ELCO VECTRON G 6 Modulo VG6.2100 M KM d1"1/2 - Rp2"/TC [8/56] Краткий обзор

10/2009 - Art. Nr. 4200 1025 1300A2
Краткий обзор
Содержание
Описание горелки
Стр.
Краткий обзор Оглавление, Важные указания ................................. 2
Описание горелки ...................................................... 2
Упаковка, принадлежности........................................ 3
Выбор газовой рампы................................................ 4
Газовая рампа ........................................................... 5
Пульт управления ...................................................... 6
Описание блока MPA22
Описание работы ...................................................... 7
Дисплей....................................................................... 8
Структура программы................................................ 9
Установка Головка горелки, корпус горелки ............................ 10
Газовая рампа ......................................................... 11
Проверка головки горелки,
подача вторичного воздуха
....................................... 12
Настройка головка горелки для природного газа /
пропана .......................................................................13
Подача газа / электроподключение ........................ 14
Ввод в эксплуатацию Данные для регулировки горелки ........................... 15
Регулировка положения головки горелки .............. 16
Реле давления газа и реле давления воздуха...... 16
Проверки перед пуском в эксплуатацию................ 17
Самопроверка блока управления и
безопасности ............................................................ 17
Доступ к режиму регулирования............................. 18
Режим регулирования ........................................19-22
Режим работы .......................................................... 23
Режим вывода информации,
режим выбора языка................................................ 24
Обслуживание Техническое обслуживание................................24-25
Специальные регулировочные значения для
блока управления MPA 22....................................... 27
Устранение неисправностей ................................... 28
Основные указания
Горелки VG 06.1600/2100 M
разработаны для сжигания
природного газа и пропана с низким
выделением загрязняющих веществ.
По своей конструкции и
функционированию горелки
соответствуют стандарту EN 676. Они
пригодны для оборудования всех
теплогенераторов, соответствующих
стандарту EN 303, или нагнетательных
генераторов теплого воздуха,
соответствующих стандартам DIN 4794
или DIN 30697, в их мощностном
диапазоне. Для использования данной
горелки в других целях необходимо
получить согласие компании ELCO.
Монтаж, пуск в эксплуатацию и
техническое обслуживание должны
производиться только
квалифицированными техническими
специалистами с соблюдением всех
действующих директив и предписаний.
Описание горелки
Горелки VG 06.1600/2100 M
являются моноблочными
газовыми горелками с электронным
модулированием.
Специальная конструкция головки горелки
обеспечивает сгорание с низким
выделением окислов азота и с высоким
КПД. Сертификация по
классу 3 в
соответствии со стандартом EN676
подтверждает самые низкие значения
выделения загрязняющих веществ и
удовлетворяет государственным
нормативным актам в области охраны
окружающей среды. :
AT: KFA 1995, FAV 1997
CH: LRV 2005
DE: 1.BImSChV
В зависимости от геометрических
параметров топочной камеры, нагрузки
котла и системы сгорания (трехконтурный
котел, котел с замкнутой топочной
камерой) значения выделения
загрязняющих веществ могут быть
различными. Для получения
гарантированных значений следует
соблюдать надлежащие условия по
измерительным приборам, по полям
допуска и по влажности.
Для обеспечения полной безопасности
эксплуатации, защиты окружающей среды
и экономии энергии необходимо
соблюдать следующие стандарты:
EN 676
Наддувочные газовые горелки
EN 226
Подключение топливных и наддувочных
газовых горелок к теплогенератору
EN 60335-2-102
Безопасность бытовых электроприборов
Газовые трубопроводы
При установке газовых трубопроводов и
газовых рамп следует выполнять общие
предписания и директивы, а также
следующие государственные
нормативные акты:
CH: - Текст инструкций G1 документа
SSIGE
- Формуляр EKAS №1942,
директива по сжиженному газу,
часть 2
- Инструкции кантональных
инстанций (например, директивы
по аварийному клапану)
DE: - DVGW-TVR/TRGI
Место установки
Запрещено эксплуатировать горелку в
помещениях с повышенной влажностью
воздуха (например, прачечные), с
высоким содержанием пыли
или
агрессивных паров (например, лаки для
волос, тетрахлорэтилен,
тетрахлорметан).
Если в системе подачи воздуха не
предусмотрен узел присоединения с
гибкой оболочкой, должно быть
предусмотрено отверстие для свежего
воздуха с проходным сечением:
DE: до 50 кВт: 150 см
2
+ 2,0 см
2
на каждый дополнит. кВт
CH: QF [кВт] x 6= ...см
2
; но не менее
200 см
2
.
Местное законодательство может
содержать дополнительные требования.
Декларация о соответствии
наддувочных газовых горелок
Компания-производитель,
регистрационный номер AQF030,
F-74106 ANNEMASSE Cedex
со всей ответственностью заявляет,
что следующая продукция:
VG 06.1600 M
VG 06.2100 M
соответствует следующим
стандартам:
EN 60335-2-102
EN 50081
EN 50082
EN 676
в соответствии с директивами
90 / 396 /EWG Директива
"Газовые аппараты"
89 / 336 /EWG Директива
"Электромагнитная
совместимость"
2006 /95/EWG Директива
"Низкое
напряжение"
92 / 42 /EWG Директива "КПД"
97 / 23 /EWG
Директива
"Оборудование,
работающее под
давлением
данные изделия имеют маркировку
CE.
Совершено в г. Аннемасс
(Annemasse) 1
го
июня 2004 г.
Г-н СПОНЗА
Мы снимаем с себя всякую
ответственность за повреждения,
полученные в результате:
- ненадлежащего использования
- неправильной установки, включая
установку деталей других
производителей, и/или ремонта
оборудования, осуществленных самим
покупателем или сторонними лицами.
Передача установки пользователю и
рекомендации по эксплуатации
Установщик системы обязан передать
заказчику вместе с установкой инструкции
по ее эксплуатации и техническому
обслуживанию. Эти инструкции надлежит
разместить на видном месте в котельной.
Кроме того, в месте расположения
установки должен быть указан номер
телефона и адрес ближайшего центра
технического обслуживания.
Рекомендации владельцу
Не менее одного раза в год оборудование
должно проверяться
квалифицированным специалистом. В
зависимости от типа установки могут быть
необходимы более короткие интервалы
технического обслуживания! Для
обеспечения максимальной безопасности
и регулярных проверок мы настоятельно
рекомендуем Вам заключить договор на
проведение технического обслуживания.
Содержание
- 2009 art nr 4200 1025 1200a 2 2
- 2009 art nr 4200 1025 1200a 3 3
- Qf qn η k 3
- Vg 06 100 m 3
- Vg 06 600 m 3
- 2009 art nr 4200 1025 1200a 4 4
- 4200 1025 1200 7
- Vg 06 600 m vg 06 100 m 7
- 2009 art nr 4200 1025 1300a 2 8
- 396 ewg директива газовые аппараты 89 336 ewg директива электромагнитная совместимость 2006 95 ewg директива низкое напряжение 92 42 ewg директива кпд 97 23 ewg 8
- В соответствии с директивами 8
- Данные изделия имеют маркировку ce 8
- Декларация о соответствии наддувочных газовых горелок 8
- Иректива оборудование работающее под давлением 8
- Июня 2004 г г н спонза 8
- Компания производитель регистрационный номер aqf030 f 74106 annemasse cedex со всей ответственностью заявляет что следующая продукция vg 06 600 m vg 06 100 m 8
- Краткий обзор 8
- Настройка головка горелки для природного газа пропана 3 8
- Подача газа электроподключение 14 ввод в эксплуатацию данные для регулировки горелки 15 регулировка положения головки горелки 16 реле давления газа и реле давления воздуха 16 проверки перед пуском в эксплуатацию 17 самопроверка блока управления и безопасности 17 доступ к режиму регулирования 18 режим регулирования 9 22 режим работы 23 режим вывода информации режим выбора языка 24 обслуживание техническое обслуживание 4 25 специальные регулировочные значения для блока управления mpa 22 27 устранение неисправностей 28 8
- Проверка головки горелки подача вторичного воздух 8
- Совершено в г аннемасс annemasse 8
- Содержание описание горелки 8
- Соответствует следующим стандартам en 60335 2 102 en 50081 en 50082 en 676 8
- Стр краткий обзор оглавление важные указания 2 описание горелки 2 упаковка принадлежности 3 выбор газовой рампы 4 газовая рампа 5 пульт управления 6 описание блока mpa22 описание работы 7 дисплей 8 структура программы 9 установка головка горелки корпус горелки 10 газовая рампа 11 8
- Комплект поставки принадлежности 9
- Краткий обзор 9
- 2009 art nr 4200 1025 1300a 4 10
- 5 мбар правильном выборе dmv 525 r 10
- Внимание при падении давления газа ниже рабочего указанного в таблице необходимо увеличить давление газа в камере сгорания котла до значения в мбар соответствующего номинальной мощности 10
- Выбор газовой рампы 10
- Краткий обзор 10
- Определенное давление 10
- Подаваемого газа должно соблюдаться на входе в газовую рампу для определения давления подаваемого газа на пункте передачи необходимо учитывать потерю давления газа на линии подачи газа от пункта передачи до газовой рампы включая всю газовую арматуру ручные 10
- Пример для горелки v g 06 100 m 10
- Пропан g31 hi 25 89kwh m³ 10
- Точка установки давления должна находиться внутри рабочей кривой горелки 10
- Четверьтоборотные краны предохранительный термоклапан фильтры или дополнительные счетчики 10
- Газовая рампа 11
- Краткий обзор 11
- Краткий обзор 12
- Пульт управления 12
- Краткий обзор блок mpa22 13
- Описание работы 13
- Дисплей 14
- Краткий обзор блок mpa22 14
- 2009 art nr 4200 1025 1300a 9 15
- T 5 с 15
- Краткий обзор блок управления и безопасности mpa 22 15
- Режим выбора языка 15
- Режим вывода информации 15
- Режим работы 15
- Режим регулирования 15
- Структура программы 15
- Головка горелки корпус горелки 16
- Монтаж 16
- Газовая рампа 17
- Монтаж 17
- Монтаж 18
- Проверка головки горелки вторичный воздух 18
- Монтаж 19
- Настройка головка горелки для природного газа пропана 19
- Монтаж 20
- Подсоединение газа электроподключение 20
- 1000 30 6 6 40 29 29 60 11 5 300 1200 35 10 10 43 30 5 30 5 65 11 5 350 1400 40 15 15 47 5 32 8 32 8 71 11 5 400 1600 40 17 17 62 32 32 72 16 5 21
- 2009 art nr 4200 1025 1300a 15 21
- Pva мбар 21
- Ввод в эксплуатацию 21
- Данные для регулировки указанные ниже являются базовыми данные заводской регулировки указаны в жирной рамке на сером фоне в общем случае эти регулировки позволяют запустить горелку однако тщательно проверьте значения регулировок так как может понадобиться некоторая их коррекция в зависимости от характеристик установки 21
- Данные регулировки горелки 21
- Квт квт p0 p1 p9 p0 p1 p9 21
- Минимальная подача номинальная подача 21
- Минимальная подача номинальная подача подача для розжига 21
- Мощность горелки квт открытие воздушной заслонки открытие газового клапана 21
- Настройка регулятора давления 21
- Размер y мм горелка 21
- Ввод в эксплуатацию 22
- Регулировка положения головки горелки реле давления газа и реле давления воздуха 22
- Ввод в эксплуатацию 23
- Проверки перед пуском в эксплуатацию самопроверка блока управления и безопасности 23
- Ввод в эксплуатацию 24
- Доступ к режиму регулирования меню параметры программирование дополнительных функций 24
- Ввод в эксплуатацию 25
- Режим регулирования меню параметры программирование дополнительных функций 25
- Ввод в эксплуатацию 26
- Режим регулирования меню программа предварительная регулировка горелки 26
- Ввод в эксплуатацию 27
- Режим регулирования меню настройка регулировка горелки 27
- Ввод в эксплуатацию 28
- Режим регулирования меню настройка регулировка горелки 28
- Ввод в эксплуатацию 29
- Режим работы 29
- Ввод в эксплуатацию 30
- Режим вывода информации режим выбора языка 30
- Техническое обслуживание 31
- Техническое обслуживание 32
- Техническое обслуживание замена основных элементов 32
- 2009 art nr 4200 1025 1300a 27 33
- Исполнитель измерения m1 исполнитель измерения m2 исполнитель измерения m3 исполнитель измерения m4 33
- Специальные регулировочные значения для блока управления mpa 22 33
- Техническое обслуживание 33
- Установка горелка марка котла модель котла 33
- 2009 art nr 4200 1025 1300a 28 34
- В случае неисправности на дисплее мигает световой сигнал одновременно указывается причина неисправности и выводится код неисправности 34
- Все устройства управления и безопасности регулятор температуры котла предохранительное устройство при недостаточном количестве воды концевые выключатели и т д правильно отрегулированы 34
- Есть электрический ток 2 есть давление газа 3 клапан отключения газа открыт 34
- Обслуживание 34
- Причины неисправностей и способы их устранения при возникновении неисправности проверьте наличие условий нормальной работы 34
- Устранение неисправностей 34
- 4 10274 36
- A mtz 01 03 05 36
- Boiler kessel chaudière 36
- Brenner brûleur 36
- G03 362 36
- Impuls 36
- N de schéma art n 36
- S1 h10 36
- 4 10274 37
- A mtz 01 03 05 37
- Brenner brûleur 37
- G03 362 37
- N de schéma art n 37
- X1000 ohms 37
- 4 10274 38
- A mtz 01 03 05 38
- Brenner brûleur 38
- G03 362 38
- N de schéma art n 38
- Y11 y10 38
- 4 10274 39
- A mtz 01 03 05 39
- G03 362 39
- N de schéma art n 39
- 2009 art nr 4200 1025 1200a 17 42
- 2009 art nr 4200 1025 1200a 18 43
- 2009 art nr 4200 1025 1200a 20 45
- 2009 art nr 4200 1025 1200a 22 47
- 2009 art nr 4200 1025 1200a 23 48
- 2009 art nr 4200 1025 1200a 25 50
- 2009 art nr 4200 1025 1200a 27 52
- 2009 art nr 4200 1025 1200a 29 54
- 2009 art nr 4200 1025 1200a 32 56
- Www elco net 56
Похожие устройства
- ELCO VECTRON G 6 Modulo VG6.2100 M KM d1"1/2 - Rp2"/TC Технические данные
- ELCO VECTRON G 6 Modulo VG6.2100 M KM s65 - DN65/TC Инструкция по эксплуатации
- ELCO VECTRON G 6 Modulo VG6.2100 M KM s65 - DN65/TC Технические данные
- ELCO VECTRON G 6 Modulo VG6.2100 M KN d65 - DN65/TC Инструкция по эксплуатации
- ELCO VECTRON G 6 Modulo VG6.2100 M KN d65 - DN65/TC Технические данные
- ELCO VECTRON G 6 Modulo VG6.1600 M KL d65 - DN65/TC Инструкция по эксплуатации
- ELCO VECTRON G 6 Modulo VG6.1600 M KL d65 - DN65/TC Технические данные
- ELCO VECTRON G 6 Modulo VG6.1600 M KM d2" - Rp2"/TC Инструкция по эксплуатации
- ELCO VECTRON G 6 Modulo VG6.1600 M KM d2" - Rp2"/TC Технические данные
- ELCO VECTRON G 6 Modulo VG6.1600 M KN d1"1/2 - Rp2"/TC Инструкция по эксплуатации
- ELCO VECTRON G 6 Modulo VG6.1600 M KN d1"1/2 - Rp2"/TC Технические данные
- ELCO VECTRON G 6 Modulo VG6.1600 M KN s65 - DN65/TC Инструкция по эксплуатации
- ELCO VECTRON G 6 Modulo VG6.1600 M KN s65 - DN65/TC Технические данные
- ELCO VECTRON G 6 Modulo VG6.2100 M KL d65 - DN65/TC Инструкция по эксплуатации
- ELCO VECTRON G 6 Modulo VG6.2100 M KL d65 - DN65/TC Технические данные
- ELCO VECTRON G 6 Modulo VG6.2100 M KM d2" - Rp2"/TC Инструкция по эксплуатации
- ELCO VECTRON G 6 Modulo VG6.2100 M KM d2" - Rp2"/TC Технические данные
- ELCO VECTRON G 6 Modulo VG6.2100 M KN d1"1/2 - Rp2"/TC Инструкция по эксплуатации
- ELCO VECTRON G 6 Modulo VG6.2100 M KN d1"1/2 - Rp2"/TC Технические данные
- ELCO VECTRON G 6 Modulo VG6.2100 M KN s65 - DN65/TC Инструкция по эксплуатации