàòèñí³òü êíîïêó START/
PAUSE. Ïî÷íå ãîð³òè â³äïîâ³äíà ³íäèêàòîðíà ëàìïà,
³ çàáëîêóþòüñÿ äâåðöÿòà ëþêó (ãîðèòü ³íäèêàòîðíà
ëàìïà ÄÂÅÐÖßÒÀ ËÞÊÓ ÇÀÁËÎÊÎÂÀÍI). ϳä ÷àñ
ïðàííÿ, íà äèñïëå¿ çÿâëÿòèìóòüñÿ íàçâè ïîòî÷íî¿
ôàçè ³ ãîð³òèìóòü ï³êòîãðàìè, ùî â³äíîñÿòüñÿ äî öèõ
ôàç. Äëÿ çì³íè ïðîãðàìè, ï³ä ÷àñ âèêîíàííÿ öèêëó,
ïåðåâåä³òü ïðàëüíó ìàøèíó â ðåæèì ïàóçè,
íàòèñíóâøè íà êíîïêó START/PAUSE; âèáåð³òü òàêèì
÷èíîì áàæàíèé öèêë ³ çíîâó íàòèñí³òü êíîïêó START/
PAUSE.
Ùîá â³äêðèòè äâåðöÿòà ëþêó, ï³ä ÷àñ âèêîíàííÿ öèêëó,
íàòèñí³òü êíîïêó START/PAUSE; ÿêùî ³íäèêàòîðíà
ëàìïà ÄÂÅÐÖßÒÀ ËÞÊÓ ÇÀÁËÎÊÎÂÀÍI
ïîãàñëà,
öå îçíà÷àº, ùî ìîæíà â³äêðèòè äâåðöÿòà ëþêó. Çíîâó
íàòèñí³òü íà êíîïêó START/PAUSE, ùîá çàïóñòèòè
ïðîãðàìó ç òîãî ìîìåíòó, íà ÿêîìó âîíà áóëà
ïåðåðâàíà.
8. ÇÀÂÅÐØÅÍÍß ÏÐÎÃÐÀÌÈ. ³äîáðàæàºòüñÿ
âìèêàííÿì íàäïèñó END. Äâåðöÿòà ëþêó ìîæíà
â³äêðèòè â³äðàçó. ßêùî ³íäèêàòîðíà ëàìïà
START/PAUSE áëèìàº, íàòèñí³òü íà êíîïêó, ùîá
çàâåðøèòè öèêë. ³äêðèéòå äâåðöÿòà ëþêó,
âèòÿãí³òü á³ëèçíó é â³äêëþ÷³òü ìàøèíó.
ßêùî íåîáõ³äíî àíóëþâàòè âæå ðîçïî÷àòèé öèêë,
óòðèìóéòå êíîïêó
íàòèñíóòîþ â³äíîñíî òðèâàëèé
÷àñ. Öèêë áóäå ïåðåðâàíèé ³ ìàøèíà âèìêíåòüñÿ.

Содержание

Як здшснювати цикл прання ик ПРИМ1ТКА при першому використанн пральноТ машини здмснпъ цикл прання без бюизни але з миючим засобом в режим прання бавовняних виробю при температур 90 градусе без попереднього прання 1 ВВ1МКНЕННЯ МАШИНИ Натисн ть кнопку ф Bei ндикаторн лампи загоряться на 1 секунду i на дисплеТ з явиться напис ОК залишиться гор ти ндикаторна лампа кнопки ф а ндикаторна лампа START PAUSE блиматиме 2 ЗАВАНТАЖЕННЯ Б1ЛИЗНИ В дкрийте дверцята люку Завантажте б лизну звертаючи увагу на те щоб не перевищити п к льк сть за вагою що вказана у таблиц програм на наступим стор нц та дисплеТ 3 ДОДАННЯ МИЮЧОГО ЗАСОВУ Витягн ть касету i додайте миючий зас б у в дпов дну ванночку як вказано у розд л Опис машини Щоб отримати пораду щодо застосування миючого засобу для кожного циклу натиенпъ кнопку i 4 ЗАКРИЙТЕ ЛЮК 5 ВИБ1Р ПРОГРАМИ Обертайте РУЧКУ ПРОГРАМ л воруч або праворуч щоб вибрати бажану програму назва програми вообразиться на дисплеТ кожна програма мае в дпов дну температуру та швидкють в джиму як можуть бути зм нен На дисплеТ вообразиться рекомендований р вень завантаження барабана й тривал сть циклу 6 ПЕРСОНАЛИЗАЦ1Я ЦИКЛУ ПРАННЯ Використовуйте спец альн кнопки на панел команд j О Зм нити температуру i або швидюсть вщжиму Машина автоматично вибирае максимальну температуру i швидкють вщжиму що не можуть бути вище ном нальних значень передбачених для даноТ програми Натискаючи на кнопку j зменшують температуру прання до прання у холодим вод OFF Натискаючи на кнопку О зменшують швидкють вщжиму аж до його выключения OFF Наступне натискання на кнопки призводить до повернення у верхню позищю до максимальних значень ф Задания затримки пуску Щоб затримати запуск попередньо вибраноТ програми натискайте вЩповЩну кнопку аж поки не буде вибраний бажаний час затримки Коли дана опцп активована на дисплеТ вЩображаеться символ ф Щоб скасувати режим затримки пуску натискайте на кнопку аж поки на дисплеТ не з явиться напис OFF символ ф блиматиме 42 фр 3 30 Як зммити характеристики циклу Натисн ть кнопку щоб активувати опц ю на дисплеТ вщобразиться назва опцп загориться ндикаторна лампа що вщповщае кнопщ Знову натисн ть на кнопку щоб дезактивувати дану опщю на дисплеТ з явиться назва опцп плюс OFF а ндикаторна лампа згасне Якщо вибрана опщя е несумюною з заданою програмою почне блимати ндикаторна лампа i опщя не буде активована Якщо вибрана опщя е несумюною з ншою попередньо вибраною опщею ндикаторна лампа яка вщноситься до першоТ вибраноТ опцп почне блимати i буде активована лльки на одну секунду а ндикаторна лампа активованоТ опцп гор тиме постмно За допомогою опцм можна зм1нювати рекомендоване завантаження та або тривалють циклу 7 ЗАПУСК ПРОГРАМИ Натиенпъ кнопку START PAUSE Почне горгм вщповщна ндикаторна лампа i заблокуються дверцята люку горить ндикаторна лампа ДВЕРЦЯТА ЛЮКУ ЗАБЛОКОВАН1 П д час прання на дисплеТ з являтимуться назви поточноТ фази i горгтимуть п ктограми що вщносяться до цих фаз Для змии програми п д час виконання циклу перевеять пральну машину в режим паузи нагиснувши на кнопку START PAUSE виберпъ таким чином бажаний цикл i знову натиенпъ кнопку START PAUSE Щоб вщкрити дверцята люку п д час виконання циклу натиенпъ кнопку START PAUSE якщо ндикаторна лампа ДВЕРЦЯТА ЛЮКУ ЗАБЛОКОВАН1 ч О погасла це означае що можна вщкрити дверцята люку Знову натиенпъ на кнопку START PAUSE щоб запустити програму з того моменту на якому вона була перервана 8 ЗАВЕРШЕНИЯ ПРОГРАМИ Вщображаеться вмиканням надпису END Дверцята люку можна вщкрити вщразу Якщо ндикаторна лампа START PAUSE блимае натисыть на кнопку щоб завершити цикл Вщкрийте дверцята люку витягнпъ бшизну й вщключ ть машину Якщо необхщно анулювати вже розпочатий цикл утримуйте кнопку ф натиснутою вщносно тривалий час Цикл буде перерваний i машина вимкнеться