![Zanussi ZGL646ITW [47/84] Ochrona środowiska](/img/pdf.png)
Zanussi ZGL646ITW [47/84] Ochrona środowiska
![Zanussi ZGL646ITW [47/84] Ochrona środowiska](/views2/1049221/page47/bg2f.png)
Zasilanie elektrycz-
ne:
230 V ~ 50 Hz
Kategoria: II2ELs3B/P
Podłączenie do in-
stalacji gazowej:
G 1/2"
Dopływ gazu: G20 (2E) 20 mbar
G2.350 (2ELs) 13
mbar
Klasa urządzenia: 3
Średnice by-passów
Palnik Średnica by-passu
w 1/100 mm
Mały 26
Średni 30
Duży 40
Palniki gazowe
PALNIK
MOC
NOMI-
NALNA
MOC
MINI-
MALNA
MOC NOMINALNA
GAZ ZIEMNY
G20 (2E) 20 mbar
GAZ ZIEMNY
G2.350 (2ELs) 13
mbar
Gaz płynny (LPG)
(Butan/propan)
G30/G31 (3B/P)
37/37 mbar
kW kW
dysza
1/100
mm
m³/h
dysza
1/100
mm
m³/h
dysza
1/100
mm
g/godz.
Mały 1.0 0.33 70 0.095 105 0.132 46 73
Średni 2.0 0.45 96 0.190 150 0.264 066 145
Duży
3,0 (gaz
ziemny)
2,8
(LPG)
0.75 119 0.286 181 0.397 77 204
Ochrona środowiska
Symbol na produkcie lub na opakowaniu
oznacza, że tego produktu nie wolno
traktować tak, jak innych odpadów
domowych. Należy oddać go do właściwego
punktu skupu surowców wtórnych
zajmującego się złomowanym sprzętem
elektrycznym i elektronicznym. Właściwa
utylizacja i złomowanie pomaga w eliminacji
niekorzystnego wpływu złomowanych
produktów na środowisko naturalne oraz
zdrowie. Aby uzyskać szczegółowe dane
dotyczące możliwości recyklingu niniejszego
urządzenia, należy skontaktować się z
lokalnym urzędem miasta, służbami
oczyszczania miasta lub sklepem, w którym
produkt został zakupiony.
Materiały opakowaniowe
Materiały opakowaniowe są przyjazne
dla środowiska i można je poddać recy-
klingowi. Elementy z tworzyw sztucznych po-
siadają odpowiednie oznaczenie:
>PE<,>PS<, itp. Materiały opakowaniowe na-
leży wyrzucić do odpowiedniego pojemnika
udostępnionego przez komunalny zakład uty-
lizacji odpadów.
47
Содержание
- Bezpečnostní informace 2
- Dětská pojistka 2
- Použití spotřebiče 2
- Všeobecné bezpečnostní informace 2
- Instalace 3
- Instalace 4
- Likvidace spotřebiče 4
- Připojení plynu 4
- Nastavení minimální hodnoty 5
- Výměna trysek 5
- Možnosti zapuštění 6
- Připojení k elektrické síti 6
- Vestavba 6
- Výměna připojovacího kabelu 6
- Ovladače 7
- Popis spotřebiče 7
- Provoz 7
- Uspořádání varné desky 7
- Zapálení hořáku 7
- Užitečné rady a tipy 8
- Zavření hořáku 8
- Úspora energie 8
- Varování ohledně akrylamidů 9
- Čištění a údržba 9
- Čištění zapalovací svíčky 9
- Co dělat když 10
- Pravidelná údržba 10
- Rozměry varné desky 11
- Rozměry výřezu pro varnou desku 11
- Technické údaje 11
- Tepelný výkon 11
- Štítky dodávané v sáčku s příslušenstvím 11
- Plynové hořáky 12
- Plynové hořáky g20 13 mbar jen rusko 12
- Průměry ventilů 12
- Obalový materiál 13
- Poznámky k ochraně životního prostředí 13
- Child safety 14
- Contents 14
- General safety 14
- Installation 14
- Safety information 14
- Disposal of the appliance 15
- Adjustment of minimum level 16
- Gas connection 16
- Injectors replacement 16
- Installation 16
- Building in 17
- Electrical connection 17
- Replacement of the connection cable 17
- Control knobs 18
- Cooking surface layout 18
- Possibilities for insertion 18
- Product description 18
- Energy savings 19
- Helpful hints and tips 19
- Ignition of the burner 19
- Operation 19
- Turning the burner off 19
- Care and cleaning 20
- Cleaning of the spark plug 20
- Information on acrylamides 20
- Periodic maintenance 20
- Labels supplied with the accessories bag 21
- What to do if 21
- By pass diameters 22
- Gas burners 22
- Heat input 22
- Hob dimensions 22
- Hob recess dimensions 22
- Technical data 22
- Environment concerns 23
- Gas burners g20 13 mbar only russia 23
- Packaging material 23
- Biztonsági információk 24
- Gyermekek biztonsága 24
- Használat 24
- Tartalomjegyzék 24
- Általános biztonsági tudnivalók 24
- Üzembe helyezés 25
- A készülék leselejtezése 26
- Gázcsatlakoztatás 26
- Üzembe helyezés 26
- A fúvókák cseréje 27
- A minimum szint beállítása 27
- A csatlakozókábel cseréje 28
- Csatlakoztatás az elektromos hálózathoz 28
- Beépítés 29
- Beépítési lehetőségek 29
- Főzőfelület elrendezése 29
- Termékleírás 29
- A gázégő begyújtása 30
- Működés 30
- Szabályozógombok 30
- Az égő kikapcsolása 31
- Energiatakarékosság 31
- Hasznos javaslatok és tanácsok 31
- Tudnivaló az akril amidokról 31
- Ápolás és tisztítás 31
- A szikragyújtó tisztítása 32
- Időszakos karbantartás 32
- Mit tegyek ha 32
- A tartozékok zacskójában található címkék 33
- Főzőlap mélyedésének méretei 34
- Főzőlap méretei 34
- Gázégők 34
- Hőteljesítmény 34
- Kiegyenlítő by pass átmérők 34
- Műszaki adatok 34
- Csomagolóanyag 35
- Környezetvédelmi tudnivalók 35
- Bezpieczeństwo dzieci 36
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa 36
- Ogólne zasady bezpieczeństwa 36
- Spis treści 36
- Użytkowanie 36
- Instalacja 37
- Instalacja 38
- Utylizacja starego urządzenia 38
- Podłączenie do instalacji gazowej 39
- Wymiana dysz 39
- Przestawienie na gaz g2 50 40
- Regulacja minimalnego płomienia 40
- Możliwości zabudowy 41
- Podłączenie do sieci elektrycznej 41
- Wymiana przewodu zasilającego 41
- Zabudowa 41
- Eksploatacja 42
- Opis urządzenia 42
- Pokrętła sterujące 42
- Układ powierzchni gotowania 42
- Zapalanie palnika 42
- Oszczędność energii 43
- Przydatne rady i wskazówki 43
- Wyłączanie palnika 43
- Informacja na temat akryloamidów 44
- Konserwacja i czyszczenie 44
- Co zrobić gdy 45
- Czyszczenie elektrod zapłonowych 45
- Okresowa konserwacja 45
- Dane techniczne 46
- Moc grzewcza 46
- Naklejki znajdujące się w torebce z akcesoriami 46
- Wymiany wycięcia w blacie kuchennym 46
- Wymiary płyty kuchennej 46
- Materiały opakowaniowe 47
- Ochrona środowiska 47
- Palniki gazowe 47
- Średnice by passów 47
- Безопасность детей 48
- Использование 48
- Общие правила техники безопасности 48
- Сведения по технике безопасности 48
- Содержание 48
- Установка 49
- Утилизация прибора 50
- Подсоединение к системе газоснабжения 51
- Установка 51
- Замена инжекторов горелок 52
- Подключение к электросети 52
- Регулировка минимального уровня пламени 52
- Возможности встраивания 53
- Встраивание 53
- Замена сетевого шнура 53
- Описание изделия 54
- Описание работы 54
- Розжиг горелки 54
- Ручки управления 54
- Функциональные элементы варочной панели 54
- Выключение горелки 55
- Полезные советы 55
- Экономия энергии 55
- Информация об акриламидах 56
- Уход и очистка 56
- Очистка свечи зажигания 57
- Периодическое техобслуживание 57
- Что делать если 57
- Наклейки вложенные в пакет с принадлежностями 58
- Размеры варочной панели 58
- Размеры выреза для варочной поверхности 58
- Технические данные 58
- Газовые горелки 59
- Диаметры обводных клапанов 59
- Тепловая мощность 59
- Газовые горелки g20 13 мбар только для россии 60
- Охрана окружающей среды 60
- Упаковочные материалы 60
- Bezpečnostné pokyny 61
- Detská poistka 61
- Používanie 61
- Všeobecné bezpečnostné pokyny 61
- Inštalácia 62
- Inštalácia 63
- Likvidácia spotrebiča 63
- Plynová prípojka 63
- Nastavenie minimálnej úrovne 64
- Výmena dýz 64
- Zapojenie do elektrickej siete 64
- Možnosti zabudovania 65
- Výmena napájacieho kábla 65
- Zabudovanie 65
- Ovládacie gombíky 66
- Popis výrobku 66
- Prevádzka 66
- Rozloženie varného povrchu 66
- Zapálenie horáka 66
- Informácie o akrylamidoch 67
- Ošetrovanie a čistenie 67
- Užitočné rady a tipy 67
- Vypnutie horáka 67
- Úspora energie 67
- Pravidelná údržba 68
- Čistenie zapaľovacej sviečky 68
- Čo robiť keď 68
- Rozmery priestoru pre varný panel 69
- Rozmery varného panela 69
- Technické údaje 69
- Tepelný výkon 69
- Štítky dodané vo vrecku s príslušenstvom 69
- Ochrana životného prostredia 70
- Plynové horáky 70
- Plynové horáky g20 13 mbar iba pre rusko 70
- Priemery prívodov 70
- Materiál obalu 71
- Genel güvenlik 72
- Güvenlik bilgileri 72
- I çindekiler 72
- Çocuk güvenliği 72
- Montaj 73
- Cihazın atılması 74
- Gaz bağlantısı 74
- Montaj 74
- Enjektörlerin değiştirilmesi 75
- Minimum seviye ayarlaması 75
- Bağlantı kablosunun değiştirilmesi 76
- Elektrik bağlantısı 76
- Ankastre montaj 77
- Pişirme yüzeyi düzeni 77
- Yerleştirme olanakları 77
- Ürün tanımı 77
- Brülörü kapatma 78
- Kontrol düğmeleri 78
- Ocak bekini ateşleme 78
- Çalıştırma 78
- Akrilamidler hakkında bilgi 79
- Bakım ve temizlik 79
- Enerji tasarrufu 79
- Yararlı ipuçları ve bilgiler 79
- Ateşleme ucunun temizlenmesi 80
- Periyodik bakım 80
- Servisi aramadan önce 80
- Aksesuar çantasıyla birlikte verilen etiketler 81
- Isı girişi 81
- Ocak ankastre montaj boyutları 81
- Ocak boyutları 81
- Teknik veriler 81
- Baypas çapları 82
- Gaz bekleri g20 13 mbar sadece rusya için 82
- Gazlı ocak bekleri 82
- Çevreyle ilgili bilgiler 82
- Ambalaj malzemesi 83
- Www zanussi com shop 84
Похожие устройства
- Zanussi ZGM62444XA Инструкция по эксплуатации
- LG F1280QDS5 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-DVD5023 Инструкция по эксплуатации
- Nexx ND-205 Инструкция по эксплуатации
- LG F1280NDR5 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZGF640ITNC Инструкция по эксплуатации
- Sony MDR-RF865RK Инструкция по эксплуатации
- Roland HP-1 Инструкция по эксплуатации
- LG F1273ND5 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZKT663LX Инструкция по эксплуатации
- Ariston AL 646 TX Инструкция по эксплуатации
- LG F1268LDR Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZK630LN Инструкция по эксплуатации
- BBK LT1511S Инструкция по эксплуатации
- LG F1268LDP Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZGS645TX Инструкция по эксплуатации
- Xoro HTL 4242w Инструкция по эксплуатации
- LG F1268LD1 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZGF646CTX Инструкция по эксплуатации
- Miele K 9352 i Инструкция по эксплуатации