Bosch MSM 6250 [30/51] H bosch

Содержание

• Msm61 msm62 1
• Auf einen blick 2
• Sicherheitshinweise 2
• Bedienen 3
• Garantiebedingungen 3
• Hinweise zur entsorgung 3
• Nach der arbeit reinigen 3
• Overview 4
• Safety information 4
• After using the appliance cleaning 5
• Disposal 5
• Guarantee 5
• Operating the appliance 5
• Consignes de sécurité 6
• Vue d ensemble 6
• Après le travail nettoyage 7
• Garantie 7
• Mise au rebut 7
• Utilisation 7
• Guida rapida 8
• Istruzioni di sicurezza 8
• Dopo il lavoro pulizia 9
• Garanzia 9
• Smaltimento 9
• In een oogopslag 10
• Veiligheidsvoorschriften 10
• Afvoer van het oude apparaat 11
• Bedienen 11
• Garantie 11
• Na het werk reinigen 11
• Overblik 12
• Sikkerhedsanvisninger 12
• Betjening 13
• Bortskaffeise 13
• Efter arbejdet rengoring 13
• Garant 13
• En oversikt 14
• Sikkerhetshenvisninger 14
• Betjening 15
• Etter arbeidet rengjoring 15
• Garanti 15
• Henvisning om avskaffing 15
• Säkerhetsanvisningar 16
• Översiktsbilderna 16
• Den gamla maskinen 17
• Etter arbetet rengöring 17
• Konsumentbestämmelser 17
• Montering och start 17
• Kàyttô 18
• Laitteen osat 18
• T urvallisuusohjeita 18
• Kierrátysohjeita 19
• Káytón jálkeen puhdistus 19
• Advertencias generales de seguridad 20
• Vista general del aparato 20
• Consejos para la eliminación de embalajes y el desguace de aparatos usados 21
• Manejo del aparato 21
• Tras concluir el trabajo limpieza del aparato 21
• Garantía 22
• Panorâmica do aparelho 22
• Depois da utilização limpeza 23
• Indicações de segurança 23
• Utilização 23
• Garantia 24
• Indicações sobre reciclagem 24
• Mc pia patiá 24
• Xeipiapóq 25
• Ynoseí eiç aacpaàeíaç 25
• Anoaupaq 26
• Mera tqv epyaaia kaoapiapoq 26
• Opoi erryhzhz 26
• Genel bakis 27
• Güvenlik bilgileri 28
• Kullanilmasi 28
• Garanti 29
• Giderilmesi 29
• Kullanma sona erdikten sonra temizlenmesi 29
• B e l g e s j 30
• Bosch çagn 30
• H bosch 30
• Yazih baçvurular için adresimiz 30
• Yönetim merkezi 30
• Ad resi 31
• Azami tamir süresi 31
• B q sgh 31
• Bandrol ve seri no 31
• Bsh ev aletlerì san ve tìc a 31
• Cihaz ömrü 31
• Dìkkat 31
• Garanti süresinin anlaçmazhk durumunda fatura tarihi esas almacagindan bu beige 31
• Gerekli yedek parça bulundurma süresi __________________________ 31
• Ile birlikte faturanm veya okunakli fotokopisinin saklanmasi gereklidir 31
• Imza ve ka esi 31
• Kulianim süresi 7 yil ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi için 31
• Küç ük evaleil rl 31
• Markasi 31
• Modeli 31
• Satici fìrmanin 31
• Tarih imza ka e 31
• Telefaksi 31
• Telefonu 31
• Teslim tarihi ve yeri 31
• Yetkìlì satici 31
• Ünvam 31
• Короткий огляд 36
• Використання 37
• Зауваження з техжки безпеки 37
• Гарантия 38
• П1сля роботи чистка 38
• Рекомендацп з утил зацп 38
• Комплектный обзор 39
• Указания по безопасности 39
• После работы чистка 40
• Эксплуатация 40
• Условия гарантийного обслуживания 41
• Утилизация 41
• Информация изготовителя 42
• О гарантийном и сервисном обслуживании 42
• Разработано для жизни 42
• Адреса сервисных центров на территории россии по обслуживанию бытовой техники http www bsh service ru 43
• Волжский 43
• Jlí j 44
• Robert bosch hausgeräte gmbh 44
• Robert bosch hausgeräte gmbh 45 45
• Kundendienst customer service 46
• 01 011 49
• Beachten sie unser weiteres kundendienst angebot 49
• Bosch infoteam 49
• Bosch infoteam bshg com 49
• De en fr it nl da no sv fi es pt el tr pl hu uk ru ar 49
• Deutschland de 49
• Für produktinformationen sowie anwendungs und bedienungsfragen aus deutschland 49
• Garantiebedingungen 49
• Robert bosch hausgeräte gmbh cart wery str 34 81739 münchen germany 49
• Tel 01805 267242 49

Похожие устройства

• Onkyo TX-SR674E Инструкция по эксплуатации
• Canon EOS1100D 18-55IS II Grey Инструкция по эксплуатации
• Bosch MSM 6280 Инструкция по эксплуатации
• Explay M43HD Инструкция по эксплуатации
• Canon EOS 550D EF-S18-55IS+55-250IS Инструкция по эксплуатации
• Bosch MSM 66150 Инструкция по эксплуатации
• BBK DV624SI Инструкция по эксплуатации
• Carrier 38HNR024 Инструкция по эксплуатации
• Canon PowerShot A3200 IS Silver Инструкция по эксплуатации
• Bosch MSM 6B250 Инструкция по эксплуатации
• Electrolux ERD 26098 X Инструкция по эксплуатации
• Carrier 38HNR018 Инструкция по эксплуатации
• Case Logic для GPS навигатора GNS-1, Black Инструкция по эксплуатации
• Carrier 38HNR012 Инструкция по эксплуатации
• Bosch MSM 67160 Инструкция по эксплуатации
• Toshiba 21LSR78 Инструкция по эксплуатации
• Case Logic SLMC200 Bl Инструкция по эксплуатации
• Bosch MSM 66050 Инструкция по эксплуатации
• Carrier 38HNR010 Инструкция по эксплуатации
• Miele Gala Grande T 8000 C Инструкция по эксплуатации

Bosch çagn yönetim merkezi H BOSCH 444 63331 aftanin 7 günú hizmetinizdey Sabit telefon lardan veya cep telefonlarindan alan kodu çevirmeden Sabit telefonlardan yapilan aramalarda çehir içi arama tarifesi üzerinden cep telefonu ile yapilan aramalarda ise GSM GSM tarifesi üzerinden ücretlendirme yapilmaktadir Yazih baçvurular için adresimiz BSH Ev Aletleri Sanayi ye Ticaret AÇ Çakmak Mah Balkan Cad No 51 Ümraniye 34770 stanbuI Bosch u tercih ettiginiz için teçekkür eder ürününüzü iyi günlerde kullanmanizi dileriz I KÜÇÜK EV ALETLERÌ GARA B E L G E S j Cihaziniz kullanma kilavuzundagôsterildigi çekilde kullanilmasi veyetkili kildigimiz teknik servis elemanlan disindaki ahislar tarafmdan bakim onanm veya baçka bir neoenle müdahale edilmemiç olmasi çartiyla bûtün parçalan dahi I olmak üzere tamamen malzeme isçilikve üretim hatalanna karçi 2 ÍKÍ YIL SÜRÉ ILE GARANTÌ EDÌLMl TÌR Arizalarin giderilmesi konusunda uygulanacak teknik yöntemlerin tespiti ile degiçti rilecek parçalann saptanmasi tamamen firmamiza aittir Malin tesliminden sonraki yükleme boçaltma ve sevkiyat aninda meydana gelecek arizalar garanti kapsami d IÇI ndadir Belge üzerine tahrifat yapildigi cihazin üzerindeki orjinal seri numarasi kaldinldigi veya tahrifat yapildigi takdirde garanti geçersizdir GARANTÌ ÇARTLARI 1 Garanti süresi malin teslim tarihinden itibaren ballar ve 2 yi Idir 2 Malin bütün parçalan datili olmak üzere tamami firmamizin garantis kapsammdadir 3 Mahn garanti süresi içersinde arizalanmasi durumunda tamirde geçen sûre garanti süresine eklenir Mahn tamir süresi en fazia 30 j günüdür Bu süre mala iliskin arizanm servis istasyonuna servis istasyonunun olmamasi durumunda mahn saticisi bayii acentasi temsilciligi itnalatçisi veya imalatçisindan birisine bildirim tarihinden itibaren bajlar Sanayii mahnm anzasinm 15 içgünü içerisinde giderilmemesi halinde imalatçi veya ithalatçi mahn tamiri tamamlanmcaya kadar benzer õzelliklere sahip baçka bir sanayiye malini tüketicinin kullammina tahsis etmek zorundadir 4 Mahn garanti süresi içeresinde gerek malzeme ve ijçilikgereksemontaj hatalanndan dolayi anzalanmasi halinde iççilik masrari degiçtirilen parça bedeh ya da baçka herhangi bir ad altinda hiçbir ücret talep etmeksizin tamiri yapilacaktir 5 Tüketicinin onarim hakkini kullanmasina ragmen mahn Tüketiciye teslim edildigi tarihten itibaren belirlenen garanti süresi içinde kalmak kaydiyla 1 yil içerisinde ayni anzanm ikiden fazia tekrarlanmasi veya farkh anzalann dõrtten fazia meydana gelmesi veya belirlenen garanti süresi içerisinde farkh anzalann toplaminin altidan fazia olmasi unsuslannin yani sira bu anzalann maldan yararianamamayi sürekli kilmasi Tamiri için gereken azami sürenin animasi Firmanin servis istasyonunun servis istasyonunun mevcut olmamasi halinde sirasiyla saticisi bayii acentesi temsilciligi ithalatcisi veya imalatçi üreticisinden birisinin düzenleyecegi raporla anzanm tamiri mümkün bulunmadigmin belirienmesi durumlannda tüketici malin ücretsiz degiçtirilmesini bedel iadesi veya ayip oranmda bedel indirimi talep edebilir 6 Malin kullanma kilavuzunda ver alan hususlaraaykm kullanilmasindan kaynaklanan arizalar garanti kapsami diçmdadir 7 Garanti belges ile ilgili olarak çikabilecek sorunlar için Sanayi ve Ticaret Bakanhgi Tüketicinin ve Rekabetin Korunmasi Genel Müdûrlügü ne baçvurabilir Bu belgenin kullamlmasinda 4077 sayih Tüketicinin Korunmasi Hakkinda Kanun ve bu Kanun a dayamlarak yürürlüge konulan Garanti Belgesi Uygulanma Esaslanna Dair Yönetmelik uyannca T C Sanayi ve Ticaret Bakanhgi Tüketicinin ve Rekabetin Korunmasi Genel Müdürlügü tarafmdan izin verilmi tir Bu ürün Bosch için BSH Ev Aletleri San ve Tic AS tarafmdan ithal edilmektedir BSH Ev Aletleri San ve Tic AÇ bir BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GMBH kuruluçudur BSH EV ALETLERI SAN VE TiC AÇ Çakmak Mah Balkan Cad No 51 Ümraniye 34770 Istanbul Tel 0216 5289000 Faks 0216 5289188 Üretim Yeri BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Carl Wery Str 34 D 81739 München Phone 49 89 45 90 01 Fax 49 89 45 90 2128 Marka ÜrQn Ismi Beige Numarasi Belge Onay Tarlhi Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Bosch Kahve Makinasi Dllim Kesicl Fkmck K artma Mak Su Isitici Kettle Miksc Mutfak Robotu Kahve Degirmeni Tost Makinasi Kiyma Makinasi Sa Kurutma Mak Gay Makinasi Narenciye Sikacagi Banyo lattisi Flektrikli Sa Masasi garjh El Süpurgesi 86094 86018 86095 86099 87040 87042 85999 86102 86035 86067 86104 86037 89990 87182 87404 88163 87180 87182 87181 58537 29 06 2010 29 06 2010 29 06 2010 29 06 2010 13 07 2010 13 07 2010 29 06 2010 29 06 2010 29 06 2010 29 06 2010 29 06 2010 29 06 2010 26 08 2010 15 07 2010 16 07 2010 29 07 2010 15 07 2010 15 07 2010 15 07 2010 05 08 2010 Blendet Sac ekillendihci Kati Meyva Sikacagi Masaj AJetlerl