![Zanussi ZOB580N [22/52] Содержание](/img/pdf.png)
Zanussi ZOB580N [22/52] Содержание
![Zanussi ZOB580N [22/52] Содержание](/views2/1049519/page22/bg16.png)
Содержание
Сведения по технике безопасности _ _ 22
Описание изделия _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 24
Перед первым использованием _ _ _ _ 26
Инструкции по эксплуатации _ _ _ _ _ _ 27
Полезные советы _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 34
Уход и очистка _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 40
Что делать, если ... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 44
Утилизация _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 45
Технические данные _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 45
Инструкции по установке _ _ _ _ _ _ _ _ 46
Право на изменения сохраняется
Сведения по технике безопасности
ВНИМАНИЕ! Всегда храните данное
руководство пользователя вместе с
прибором. В случае продажи или
передачи прибора другому лицу или в
случае, если вы переезжаете на новое
место, оставляя прибор новому хозяину,
очень важно, чтобы новый владелец мог
ознакомиться с настоящим руководством
пользователя и сопроводительной
информацией.
Данные предостережения приведены в
интересах безопасности пользователей и
проживающих с ними
лиц. Поэтому
внимательно прочтите их перед тем, как
приступать к подключению и (или)
эксплуатации прибора.
Установка
• Установка должна выполняться квали-
фицированным специалистом в соответ-
ствии с действующими правилами и
нормативами. Отдельные операции по
установке прибора описаны в инструкци-
ях для установщика.
• Прибор должен устанавливаться и под-
ключаться квалифицированным специа-
листом, обладающим специальными
знаниями
и работающим в соответствии
с директивами.
• При необходимости внесения измене-
ний в домашнюю электропроводку они
должны выполняться только квалифици-
рованным электриком.
Эксплуатация
• Данный духовой шкаф предназначен
для приготовления продуктов питания;
ни в коем случае не используйте его в
каких-либо других целях.
• Всегда готовьте при закрытой дверце
духового шкафа, в том числе при ис-
пользовании гриля.
• При открывании дверцы духового
шкафа во время приготовления пищи
или по его окончании остерегайтесь
пара или горячего воздуха, выходя-
щего из духового шкафа.
• При пользовании духовым
шкафом
будьте очень осторожны. Сильное теп-
ло, исходящее от нагревательных эле-
ментов, приводит к сильному нагреву
решеток и других частей прибора.
• Если по каким-либо причинам для приго-
товления пищи в духовом шкафу вам
необходимо использовать алюминиевую
фольгу, никогда не допускайте ее непос-
редственного контакта с дном духового
шкафа.
• При чистке духового
шкафа действуйте
с осторожностью: ни в коем случае не
допускайте попадания брызг на жироу-
лавливающий фильтр (если таковой
имеется), на нагревательные элементы
и на датчик термостата.
• Изменение или попытка изменения ха-
рактеристик данного прибора, или вне-
сение каких-либо изменений в его кон-
струкцию сопряжены с опасностью.
• В процессе выпекания, жарки
и пригото-
вления пищи на гриле окошко духового
шкафа и другие части прибора сильно
нагреваются, поэтому следите, чтобы
дети не приближались к прибору. При
22
Содержание
- Contents 2
- Safety information 2
- Oven accessories 3
- Product description 3
- Controls 4
- Before first use 5
- 4 5 6 7 6
- Cooking duration function 6
- Operating instructions 6
- Setting the time of day 6
- The timer 6
- Combined 7
- Cooking duration and end of cooking time 7
- End of cooking 7
- Minute minder 7
- Conventional cooking 8
- Using the oven 8
- Bottom oven element only 9
- Fan cooking 9
- Grilling 9
- How to use the full grill element 9
- The cooling fan 9
- Top oven element only 9
- Defrosting 10
- Helpful hints and tips 10
- How to use the grill 10
- How to use the thermal grill 10
- On baking 10
- On roasting 10
- Baking and roasting table 11
- Cooking times 11
- Bread and pizza 12
- Grilling 14
- Thermal grilling 14
- Care and cleaning 15
- Care of catalytic liners 15
- Cleaning materials 15
- Cooking to reduce soilage 15
- External cleaning 15
- Oven cavity 15
- Cleaning the oven door 16
- Removable telescopic shelf supports and catalytic panels 16
- Grill heating element 17
- Replacing the oven light 17
- What to do if 17
- Disposal 18
- Heating element ratings 18
- Packaging material 18
- Technical data 18
- Connecting to the electrical supply 19
- Dimensions of the recess 19
- Installation instructions 19
- Applicable types of cables for uk only 20
- In column building in 20
- Instructions for building in 20
- Overall oven dimensions 20
- Terminal block 20
- Building in under a kitchen counter 21
- Securing the appliance to the cabinet 21
- Сведения по технике безопасности 22
- Содержание 22
- Описание изделия 24
- Принадлежности для духового шкафа 24
- Органы управления 25
- Перед первым использованием 26
- 4 5 6 7 27
- Инструкции по эксплуатации 27
- Таймер 27
- Установка текущего времени суток 27
- Режим продолжительность приготовления 28
- Режим время окончания приготовления 29
- Совместное использование режимов продолжительность приготовления и время окончания приготовления 29
- Таймер 29
- Эксплуатация духового шкафа 30
- Вентилятор охлаждения 31
- Традиционный режим приготовления 31
- Использование режима полный гриль 32
- Нижний нагревательный элемент 32
- Приготовление на гриле 32
- Режим конвекции 32
- Только верхний нагревательный элемент 32
- Использование гриля 33
- Использование гриля с конвекцией 33
- Размораживание 33
- Время приготовления 34
- Жарка 34
- Полезные советы 34
- Приготовление выпечки 34
- Пироги и торты 35
- Таблица выпечки и жарки 35
- Хлеб и пицца 36
- Мясо 37
- Фланы открытые пироги из слоеного теста 37
- Приготовление на гриле 38
- Рыба 38
- Гриль с конвекцией 39
- Камера духового шкафа 40
- Средства для чистки 40
- Уход и очистка 40
- Чистка наружных поверхностей 40
- Приготовление с меньшим количеством брызг 41
- Съемные телескопические направляющие для противней и каталитические панели 41
- Уход за каталитическими панелями 41
- Чистка дверцы духового шкафа 42
- Замена лампочки освещения духового шкафа 43
- Нагревательный элемент гриля 43
- Что делать если 44
- Мощность нагревательных элементов 45
- Технические данные 45
- Упаковочные материалы 45
- Утилизация 45
- Духовой шкаф 46
- Инструкции по установке 46
- Подключение к электрической сети 46
- Размеры ниши 46
- Инструкции по встраиванию 47
- Клеммная колодка 47
- Типы кабелей пригодных для использования только в великобритании 47
- Встраивание в колонну 48
- Встраивание под столешницу кухонной мебели 48
- Габаритные размеры духового шкафа 48
- Крепление духового шкафа к кухонной мебели 48
- Www zanussi com shop 52
Похожие устройства
- LG E1091LD Инструкция по эксплуатации
- Liebherr KTPes Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZOB692XQ Инструкция по эксплуатации
- LG E1039SD Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-DVD5000-N Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZLB121X Инструкция по эксплуатации
- LG FM37 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZYB380X Инструкция по эксплуатации
- Roland EM-15 Инструкция по эксплуатации
- LG HB-206CJ Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZOB381X Инструкция по эксплуатации
- Ariston AL 1057 TX Инструкция по эксплуатации
- LG HB-203CJ Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZOB592WQ Инструкция по эксплуатации
- BBK LD2206X Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZOU462X Инструкция по эксплуатации
- Xoro HTL 2001 Инструкция по эксплуатации
- Haier GAEA HWD1406 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZOB362X Инструкция по эксплуатации
- Haier HW60-1282S Инструкция по эксплуатации