![Biral L 322 [48/56] Русский](/img/pdf.png)
Biral L 322 [48/56] Русский
![Biral L 322 [48/56] Русский](/views2/1425110/page48/bg30.png)
русский
48
4.1 Промывка системы отопления (со снятым насосом)
Чтобы избежать непредвиденных перебоев в работе
и невозможности запуска насоса после длительных периодов
простоя рекомендуется, в новых или переоборудованных системах
отопления после первого нагрева проводить промывку и
повторное наполнение водой после первого нагревания.
Система должна отвечать новейшим технологическим
стандартам. (Установка расширительного бака или начальной
системы безопасности.)
4.2 Антифризы (при необходимости)
Важно: Тщательно промойте трубопроводную сеть перед
заполнением смеси антифриза.
Следуйте инструкциям поставщика антифриза относительно
смешивания и заполнения, а также при выборе материала в сети
трубопровода и контрольно-измерительной аппаратуре
(особенно уделяйте внимание защите от коррозии!).
Допускается использование смеси воды и гликоля с содержанием
гликоля до 50%. При содержании гликоля более 10% соответственно
отрегулируйте параметры нагнетания насосов.
4.3 Расположение клеммной коробки
Клеммная коробка не должна быть направлена вниз, так как в этом
случае в нее может попасть вода.
Каждый раз перед установкой насоса клеммную коробку можно
повернуть на 90°. Чтобы выполнить это, отвинтите 4 винта на корпусе
и поверните крышку двигателя в требуемое положение клеммной
коробки. Не сместите и не повредите уплотнение между корпусом
двигателя и насоса. Вставьте винты и затяните их по диагонали.
3. Применение по назначению
Циркуляционные насосы Biral типового ряда
L (одинарные насосы) и
LD (сдвоенные насосы)
используются для циркуляции жидкости в
– системах водяного отопления
– промышленных системах циркуляции с закрытым контуром.
Они не оборудованы сальниками и не подходят для вторичного
снабжения горячей водой.
Вода в отопительной системе соответствует VDI 2035,
смесь воды и гликоля с содержанием гликоля до 50%.
Насосы не могут использоваться в пищевой промышленности
а также для питьевой воды.
3.1 Рабочая температура/Рабочее давление
Допустимая температура воды: –от 20 °C до +140 °C
Допустимое рабочее давление: макс. 6 бар
Специальные исполнения (PN 16): макс. 16 бар
Проверьте допустимое рабочее давление устройства
Температура окружающего воздуха: макс. 40 °C
Уровень шума: < 70 дБ (A)
4. Монтаж
Содержание
- Declaration of conformity en 2
- Konformitäts erklärung de 2
- Declaraţie de conformitate ro 3
- Deklaracja zgodności pl 3
- Декларация соответствия рус 3
- Deutsch 9
- Inhaltsverzeichnis 9
- Deutsch 10
- Sicherheitshinweise 10
- Deutsch 11
- Deutsch 12
- Die pumpen werden vom werk in einer zweckmässigen verpackung geliefert 12
- Montage 12
- Transport lagerung 12
- Verwendungszweck 12
- Deutsch 13
- Achtung 14
- Deutsch 14
- Elektrischer anschluss 14
- Deutsch 15
- Inbetriebnahme betriebskontrolle 15
- Achtung 16
- Deutsch 16
- Deutsch 17
- Störungsübersicht 17
- Wartung service 17
- Contents 18
- English 18
- English 19
- Safety information 19
- English 20
- Assembly 21
- English 21
- Intended application 21
- Transport storage 21
- English 22
- Electrical connection 23
- English 23
- Commissioning operating check 24
- English 24
- English 25
- English 26
- Maintenance service 26
- Summary of faults 26
- Polski 27
- Spis treści 27
- Polski 28
- Wskazówki bezpieczeństwa 28
- Polski 29
- Montaż 30
- Polski 30
- Pompy fabrycznie są wysyłane w odpowiednim opakowaniu 30
- Transport magazynowanie 30
- Zastosowanie 30
- Polski 31
- Podłączenie elektryczne 32
- Polski 32
- Polski 33
- Uruchomienie kontrola podczas pracy 33
- Polski 34
- Konserwacja serwis 35
- Polski 35
- Przegląd usterek 35
- Cuprins 36
- Română 36
- Reguli de securitate 37
- Română 37
- Română 38
- Montarea 39
- Pompele sunt livrate din fabrică într un ambalaj corespunzător 39
- Română 39
- Scopul utilizării 39
- Transportul depozitarea 39
- Română 40
- Atenţie 41
- Racordarea electrică 41
- Română 41
- Punerea în funcţiune controlul funcţionării 42
- Română 42
- Atenţie 43
- Română 43
- Prezentarea defecţiunilor 44
- Română 44
- Întreţinere service 44
- Русский 45
- Содержание 45
- Русский 46
- Указания технике по безопасности 46
- Русский 47
- Транспортировка хранение на складе 47
- Монтаж 48
- Применение по назначению 48
- Русский 48
- Русский 49
- Русский 50
- Электрическое соединение 50
- Ввод в эксплуатацию технический осмотр во время эксплуатации 51
- Русский 51
- Русский 52
- Краткий список возможных неисправностей 53
- Русский 53
- Техническое обслуживание обслуживание в процессе эксплуатации 53
Похожие устройства
- Biral L 323 Инструкция по эксплуатации
- Biral L 324 Инструкция по эксплуатации
- Biral L 326 Инструкция по эксплуатации
- Biral L 401 Инструкция по эксплуатации
- Biral L 402 Инструкция по эксплуатации
- Biral L 403 Инструкция по эксплуатации
- Biral L 501 Инструкция по эксплуатации
- Biral L 502 Инструкция по эксплуатации
- Biral L 503 Инструкция по эксплуатации
- Biral L 504 Инструкция по эксплуатации
- Biral L 651 Инструкция по эксплуатации
- Biral L 652 Инструкция по эксплуатации
- Biral L 653 Инструкция по эксплуатации
- Biral L 654 Инструкция по эксплуатации
- Biral L 655 Инструкция по эксплуатации
- Biral L 801 Инструкция по эксплуатации
- Biral L 802 Инструкция по эксплуатации
- Biral L 803 Инструкция по эксплуатации
- Biral L 804 Инструкция по эксплуатации
- Biral L 805 Инструкция по эксплуатации