Bosch MSM 6250 [15/51] Betjening
![Bosch MSM 6150 [15/51] Betjening](/views2/1052892/page15/bgf.png)
Содержание
- Msm61 msm62 1
- Auf einen blick 2
- Sicherheitshinweise 2
- Bedienen 3
- Garantiebedingungen 3
- Hinweise zur entsorgung 3
- Nach der arbeit reinigen 3
- Overview 4
- Safety information 4
- After using the appliance cleaning 5
- Disposal 5
- Guarantee 5
- Operating the appliance 5
- Consignes de sécurité 6
- Vue d ensemble 6
- Après le travail nettoyage 7
- Garantie 7
- Mise au rebut 7
- Utilisation 7
- Guida rapida 8
- Istruzioni di sicurezza 8
- Dopo il lavoro pulizia 9
- Garanzia 9
- Smaltimento 9
- In een oogopslag 10
- Veiligheidsvoorschriften 10
- Afvoer van het oude apparaat 11
- Bedienen 11
- Garantie 11
- Na het werk reinigen 11
- Overblik 12
- Sikkerhedsanvisninger 12
- Betjening 13
- Bortskaffeise 13
- Efter arbejdet rengoring 13
- Garant 13
- En oversikt 14
- Sikkerhetshenvisninger 14
- Betjening 15
- Etter arbeidet rengjoring 15
- Garanti 15
- Henvisning om avskaffing 15
- Säkerhetsanvisningar 16
- Översiktsbilderna 16
- Den gamla maskinen 17
- Etter arbetet rengöring 17
- Konsumentbestämmelser 17
- Montering och start 17
- Kàyttô 18
- Laitteen osat 18
- T urvallisuusohjeita 18
- Kierrátysohjeita 19
- Káytón jálkeen puhdistus 19
- Advertencias generales de seguridad 20
- Vista general del aparato 20
- Consejos para la eliminación de embalajes y el desguace de aparatos usados 21
- Manejo del aparato 21
- Tras concluir el trabajo limpieza del aparato 21
- Garantía 22
- Panorâmica do aparelho 22
- Depois da utilização limpeza 23
- Indicações de segurança 23
- Utilização 23
- Garantia 24
- Indicações sobre reciclagem 24
- Mc pia patiá 24
- Xeipiapóq 25
- Ynoseí eiç aacpaàeíaç 25
- Anoaupaq 26
- Mera tqv epyaaia kaoapiapoq 26
- Opoi erryhzhz 26
- Genel bakis 27
- Güvenlik bilgileri 28
- Kullanilmasi 28
- Garanti 29
- Giderilmesi 29
- Kullanma sona erdikten sonra temizlenmesi 29
- B e l g e s j 30
- Bosch çagn 30
- H bosch 30
- Yazih baçvurular için adresimiz 30
- Yönetim merkezi 30
- Ad resi 31
- Azami tamir süresi 31
- B q sgh 31
- Bandrol ve seri no 31
- Bsh ev aletlerì san ve tìc a 31
- Cihaz ömrü 31
- Dìkkat 31
- Garanti süresinin anlaçmazhk durumunda fatura tarihi esas almacagindan bu beige 31
- Gerekli yedek parça bulundurma süresi __________________________ 31
- Ile birlikte faturanm veya okunakli fotokopisinin saklanmasi gereklidir 31
- Imza ve ka esi 31
- Kulianim süresi 7 yil ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi için 31
- Küç ük evaleil rl 31
- Markasi 31
- Modeli 31
- Satici fìrmanin 31
- Tarih imza ka e 31
- Telefaksi 31
- Telefonu 31
- Teslim tarihi ve yeri 31
- Yetkìlì satici 31
- Ünvam 31
- Короткий огляд 36
- Використання 37
- Зауваження з техжки безпеки 37
- Гарантия 38
- П1сля роботи чистка 38
- Рекомендацп з утил зацп 38
- Комплектный обзор 39
- Указания по безопасности 39
- После работы чистка 40
- Эксплуатация 40
- Условия гарантийного обслуживания 41
- Утилизация 41
- Информация изготовителя 42
- О гарантийном и сервисном обслуживании 42
- Разработано для жизни 42
- Адреса сервисных центров на территории россии по обслуживанию бытовой техники http www bsh service ru 43
- Волжский 43
- Jlí j 44
- Robert bosch hausgeräte gmbh 44
- Robert bosch hausgeräte gmbh 45 45
- Kundendienst customer service 46
- 01 011 49
- Beachten sie unser weiteres kundendienst angebot 49
- Bosch infoteam 49
- Bosch infoteam bshg com 49
- De en fr it nl da no sv fi es pt el tr pl hu uk ru ar 49
- Deutschland de 49
- Für produktinformationen sowie anwendungs und bedienungsfragen aus deutschland 49
- Garantiebedingungen 49
- Robert bosch hausgeräte gmbh cart wery str 34 81739 münchen germany 49
- Tel 01805 267242 49
Похожие устройства
- Onkyo TX-SR674E Инструкция по эксплуатации
- Canon EOS1100D 18-55IS II Grey Инструкция по эксплуатации
- Bosch MSM 6280 Инструкция по эксплуатации
- Explay M43HD Инструкция по эксплуатации
- Canon EOS 550D EF-S18-55IS+55-250IS Инструкция по эксплуатации
- Bosch MSM 66150 Инструкция по эксплуатации
- BBK DV624SI Инструкция по эксплуатации
- Carrier 38HNR024 Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot A3200 IS Silver Инструкция по эксплуатации
- Bosch MSM 6B250 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ERD 26098 X Инструкция по эксплуатации
- Carrier 38HNR018 Инструкция по эксплуатации
- Case Logic для GPS навигатора GNS-1, Black Инструкция по эксплуатации
- Carrier 38HNR012 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MSM 67160 Инструкция по эксплуатации
- Toshiba 21LSR78 Инструкция по эксплуатации
- Case Logic SLMC200 Bl Инструкция по эксплуатации
- Bosch MSM 66050 Инструкция по эксплуатации
- Carrier 38HNR010 Инструкция по эксплуатации
- Miele Gala Grande T 8000 C Инструкция по эксплуатации
no Betjening Henvisning om avskaffing For miksing av majones sauser drinker babykost og kutting av kokt frukt og gronnsaker For mosing av supper T Stavmikseren er ikke egnet for tilberedning av potetmos Vikle ut kabelen helt Sett miksefoten p basismaskinen og la den smekke p 1 Stikk inn stopselet Fyll ingrediensene ned I mikserbegeret eller et annet hoyt beger Hold fast stavmikseren og begeret For forhindre at det spruter trykkes innkoplingstasten 2 forst nar mikserfoten er dyppet ned I tingene som skal mikses Stavmikseren m alItid sl s av for den blir tatt ut av blandingen Dette apparate tilsvarer det europeiske direktivet 2C02 96 EG som kjennetegner gamie elektro og elektronikk apparater waste electrical and electronic equipment WEEE Dette direktivet angir rammen for returnering og gjenvinning av de gamie apparatene som er gyldig for hele EU Tips om aktuelle mäter ä skrote apparate pä fäes ved henvendelse ill faghandelen eller hos kommunen Etter arbeidet rengjoring Obs Basismaskinen ma aid ri dyppes ned i vann og ma ikke rengjores i oppvaskmaskin Ikke bruk damprenser Trekk I stopselet Trykk frigjoringsknappene 3 og skill miksefoten fra basismaskinen Tork av basismaskinen med en fuktig kl ut og tork den deretter Miksebegeret kan rengjores i oppvaskmaskinen Miksefoten kan rengjores i oppvaskmaskinen eller med en borste under rennende vann La miksefoten torke I staende posisjon miksekniven oppover silk at vann som er trengt inn kan renne ut T Ved arbeid med rodkal kan det oppsta misfarging av kunststoffdelene Dette kan fjernes med noen draper matolje X Garanti For delle apparate gjelder de garanti belingelser som er oppgitt av vàr represenlanl I de respeklive land Delaljer om disse garanlibelingelsene fâr du ved â henvende deg til eleklrohandelen der du har kjopl apparate Ved krav i forbindelse med garanliyielser er de i aile fall nodvendig â legge tram kvittering for kjopet av apparate Endringer forbeholdes Robert Bosch Hausgeräte GmbH 15