Bosch MSM 6250 [25/51] Xeipiapóq

Содержание

• Msm61 msm62 1
• Auf einen blick 2
• Sicherheitshinweise 2
• Bedienen 3
• Garantiebedingungen 3
• Hinweise zur entsorgung 3
• Nach der arbeit reinigen 3
• Overview 4
• Safety information 4
• After using the appliance cleaning 5
• Disposal 5
• Guarantee 5
• Operating the appliance 5
• Consignes de sécurité 6
• Vue d ensemble 6
• Après le travail nettoyage 7
• Garantie 7
• Mise au rebut 7
• Utilisation 7
• Guida rapida 8
• Istruzioni di sicurezza 8
• Dopo il lavoro pulizia 9
• Garanzia 9
• Smaltimento 9
• In een oogopslag 10
• Veiligheidsvoorschriften 10
• Afvoer van het oude apparaat 11
• Bedienen 11
• Garantie 11
• Na het werk reinigen 11
• Overblik 12
• Sikkerhedsanvisninger 12
• Betjening 13
• Bortskaffeise 13
• Efter arbejdet rengoring 13
• Garant 13
• En oversikt 14
• Sikkerhetshenvisninger 14
• Betjening 15
• Etter arbeidet rengjoring 15
• Garanti 15
• Henvisning om avskaffing 15
• Säkerhetsanvisningar 16
• Översiktsbilderna 16
• Den gamla maskinen 17
• Etter arbetet rengöring 17
• Konsumentbestämmelser 17
• Montering och start 17
• Kàyttô 18
• Laitteen osat 18
• T urvallisuusohjeita 18
• Kierrátysohjeita 19
• Káytón jálkeen puhdistus 19
• Advertencias generales de seguridad 20
• Vista general del aparato 20
• Consejos para la eliminación de embalajes y el desguace de aparatos usados 21
• Manejo del aparato 21
• Tras concluir el trabajo limpieza del aparato 21
• Garantía 22
• Panorâmica do aparelho 22
• Depois da utilização limpeza 23
• Indicações de segurança 23
• Utilização 23
• Garantia 24
• Indicações sobre reciclagem 24
• Mc pia patiá 24
• Xeipiapóq 25
• Ynoseí eiç aacpaàeíaç 25
• Anoaupaq 26
• Mera tqv epyaaia kaoapiapoq 26
• Opoi erryhzhz 26
• Genel bakis 27
• Güvenlik bilgileri 28
• Kullanilmasi 28
• Garanti 29
• Giderilmesi 29
• Kullanma sona erdikten sonra temizlenmesi 29
• B e l g e s j 30
• Bosch çagn 30
• H bosch 30
• Yazih baçvurular için adresimiz 30
• Yönetim merkezi 30
• Ad resi 31
• Azami tamir süresi 31
• B q sgh 31
• Bandrol ve seri no 31
• Bsh ev aletlerì san ve tìc a 31
• Cihaz ömrü 31
• Dìkkat 31
• Garanti süresinin anlaçmazhk durumunda fatura tarihi esas almacagindan bu beige 31
• Gerekli yedek parça bulundurma süresi __________________________ 31
• Ile birlikte faturanm veya okunakli fotokopisinin saklanmasi gereklidir 31
• Imza ve ka esi 31
• Kulianim süresi 7 yil ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi için 31
• Küç ük evaleil rl 31
• Markasi 31
• Modeli 31
• Satici fìrmanin 31
• Tarih imza ka e 31
• Telefaksi 31
• Telefonu 31
• Teslim tarihi ve yeri 31
• Yetkìlì satici 31
• Ünvam 31
• Короткий огляд 36
• Використання 37
• Зауваження з техжки безпеки 37
• Гарантия 38
• П1сля роботи чистка 38
• Рекомендацп з утил зацп 38
• Комплектный обзор 39
• Указания по безопасности 39
• После работы чистка 40
• Эксплуатация 40
• Условия гарантийного обслуживания 41
• Утилизация 41
• Информация изготовителя 42
• О гарантийном и сервисном обслуживании 42
• Разработано для жизни 42
• Адреса сервисных центров на территории россии по обслуживанию бытовой техники http www bsh service ru 43
• Волжский 43
• Jlí j 44
• Robert bosch hausgeräte gmbh 44
• Robert bosch hausgeräte gmbh 45 45
• Kundendienst customer service 46
• 01 011 49
• Beachten sie unser weiteres kundendienst angebot 49
• Bosch infoteam 49
• Bosch infoteam bshg com 49
• De en fr it nl da no sv fi es pt el tr pl hu uk ru ar 49
• Deutschland de 49
• Für produktinformationen sowie anwendungs und bedienungsfragen aus deutschland 49
• Garantiebedingungen 49
• Robert bosch hausgeräte gmbh cart wery str 34 81739 münchen germany 49
• Tel 01805 267242 49

Похожие устройства

• Onkyo TX-SR674E Инструкция по эксплуатации
• Canon EOS1100D 18-55IS II Grey Инструкция по эксплуатации
• Bosch MSM 6280 Инструкция по эксплуатации
• Explay M43HD Инструкция по эксплуатации
• Canon EOS 550D EF-S18-55IS+55-250IS Инструкция по эксплуатации
• Bosch MSM 66150 Инструкция по эксплуатации
• BBK DV624SI Инструкция по эксплуатации
• Carrier 38HNR024 Инструкция по эксплуатации
• Canon PowerShot A3200 IS Silver Инструкция по эксплуатации
• Bosch MSM 6B250 Инструкция по эксплуатации
• Electrolux ERD 26098 X Инструкция по эксплуатации
• Carrier 38HNR018 Инструкция по эксплуатации
• Case Logic для GPS навигатора GNS-1, Black Инструкция по эксплуатации
• Carrier 38HNR012 Инструкция по эксплуатации
• Bosch MSM 67160 Инструкция по эксплуатации
• Toshiba 21LSR78 Инструкция по эксплуатации
• Case Logic SLMC200 Bl Инструкция по эксплуатации
• Bosch MSM 66050 Инструкция по эксплуатации
• Carrier 38HNR010 Инструкция по эксплуатации
• Miele Gala Grande T 8000 C Инструкция по эксплуатации

el 5 Потпpi píÇcp H epyaoia péoa ото noTiípi píÇep epnoõíÇei та ncraiAí apara anó та avapiyvuópeva Tpócpipa Fia тр púXaÇn Tœv ene epyaopévœv тpoфípœv топо0етроте то Kanára ото noTiípi pí ep 6 1иукр0трар TOI XOU ßA luvonriKÓç nívaKaç povréAœv Fia тр púAaÇn TOU pí ep xeipóç STepeœare тг оиукр0трор TOÍXOU pe 2 ßiöeq napaöiöovrai paÇ oe кат0ААрАр Ká0erp eniipáveia 7 SuvonriKq 0пофр povréAou i Косртр yeviKpç XPHCIÇ рпоре те va прорр0еитегге anóTpv unppeaía TexviKpç eÇunppérpapç neAarœv KCÚÓIKÓÇ napayyeAíaç 48 0397 Me Tov кофтр ye vira ç ХРПОПР екретаААейеоте TT V пАррр anóôoop rpç ouoKeupç aaç Kará то Tpíipipo акАррои Tupioú p Kará Tpv параокеир aAeípparoç yia то фœpí anó ßoärupo Kai péAi Tppœvraç TIÇ oõpyíeç Tpç ouvraypç Tp ouvrayi 0aTpv ßperre OTIÇ oõpyíeç хРПОПРТои кофтр yeviKpç XPÓ IÇ YnoSeí Eiç aacpaÀEÍaç Kívõuvoç траиратюрой Kívõuvoç qÁEKTponÀq íaç Suvõéere Kai xppoiponoieáe тр оиокеир póvo oúpфœva ре та oropela пои õívovrai arpv nivaraöa TÛnou autpç Xppoiponoiene тр оиокеир póvov ÓTOV аитр Kai то KOXCÓÕIÓ Tpç õev napouoiá ouv ßXáßeç Kparáre та naiõiá ракрю ano тр оиокеир EnißAenere та naiõiá yia va epnoõiareí то naiyvíõi ре тр оиокеир Проошпа eníopç naiõiá ре aœpariKéç õiarapaxéç OTIÇ aio0poeiç p peiœpévp vopTiKii iKavÓTpra p pe éAAenpp neípaç Kai yvœoeœv õev npénei va xapíÇovrai тр оиокеир eKTÓç av enißAenovrai p eíxav кататопюте OXCTIKÓ ре тр оиокеир ano npôoœno uneû0uvo yiaTpv aoфáÀeláтouç Metà ano KÓ0e ХРПОП nPlv TOV каОарюро órav еукатаАе пете то Supèrno p oe nepirrrœop ßXáßpç Tpaßare то ф ano Tpv npíÇa Mp феруете то трофобопко каАшбю ое епафр ре aixpppéç ÓKpeç р ре KauTéç enupáveieç H аХАаур тои трофобопкои KOXCOÕÍOU órav auro napouoiá ei Kánoia ßAäßp Robert Bosch Hausgeräte GmbH eniTpéneTai va yíveTai póvov anó TOV катаоке uaoTii pTpv avríoToixp unppeoía TexviKpç eÇunppÉTpopç neAarœv p anó KaTÓAApXa KarapTiopévo npôoœno œare va апофейуохпа oi KÍVÕUVOI Oi епюкеиер отр оиокеир npénei va avari 0evr ai arpv unppeoía TexvtKpç е ипрретрорр TCÛV neAarœv paç Mp xppoiponoieÎTero pnAévrep píÇepxsipóç pe ßpeypeva x P o Kai ppv то AeiToupyeÍTe Xœpiç фортю Легтоируегге то pnAévrep pí ep X lPÓÇ póvo ре та au0evTiKÓ е артррата Прооохр Kará Tpv ene epyaoia KOUTCÛV uypœv Kará Tpv eneÇepyaaia uypœv pnopoûv va õppioupyp0oúv nrroiAi apara Mp ßu0i ereTp оиокеир péoa oe uypà nàvœ anó то oppeío oúvõeopç тои noõioú avápi pç ре тр ßaoiKp оиокеир Kívõuvoç траиратюрой anó TIÇ KOtpTEpÉç Aápsç rqv n piarp póp vq KÍvqaq Mpv niáveTe поте то paxaípi ото nóõi avápi pç Mpv Ka0apíÇere то paxaípi pí ep поте ре та x P a yupvá Xppoiponoiene ßoüpToa ZqpavTiKÓ TonodETEÍTE Kai aipaipsÍTE то nóõi avápiÇqç póvo pE OKivqronoiqpévq rq ouoKsuq Xeipiapóq ГlaTpv avápi p payiové aç oaAToœv KOKTéiA naióiKióv трофсоу yia то KÓiptpo тр ф1ро ßpaopévœv фройтсиу KOI AaxaviKcóv Гютру noATonoípop ooúnaç Щ To píÇep õev eivai KaráAApAo yia Tpv параокеир noupé naráraç EeTuAiyere reAeiœç то KaAœôio Топо0етроте то nóõi piE ep отр ßaoiKp оиокеир Kai афроте то va Koupnœaei 1 Bàvere то ф р отру npíÇa В0Ате та трофща péoa ото noTppi píÇep р ае áAAo ифрАо öoxeio Кратроте то pnAévrep pí ep xeiPÓç Kai то noTppi yepá Гia va epnoöioere та ncraiAíapara anó та avapiyvuópeva троф1ра патроте то пАрктро 0éopç ое AeiToupyía 2 афой ßu0iaeTeTOnóói _ píÇep péoa ara avapiyvuópeva троф1ра Щ Протой ßyäAere то nóõi pí ep anó та avapiyvuópeva Tpóqxpa то 0érere návroTe eKTÓç Aeiroupyíaç 25