Home
Главная
MTD
Дровокол
LS 550
Руководство пользователя Страница: 3

MTD LS 550 [3/11] Safe operating practices

léÉê~íáåÖ=j~åì~ä=Ñçê=tççÇ=péäáííÉê båÖäáëÜ

q~ÄäÉ=çÑ=`çåíÉåíë

p~ÑÉ=çéÉê~íáåÖ=éê~ÅíáÅÉë= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K P

^ëëÉãÄäáåÖ=íÜÉ=ìåáí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K Q

mêÉé~êáåÖ=íÜÉ=ìåáí==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K S

`çåíêçäë==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K T

léÉê~íáåÖ=íÜÉ=ìåáí= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K U

qê~åëéçêíáåÖ=íÜÉ=ìåáí= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K V

j~áåíÉå~åÅÉL`äÉ~åáåÖ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K V

pÜìííáåÖ=Ççïå=íÜÉ=ìåáí= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K NM

t~êê~åíó= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K NM

fåÑçêã~íáçå=~Äçìí=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=K=K=K=K=K=K=K NM

qêçìÄäÉëÜççíáåÖ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K NM

fåÑçêã~íáçå=çå=íÜÉ=ê~íáåÖ=éä~íÉ

qÜáë=áåÑçêã~íáçå=áë=îÉêó=áãéçêí~åí=Ñçê=

ëìÄëÉèìÉåí=áÇÉåíáÑáÅ~íáçå=ïÜÉå=çêÇÉêáåÖ=

ëé~êÉ=é~êíë=~åÇ=Ñçê=ÅìëíçãÉê=ëÉêîáÅÉK

båíÉê=~ää=áåÑçêã~íáçå=çå=íÜÉ=ê~íáåÖ=éä~íÉ=

çÑ óçìê=ìåáí=áå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÑáÉäÇK

p~ÑÉ=çéÉê~íáåÖ=éê~ÅíáÅÉë

rëáåÖ=íÜÉ=ìåáí=ÅçêêÉÅíäó

qÜáë=ïççÇ=ëéäáííÉê=áë=ÇÉëáÖåÉÇ=íç=ÄÉ=ìëÉÇ

Ó Ñçê=ëéäáííáåÖ=ÑáêÉïççÇ=Ñçê=éêáî~íÉ=ìëÉ

Ó áå=~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ÇÉëÅêáéíáçåë=

~åÇ ë~ÑÉíó=áåëíêìÅíáçåë=áåÇáÅ~íÉÇ=áå=íÜáë=

çéÉê~íáåÖ=ã~åì~äK

^åó=çíÜÉê=ìëÉ=áë=åçí=~ë=áåíÉåÇÉÇK=

qÜÉ=ìëÉê=áë=äá~ÄäÉ=Ñçê=~ää=áåàìêáÉë=íç=íÜáêÇ =

é~êíáÉë=~åÇ=Ç~ã~ÖÉ=íç=íÜÉáê=éêçéÉêíóK

^êÄáíê~êó=ÅÜ~åÖÉë=íç=íÜÉ=ìåáí=ïáää=ÉñÅäìÇÉ=íÜÉ=

ã~åìÑ~ÅíìêÉê=Ñêçã=~åó=äá~Äáäáíó=Ñçê=êÉëìäíáåÖ=

áåàìêó=~åÇLçê=Ç~ã~ÖÉK

dÉåÉê~ä=ë~ÑÉíó=áåëíêìÅíáçåë

_ÉÑçêÉ=ëïáíÅÜáåÖ=çå=íÜÉ=ìåáí=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=

íáãÉI=éäÉ~ëÉ=Å~êÉÑìääó=êÉ~Ç=~åÇ=íÜÉå=

Åçãéäó ïáíÜ=íÜáë=çéÉê~íáåÖ=ã~åì~äK=

fåÑçêã çíÜÉê=ìëÉêë=Üçï=íç=çéÉê~íÉ=íÜÉ=ìåáí=

ÅçêêÉÅíäóK=aç=åçí=çéÉê~íÉ=íÜÉ=ìåáí=ìåäÉëë=

áí áë áå=íÜÉ=íÉÅÜåáÅ~ä=ÅçåÇáíáçå=~ë=ëíáéìä~ íÉÇ=

~åÇ=ëìééäáÉÇ=Äó =íÜÉ=ã~ åìÑ~ÅíìêÉ êK=

hÉÉé=íÜáë=çéÉê~íáåÖ=ã~ åì~ä=áå=~ =ë ~ÑÉ=éä~Å É=

~åÇ=~äï~óë=êÉ~Çó=íç=Ü~åÇK=

fÑ=íÜÉ=çïåÉê=çÑ=íÜÉ=ìåáí=ÅÜ~åÖÉëI=~ äï~óë=

áåÅäìÇÉ=íÜÉ=çéÉê~íáåÖ=ã~åì~äK

_ÉÑçêÉ=ïçêâáåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=ìåáí

mÉêëçåë=ïÜç=~êÉ=ìåÇÉê=íÜÉ=áåÑäìÉåÅÉ=

çÑ áåíçñáÅ~åíëI=ëìÅÜ=~ë=~äÅçÜçäI=ÇêìÖë=

çê ãÉÇáÅ~íáçå=ãìëí=åçí=ìëÉ=íÜÉ=ìåáíK

mÉêëçåë=ìåÇÉê=NU=óÉ~êë=çÑ=~ÖÉ=ãìëí=åçí=

çéÉê~íÉ=íÜÉ=ìåáíK=içÅ~ä=êÉÖìä~íáçåë=ã~ó=

ëéÉÅáÑó=íÜÉ=ãáåáãìã=~ÖÉ =çÑ=íÜÉ=ìëÉêK=

qÜÉ=ìåáí=ã~ó=ÄÉ=çéÉê~íÉÇ=Äó=çåÉ=éÉêëçå=

çåäóK=

_ÉÑçêÉ=ëí~êíáåÖ=ïçêâI=Ñ~ ãáäá~êáëÉ=óçìêëÉäÑ=

ïáíÜ=~ää=ÉèìáéãÉåí=~åÇ =Åçåíêçäë=~ë=ïÉä ä=

~ë íÜÉáê=ÑìåÅíáçåëK=_ÉÑçêÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=ìåáíI=

~äï~óë=ÅÜÉÅâ=íÜ~í=~ää =ÅçåíêçäëI=ë~ÑÉ íó=ÇÉ îáJ

ÅÉë=~åÇ=Öì~êÇë=~êÉ=áå=éÉêÑÉÅí=ïçêâáåÖ=çêÇÉê=

~åÇ=íÜ~í= ~ää= íÜêÉ~ÇÉÇ=ÅçååÉÅíáçåë= ~êÉ= íáÖÜíK=

_ÉÑçêÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=ìåáíI=Ü~îÉ=~ ää=Ç~ã ~ÖÉÇ I=

ïçêå=çê=áåÅçêêÉÅíäó=ÑìåÅíáçåáåÖ=é~êíë=

êÉéä~ÅÉÇK

píçêÉ=íÜÉ=ÑìÉä=áå=ÇÉëáÖå~íÉÇ=Åçåí~áåÉêë=

çåäó ~åÇ=åÉîÉê=åÉ~ê=ÜÉ~í=ëçìêÅÉë=

EÉKÖK çîÉåë=çê=Üçí=ï~íÉê=í~åâëFK

oÉéä~ÅÉ=~=Ç~ã~ÖÉÇ=ÉñÜ~ìëíI=ÑìÉä=í~åâ=

çê ÑìÉä=Å~éK

pé~êÉ=é~êíë=ãìëí=ë~íáëÑó=íÜÉ =êÉèìáêÉã Éåíë=

ëéÉÅáÑáÉÇ=Äó=íÜÉ=ã~åìÑ~ÅíìêÉêK=

qÜÉêÉÑçêÉ ìëÉ=çåäó=çêáÖáå~ä=ëé~êÉ=é~êíë=

çê íÜçëÉ=ëé~êÉ=é~êíë=~ìíÜçêáëÉÇ=Äó=íÜÉ=

ã~åìÑ~ÅíìêÉêK

e~îÉ=êÉé~áêë=Å~êêáÉÇ= çìí=Ä ó=~=êÉé ~áê=

ëÜçé çåäóK

tÜáäÉ=çéÉê~íáåÖ=íÜÉ=ìåáí

tÜÉå=çéÉê~íáåÖ=çê= ïçêâáåÖ =çå=íÜÉ=ìåáíI=

ïÉ~ê=~ééêçéêá~íÉ=ïçêâ =ÅäçíÜÉ ë=ëìÅÜ =~ëW=

äçåÖ=íêçìëÉêëI=Ü~êÇJíçÉÇ= ÄççíëI=É~ê =

éêçíÉÅíáçåI=éêçíÉÅíáîÉ=ÖäçîÉëI=íáÖÜíJÑáííáåÖ=

ÅäçíÜáåÖI=ÖçÖÖäÉëK

aç=åçí=çéÉê~íÉ=íÜÉ=ìåáí=ìåäÉëë=áí= áë=áå=íÜÉ=

íÉÅÜåáÅ~ä=ÅçåÇáíáçå=~ë= ëíáé ìä~íÉÇ=~ åÇ=

ëìééäáÉÇ=Äó=íÜÉ=ã~åìÑ~ÅíìêÉêK

léÉê~íÉ=íÜÉ=ìåáí=çå=~=äÉîÉäI=Ñáêã=ëìêÑ~ÅÉ=

çåäó ~åÇ=ëÉÅìêÉ=áí=~Ö~áåëí=ìåáåíÉåíáçå~ä=

ãçîÉãÉåíëK=kÉîÉê=ÑìÉä=íÜÉ=ìåáí=ïÜáäÉ=

íÜÉ ÉåÖáåÉ=áë=êìååáåÖ=çê=ÜçíK=cìÉä=íÜÉ=ìåáí=

çìíÇççêë=çåäóK=^îçáÇ=å~âÉÇ=Ñä~ ãÉë =~åÇ=

ëé~êâë=~åÇ=Çç=åçí=ëãçâÉK=léÉê~íÉ=íÜÉ= ìåáí=

áå=Ç~óäáÖÜí=çê=~ÇÉèì~íÉ=~êíáÑáÅá~ä=äáÖÜíáåÖ=çåäóK=

^äï~óë=ÉåëìêÉ=íÜ~í=~ää=éÉêëçåëI=é~ êíáÅì ä~êäó=

ÅÜáäÇêÉåI=~åÇ=~åáã~ äë=~êÉ =çìíëáÇÉ=íÜÉ=

ïçêâáåÖ=~êÉ~=Eãáåáãìã=Çáëí~åÅÉ=

NR ãÉíêÉëFK=tÜÉå=áåëÉêíáåÖ=~=éáÉÅÉ=çÑ=

ïççÇI=~äï~óë=ÜçäÇ=áí=~í= íÜÉ=ëáÇÉëI =åÉîÉê=

~í íÜÉ=ÉåÇëX=åÉîÉê=ëíÉ~Çó=íÜÉ=ïççÇ=Äó=

ëìééçêíáåÖ=áí=ïáíÜ=óçìê=Ñççí=çê=äÉÖK=

líÜÉêïáëÉI=íÜáë=ã~ó=êÉëìäí=áå=íÜÉ=ÅêìëÜáåÖ=çê=

~ãéìí~íáçå=çÑ=ÑáåÖÉêë I=íçÉëI=Ü~ åÇë=çê=Ñ ÉÉíK=

léÉê~íÉ=~ää=Åçåíêçäë=ïáíÜ=óçìê=Ü~åÇë=çåäóK=

kÉîÉê=~ííÉãéí=íç=ëéäáí=ãçêÉ= íÜ~å =çåÉ=

éáÉÅÉ çÑ=ïççÇ=~í=~=íáãÉ=ìåäÉëë= íÜÉ=ëéäáííáåÖ=

ÜÉ~Ç=Ü~ë=éìääÉÇ =áíëÉäÑ= ~ää=íÜÉ =ï~ó=Ä ~Å â=

~åÇ ~ ëÉÅçåÇ=éáÉÅÉ=çÑ=ïççÇ=áë=êÉèìáêÉÇ=

íç ÅçãéäÉíÉ=íÜÉ=ëéäáííáåÖ=çÑ=íÜÉ=ÑáêëíK=

fÑ=~å=~ëëáëí~åí=áë=é~ëëáåÖ=éáÉÅÉë=çÑ=ïççÇI=

ÜÉ ãìëí=ÄÉ= ~í=äÉ~ëí=R=ã ÉíêÉë= Ñêçã= íÜÉ=ìåáí=

ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=ìåáí=áë =ëïáíÅ ÜÉÇ =çåK=

máÉÅÉë=çÑ=ïççÇ=ëÜçìäÇ=Ü~îÉ=ëíê~áÖÜí=ÅìííáåÖ=

ëìêÑ~ÅÉëX=áÑ=åçíI=íÜÉ=äÉ~ëí=ëíê~áÖÜí=ÉåÇ=~ åÇ=

äçåÖÉëí=ëÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=ïççÇ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ä~áÇ=

íçï~êÇë=íÜÉ=ëéäáííáåÖ=Åçäìãå=~åÇ=ëéäáííáåÖ=

ïÉÇÖÉI=~åÇ=íÜÉ=ëíê~á ÖÜí=ÉåÇ=íçï~êÇë=íÜÉ=

ëíçé=éä~íÉK=

tÜÉå=ëéäáííáåÖ=ïççÇI=~ äï~óë=â ÉÉé=Ñ áåÖ Éêë=

~ï~ó=Ñêçã=Åê~Åâë= áå=íÜÉ =ïççÇX=Å ê~Åâë= Å~å=

ÅäçëÉ=èìáÅâäó=~åÇ =íê~é=ç ê=ÅêìëÜ=ÑáåÖÉêëK

^äï~óë=âÉÉé=íÜÉ=ïçêâ=~êÉ~=ÅäÉ~åK=

qç éêÉîÉåí=íêáééáåÖ=Ü~ò~êÇëI=áããÉÇá~íÉäó=

êÉãçîÉ=ëéäáí=ïççÇ=Ñêçã=íÜÉ=~êÉ~=çÑ=íÜÉ=ìåáíK

kÉîÉê=ãçîÉ=íÜÉ=ìåáí=ïÜáäÉ=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=

áë êìååáåÖK=bñÉêÅáëÉ=ÉñíêÉãÉ=Å~ìíáçå=

ïÜÉå éìääáåÖLéìëÜáåÖ=íÜÉ=ìåáíK

kÉîÉê=ëáí=çê=äáÉ=Ççïå=çå=íÜÉ=ìåáíK

kÉîÉê=íê~åëéçêí= éÉçéäÉ=çê=Å~êÖç=çå=íÜÉ=ìåáíK

aìêáåÖ=çéÉê~íáçå=ÜóÇê~ìäáÅ=ïççÇ=ëéäáííÉêë=

ÄìáäÇ=ìé=ÜáÖÜ=ÑäìáÇ=éêÉëëìêÉëK=

iÉ~âáåÖ ÜóÇê~ìäáÅ=ÑäìáÇ=ã~ó=Ç~ã~ÖÉ=ëâáå=

~åÇ=êÉëìäí=áå=ëÉéíáÅ~Éãá~=çê=ÉîÉå=ÇÉ~íÜK=

^äï~óë=çÄëÉêîÉ=íÜÉ =ÑçääçïáåÖ=áåëíêìÅíáçåëW

Ó kÉîÉê=~ííÉãéí=íç=äçÅ~íÉ=äÉ~âë=ïáíÜ=

óçìê Ü~åÇK

Ó aç=åçí=ìëÉ=íÜÉ=ìåáí=áÑ=ÜçëÉëI=ÜçëÉ=ÅçåJ

åÉÅíáçåë=çê=éáéÉäáåÉë=~êÉ=Ñê~óÉÇI=âáåâÉÇI=

Åê~ÅâÉÇ=çê=Ç~ã~ÖÉÇK=

Ó píçé=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=~åÇ=êÉäáÉîÉ=íÜÉ=ÜóÇê~ìJ

äáÅ=éêÉëëìêÉ=ÄÉÑçêÉ=ÅÜ~åÖáåÖ=çê=~ÇàìëJ

íáåÖ=ÜçëÉ=ÅçååÉÅíáçåëI=ÜçëÉëI=éáéÉäáåÉë=

çê=çíÜÉê=ëóëíÉã=ÅçãéçåÉåíëK

Ó kÉîÉê=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=éêÉëëìêÉ=ëÉííáåÖë=

çÑ íÜÉ=éìãé=çê=î~äîÉK

_ÉÑçêÉ=ÇÉíÉÅíáåÖ=äÉ~âëI=éìí=çå=ÖçÖÖäÉë=~åÇ=

éêçíÉÅíáîÉ=ÖäçîÉë=~åÇ=íÜÉ å=ãçîÉ= ~=éáÉÅ É=

çÑ Å~êÇÄç~êÇ=çê=ïççÇ=çîÉê=íÜÉ=ëìëéÉÅíÉÇ=

~êÉ~=~åÇ=~ëÅÉ êí~áå=ï ÜÉíÜÉê=íÜÉ=Å ~êÇ Äç~êÇ=

çê=ïççÇ=Ü~ë=ÅÜ~åÖÉÇ=ÅçäçìêK=

fÑ=ÉëÅ~éáåÖ=äáèìáÇ=Å~ìëÉë=áåàìêóI=áããÉÇá~íÉäó=

Å~ìëÉ=~=ÇçÅíçêK=pÉêáçìë=áåÑä~ãã~íáçå=çê=

êÉ~Åíáçåë=ã~ó=çÅÅìê=áÑ=ãÉÇáÅ~ä=íêÉ~íãÉåí=

áë åçí=áãéäÉãÉåíÉÇ=áããÉÇá~íÉäóK=

qç=ÉåëìêÉ=~=ëÉÅìêÉ=Ñçç íáå=Lë~ÑÉ=ï çêâáåÖ=

ÉåîáêçåãÉåíI=~äï~óë=âÉÉé=íÜÉ=ïçêâ=~êÉ~=

~åÇ=íÜÉ=~êÉ~=~êçìåÇ=íÜÉ=ìåáí=ÑêÉÉ=çÑ=çÄàÉÅíëK=

båëìêÉ=íÜ~í=~ää=ëí~íìíçêó=êÉÖìä~íáçåë=~êÉ=

çÄëÉêîÉÇK

_ÉÑçêÉ=Å~êêóáåÖ=çìí=~åó=ïçêâ=

çå íÜÉ=ìåáí

mêçíÉÅí=óçìêëÉäÑ=Ñêçã=áåàìêóK=

_ÉÑçêÉ=Å~êêóáåÖ=çìí=~åó=ïçêâ=çå=íÜáë=ìåáíW

Ó pïáíÅÜ=çÑÑ=íÜÉ=ÉåÖáåÉI

Ó t~áí=ìåíáä=~ää=ãçîáåÖ=é~êíë=Ü~îÉ=ÅçãÉ=

íç ~ ëí~åÇëíáääX=äÉ~îÉ=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=íç=Åççä=

ÇçïåI

Ó oÉãçîÉ=ëé~êâJéäìÖ=íÉêãáå~ä=Ñêçã=

íÜÉ ÉåÖáåÉ=íç=éêÉîÉåí=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=

Ñêçã ëí~êíáåÖ=ìåáåíÉåíáçå~ääóI

Ó _ÉÑçêÉ=êÉé~áêáåÖI=~ÇàìëíáåÖ=çê=ÅÜÉÅâáåÖ=

ÜçëÉëI=ÜçëÉ=ÅçååÉÅíáçåëI=éáéÉäáåÉë=

çê çíÜÉê=ÅçãéçåÉåíëI=ÇÉéêÉëëìêáëÉ=

íÜÉ ÜóÇê~ìäáÅëK

^ÑíÉê=çéÉê~íáåÖ=íÜÉ=ìåáí

_ÉÑçêÉ=äÉ~îáåÖ=íÜÉ=ìåáíI=ëïáíÅÜ=çÑÑ=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=

~åÇ=êÉãçîÉ=íÜÉ=ëé~êâJéäìÖ=íÉêãáå~äK=

iÉ~îÉ íÜÉ=ÉåÖáåÉ=íç=Åççä=Ççïå=ÄÉÑçêÉ=

éìííáåÖ=íÜÉ=ìåáí=~ï~ó=çê=áå=ëíçê~ÖÉK

Содержание

Похожие устройства

Operating Manual for Wood Splitter Table of Contents Safe operating practices 3 Assembling the unit 4 Preparing the unit 6 Controls 7 Operating the unit 8 Transporting the unit 9 Maintenance Cleaning 9 Shutting down the unit 10 Warranty 10 Information about the engine 10 Troubleshooting 10 Information on the rating plate This information is very important for subsequent identification when ordering spare parts and for customer service Enter all information on the rating plate of your unit in the following field English Before starting work familiarise yourself with all equipment and controls as well as their functions Before using the unit always check that all controls safety devi ces and guards are in perfect working order and that all threaded connections are tight Before using the unit have all damaged worn or incorrectly functioning parts replaced Store the fuel in designated containers only and never near heat sources e g ovens or hot water tanks Replace a damaged exhaust fuel tank or fuel cap Spare parts must satisfy the requirements specified by the manufacturer Therefore use only original spare parts or those spare parts authorised by the manufacturer Have repairs carried out by a repair shop only While operating the unit Safe operating practices Using the unit correctly This wood splitter is designed to be used for splitting firewood for private use in accordance with the descriptions and safety instructions indicated in this operating manual Any other use is not as intended The user is liable for all injuries to third parties and damage to their property Arbitrary changes tothe unit will exclude the manufacturer from any liability for resulting injury and or damage General safety instructions Before switching on the unit for the first time please carefully read and then comply with this operating manual Inform other users how to operate the unit correctly Do not operate the unit unless it is in the technical condition as stipulated and supplied by the manufacturer Keep this operating manual in a safe place and always ready to hand If the owner of the unit changes always include the operating manual Before working with the unit Persons who are under the influence of intoxicants such as alcohol drugs or medication must not use the unit Persons under 18 years of age must not operate the unit Local regulations may specify the minimum age of the user The unit may be operated by one person only When operating or working on the unit wear appropriate work clothes such as long trousers hard toed boots ear protection protective gloves tight fitting clothing goggles Do not operate the unit unless it is in the technical condition as stipulated and supplied by the manufacturer Operate the unit on a level firm surface only and secure it against unintentional movements Never fuel the unit while the engine is running or hot Fuel the unit outdoors only Avoid naked flames and sparks and do not smoke Operate the unit in daylight or adequate artificial lighting only Always ensure that all persons particularly children and animals are outside the working area minimum distance 15 metres When inserting a piece of wood always hold it at the sides never at the ends never steady the wood by supporting it with your foot or leg Otherwise this may result in the crushing or amputation of fingers toes hands or feet Operate all controls with your hands only Never attempt to split more than one piece of wood at a time unless the splitting head has pulled itself all the way back and a second piece of wood is required to complete the splitting of the first If an assistant is passing pieces of wood he must be at least 5 metres from the unit before the unit is switched on Pieces of wood should have straight cutting surfaces if not the least straight end and longest section of the wood should be laid towards the splitting column and splitting wedge and the straight end towards the stop plate When splitting wood always keep fingers away from cracks in the wood cracks can close quickly and trap or crush fingers Always keep the work area clean To prevent tripping hazards immediately remove split wood from the area of the unit Never move the unit while the engine is running Exercise extreme caution when pulling pushing the unit Never sit or lie down on the unit Never transport people or cargo on the unit During operation hydraulic wood splitters build up high fluid pressures Leaking hydraulic fluid may damage skin and result in septicaemia or even death Always obsen ethe following instructions Never attempt to locate leaks with your hand Do not use the unit if hoses hose con nections or pipelines are frayed kinked cracked or damaged Stop the engine and relieve the hydrau lic pressure before changing or adjus ting hose connections hoses pipelines or other system components Never change the pressure settings of the pump or valve Before detecting leaks put on goggles and protective gloves and then move a piece of cardboard or wood over the suspected area and ascertain whether the cardboard or wood has changed colour If escaping liquid causes injury immediately cause a doctor Serious inflammation or reactions may occur if medical treatment is not implemented immediately To ensure a secure footin safe working environment always keep the work area and the area around the unit free of objects Ensure that all statutory regulations are observed Before carrying out any work on the unit Protect yourself from injury Before carrying out any work on this unit Switch off the engine Wait until all moving parts have come to a standstill leave the engine to cool down Remove spark plug terminal from the engine to prevent the engine from starting unintentionally Before repairing adjusting or checking hoses hose connections pipelines or other components depressurise the hydraulics After operating the unit Before leaving the unit switch off the engine and remove the spark plug terminal Leave the engine to cool down before putting the unit away or in storage 3

Скачать