Bosch MSM 6250 Инструкция по эксплуатации онлайн [35/51] 48638

Bosch MSM 6250 Инструкция по эксплуатации онлайн [35/51] 48638
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe PR
S Fali tartó (lásd a modell-áttekintést)
A rúd-mixer tárolására. A fali tartót 2 csavarral
(mellékelve) rögzítse egy alkalmas függõleges
felületre.
T Modellekáttekintése
Univerzális aprítót az ügyfélszolgálaton
keresztül rendelhet.
(Rendelési szám: 48-0397)
Az univerzális aprítót kemény sajt aprításához vagy
kenyérre kenhetõ mézes krém készítéséhez
maximális készülékteljesítmény mellett használja
(a recept utasításai szerint). A recept megtalálható
az univerzális aprító használati útmutatójában.
Biztonsági útmutató
Sérülésveszély
Áramütés veszélye
A készüléket csakis a típustáblán szereplõ adatok
szerint csatlakoztassa és üzemeltesse.
Csak akkor használja a készüléket, ha a
csatlakozóvezeték és a készülék teljesen hibátlan.
Ne engedjen gyerekeket a készülék közelébe.
Ügyeljen a gyerekekre, hogy ne játsszanak a
készülékkel.
Ne engedje, hogy szellemi vagy testi
fogyatékossággal élõ vagy hiányos tapasztalattal
és tudással rendelkezõ személyek (gyerekek)
kezeljék a készüléket, hacsak nem valaki felügyel
rájuk vagy egy a biztonságért felelõs személy által
eligazításban részesültek a készülék használatát
illetõen.
A munka befejezése után, a tisztítás megkezdése
elõtt, valamint mielõtt elhagyja a helyiséget és a
készülék meghibásodása esetén húzza ki a dugós
csatlakozót. A csatlakozóvezetéket ne húzza végig
éles széleken vagy forró felületen.
Ha a készülék csatlakozóvezetéke megsérül,
akkor azt a gyártóval vagy annak
ügyfélszolgálatával vagy hasonlóan képzett
szakemberrel ki kell cseréltetni, a veszélyek
elkerülése érdekében. A készülék javíttatását csak
a vevõszolgálatunkkal végeztesse.
A rúdmixert ne fogja meg nedves kézzel, és ne
járassa üresben.
A rúdmixert csakis az eredeti tartozékokkal
használja. Vigyázzon a forró folyadékok
feldolgozásakor. A folyadék kifröccsenhet.
A keverõ és az alapgép csatlakozása felett ne
merítse a készüléket folyadékba.
Sérülésveszély az éles kés/forgó
hajtómû miatt
Soha ne nyúljon a keverõn lévõ késhez.
Soha ne tisztítsa a keverõkést puszta kézzel!
Használjon kefét.
Fontos!
A keverõt csak akkor tegye fel vagy vegye le,
ha a gép áll.
A készülék kezelése
Majonéz, szószok, mixelt italok, bébiétel
turmixolására és fõtt gyümölcs és zöldség
aprítására szolgál.
Levesek pépesítéséhez.
A rúd-mixer nem alkalmas burgonyapüré
készítésére.
A elektromos csatlakozókábelt teljesen
csavarja le.
Tegye föl a keverõt az alapgépre, és
reteszelje (1).
Dugja be a hálózati csatlakozódugót.
Töltse az élelmiszert a keverõpohárba vagy
egy másik magas falú pohárba.
Tartsa szilárdan a rúdmixert és a poharat.
Ahhoz, hogy a turmixolandó anyag ne
fröccsenjen ki, a bekapcsoló gombot (2) csak
akkor nyomja meg, ha a keverõt belemerítette
a turmixolandó anyagba.
A rúd-mixert mindig kapcsolja ki, mielõtt
kiemeli a turmixolandó anyagból.
Munka után/Tisztítás
Figyelem!
Soha ne merítse az alapgépet vízbe, és ne tisztítsa
mosogatógépben.
Ne használjon gõzüzemû tisztítót!
Húzza ki a hálózati csatlakozódugót.
Nyomja meg a nyitó-nyomógombokat (3) és
vegye le az alapgéprõl a keverõt.
Az alapgépet nedves ruhával törölje le, majd
törölje szárazra.
A turmixpohár mosogatógépben tisztítható.
A keverõt mosogatógépben vagy folyó víz alatt
kefével tisztítsa.
A keverõt függõleges helyzetben
(keverõkéssel felfelé) szárítsa, hogy
a belekerült víz ki tudjon folyni.
Pl. vörös káposzta feldolgozásakor
a mûanyag részek elszínezõdnek,
ez néhány csepp étolajjal eltávolítható.
Üì

Содержание

hu 6 Fali tarto lásd a modell áttekintést A rúd mixertárolására A tali tartót 2 csavarral mellékelve rógzitse egy alkalmas függóleges felületre 7 Modellekáttekintése i Univerzális apritót az ügyfélszolgálaton keresztül rendelhet Rendelési szám 48 0397 Az univerzális apritót kemény sajt apritásához vagy kenyérre kenhetó mézes krém készitéséhez maximális készülékteljesitmény mellett használja a recept utasitásai szerint A recept megtalálható az univerzális apritó használati útmutatójában Biztonsági útmutató Sérülésveszély Áramütés veszélye A készüléket csakis a típustáblán szerepló adatok szerint csatlakoztassa és üzemeltesse Csak akkor használja a készüléket ha a csatlakozó ezeték és a készülékteljesen hibátlan Ne engedjen gyerekeket a készülék kozelébe Ügyeljen a gyerekekre hogy ne játsszanak a készülékkel Ne engedje hogy szellemi vagy testi fogyatékossággal éló vagy hiányostapasztalattal és tudással rendelkezó személyek gyerekek kezeljéka készüléket hacsak nem valaki felügyel rájuk vagy egy a biztonságért télelos személy által eligazitásban részesültek a készülék használatát illetóen A munka befejezése után a tisztitás megkezdése elótt valamint mielótt elhagyja a helyiséget és a készülék meghibásodása esetén húzza ki a dugos csatlakozót Acsatlakozóvezetéket ne húzza végig éles széleken vagy forró felületen Ha a készülék csatlakozóvezetéke megsérül akkor azt a gyártóval vagy annak ügyfélszolgálatával vagy hasonlóan képzett szakemberrel ki kell cseréltetni a veszélyek elkerülése érdekében A készülék javíttatását csak a vevószolgálatunkkal végeztesse A rúdmixert ne fogja meg nedves kézzel és ne járassa üresben A rúdmixert csakis az eredeti tartozékokkal használja Vigyázzon a forró folyadékok feldolgozásakor A folyadék kifróccsenhet A keveró és az alapgép csatlakozása felett ne meritse a készüléket folyadékba Robert Bosch Hausgeräte GmbH Sérülésveszély az éles kés forgó hajtómü miatt Soha ne nyúljon a keverón lévó késhez Soha ne tisztítsa a keverókést puszta kézzel Használjon kefét Fontos A keverõt csak akkor tegye fel vagy vegye le ha a gép áll A készülék kezelése Majonéz szószok mixelt italok bébiétel turmixolására és fótt gyümólcs és zóldség apritására szolgál Levesek pépesitéséhez i A rúd mixer nem alkalmas burgonyapüré készitésére A elektromos csatlakozókábelt teljesen csavarja le Tegye fól a keverõt az alapgépre és reteszelje 1 Dugja be a hálózati csatlakozódugót Tóltse az élelmiszert a keverópohárba vagy egy másik magas falú pohárba Tartsa szilárdan a rúdmixert és a poharat Ahhoz hogy a turmixolandó anyag ne fróccsenjen ki a bekapcsoló gombot 2 csak akkor nyomja meg ha a keverõt belemeritette a turmixolandó anyagba i A rúd mixert mindig kapcsolja ki mielõtt kiemeli a turmixolandó anyagból Munka után Tisztitás Figyelem Soha ne meritse azalapgépetvizbe és ne tisztítsa mosogatógépben Ne használjon gózüzemü tisztítót Húzza ki a hálózati csatlakozódugót Nyomja meg a nytó nyomógombokat 3 és vegye le az alapgéprõl a keverõt Az alapgépet nedves ruhával törölje le majd törölje szárazra A turmixpohár mosogatógépben tisztítható A keverõt mosogatógépben vagy folyó viz alait kefével tisztítsa A keverõt függóleges helyzetben keverõkéssel felfelé száritsa hogy a belekerült viz ki tudjon folyni Ш Pl vörös káposzta feldolgozásakor a müanyag részek elszínezõdnek ez néhány csepp étolajjal eltávolitható 35

Скачать