![Clarion M502 [21/55] Les commandes](/img/pdf.png)
Clarion M502 [21/55] Les commandes
![Clarion M502 [21/55] Les commandes](/views2/1552001/page21/bg15.png)
Français
21
M502
Bouton [CONTROL]
• Mise sous tension (appuyer)
• Mise hors tension (pression longue -> tourner et sélectionner « POWER OFF » -> appuyer)
• Pour ajuster le niveau sonore (tourner)
• Changement de source audio (appuyer)
• Présélection de sélection de canal (haut / bas)
• Mode ADJUST (pression longue -> tourner et choisir «ADJUST» - push>)
• Mode BT – Mettre n à appeler (droite) / Dial (push) / Réponse (gauche) / Transfert d’appel
(gauche) / Bis (jusqu’à -> push)
• Mode RADIO – Pour sélectionner la bande radio (haut-pression longue) / Sélection d’une
station / station de recherche
• Mode SiriusXM – Recherche directe
• Mode AUX – Pas de fonction.
• Mode USB – Fonction de recherche
• Mode iPod – Menu iPod
• PANDORA mode – Sélection de stations
Orice [ MIC ]
• Microphone interne
3. LES COMMANDES
Panneau de commande
Noms des touches
[CONTROL] [RESET]
[MIC]
Télécommande (RCX003)
Touche [SRC / ]
• Changement de source audio
•
Mise sous (pression courte)/hors tension
(pression longue)
Touches [ , ]
• Station préréglée supérieure ou inférieure
• Plage précédente ou suivante
• Recherche (pression longue)
Touche [SCN/PS/AS]
• Lecture par balayage/Balayage des stations
préréglées
• Mémorisation automatique (pression longue)
• Mode SiriusXM – Balayage des canaux
(dans la catégorie actuelle) / Balayage des
stations préréglées (pression longue)
Touche [BAND/TOP]
• Mode MP3/WMA – Lecture de la première
plage (pression longue)
• Mode SiriusXM – Pour sélectionner la bande
radio/Pour sélectionner la catégorie (Pression
longue)
• Mode PANDORA – Saut chanson (Skip
song)
Touches [
, ]
• Pour augmenter/baisser le volume
Touche [
]
• Lecture/Pause
• Mode SiriusXM mode – Mode de lecture
instantanée
Touche [ISR]
• Pour rappeler la station ISR en mémoire
• Pour enregistrer la station actuelle dans la
mémoire ISR (pression longue)
• Mode SiriusXM – Balisage iTunes (Lors
de la connexion avec un SiriusXM Vehicle
Tuner et avec l’indicateur « TAG » afchés.)
Touche [DISP]
• Changement d’afchage
Touche [RDM]
• Lecture aléatoire
• Mode SiriusXM – Tune à la station a alerté
Touche [RPT]
• Lecture en boucle
• Mode PANDORA – Signet (Bookmark)
chanson / artiste (pression longue)
• Mode SiriusXM – Pour ajouter une alerte
pour artiste/Pour ajouter une alerte pour
chanson (pression longue)
Touche [MUTE]
• Mettre le son en sourdine
Touches [1-6]
• Touche [1] : Station préréglée 1.
• Mode SiriusXM – Créer une nouvelle
station
• Touche [2] : Station préréglée 2.
• Touche [3] : Station préréglée 3.
• Touche [4] : Station préréglée 4.
• Touche [5] : Station préréglée 5.
: Rejet (Thumbs down)(Mode PANDORA)
• Touche [6] : Station préréglée 6.
Acceptation(Thumbs up) (Mode PANDORA)
Touche [SOUND]
• Réglage des effets sonores
Remarques sur l’utilisation de la télécommande
Remplacement de la batterie au lithium de la télécommande.
Lorsque la portée d’utilisation de la télécommande est réduite ou inopérante pendant l’utilisation,
remplacez la batterie par une batterie au lithium neuve. Assurez-vous que la polarité de la
batterie est correcte.
1. Tirez sur le compartiment de la batterie tout en appuyant sur la butée.
2. Insérez une pile-bouton avec le repère gravé (+) tourné vers le haut.
Insérez le compartiment à batterie dans la télécommande.
(CR 2 025 )
CR 2025
[ , ]
[ISR]
[RPT]
[SOUND]
[RDM]
[ , ]
[DISP]
[1–6]
[MUTE]
[SCN/
PS/AS]
[ ]
[BAND/TOP]
[SRC / ]
Содержание
- Contents 2
- English 2
- English 3
- Expanding systems 3
- Features 3
- Precautions 3
- Controls 4
- English 4
- Front panel generalities 4
- Names of button 4
- Operational panel 4
- Usb port 4
- Caution 5
- English 5
- Notes of remote control using 5
- Optional wired remote control unit operations 5
- Remote control rcx003 5
- Replacing the lithium battery of remote control unit 5
- Warning 5
- Basic operations 6
- English 6
- Operations 6
- Optional wired remote control unit operations 6
- English 7
- System setup 7
- Audio setup 8
- Auto store 8
- Auto tuning 8
- English 8
- Local seeking 8
- Manual store 8
- Manual tuning 8
- Preset scan 8
- Radio operations 8
- Recall the stored stations 8
- Select one radio band 8
- Select tuner as playing source 8
- System setup 8
- Displaying the identification id code 9
- English 9
- Siriusxm satallite radio operations siriusxm satallite radio operations 9
- English 10
- Siriusxm satallite radio operations siriusxm satallite radio operations 10
- Connect 11
- English 11
- Fast forward fast reverse 11
- Folder select 11
- Ipod iphone operations 11
- Other various play functions 11
- Pausing play 11
- Search function 11
- Selecting a track 11
- Top function 11
- Usb operations 11
- Aux input sensitivity setting 12
- Aux operations 12
- English 12
- Ipod iphone operations 12
- Ipod menu alphabet search 12
- Listening to pandora 12
- Random play 12
- Repeat play 12
- Setting ipod simple control mode 12
- Audio streaming operations what is audio streaming 13
- Bluetooth operations 13
- English 13
- Handsfree operations pairing 13
- Making a call 13
- Play pause a track 13
- Selecting a track 13
- Bluetooth operations 14
- English 14
- Trouble shooting 14
- Am tuner 15
- Audio amplifier 15
- Bluetooth 15
- English 15
- Error displays 15
- Fm tuner 15
- General 15
- Mp3 wma mode 15
- Siriusxm advisory messages 15
- Specifications 15
- Contents 16
- English 16
- Installation wire connection guide 16
- Disassemble the unit 17
- Disassemble trim ring 17
- English 17
- Method a 17
- Method b 17
- Notes of installation 17
- Removing the source unit 17
- Trim ring installation 17
- Unit installation 17
- Connecting the accessories 18
- Connecting to the external amplifier external amplifiers can be connected to the 4 channel rca output connections ensure that the connectors are not grounded or shorted to prevent damage to the unit 18
- English 18
- Wiring and connections 18
- Caractéristiques 19
- Français 19
- Systèmes extensibles 19
- Table des matières 19
- Façade généralités 20
- Français 20
- Port usb 20
- Précautions 20
- Français 21
- Les commandes 21
- Noms des touches 21
- Panneau de commande 21
- Remarques sur l utilisation de la télécommande 21
- Télécommande rcx003 21
- Avertissement 22
- Fonctionnement avec la télécommande à fil en option 22
- Français 22
- Précaution 22
- Configuration du système 23
- Fonctionnement 23
- Français 23
- Opérations de base 23
- Configuration audio 24
- Configuration du système configuration du système 24
- Français 24
- Remarque 24
- Affichage du code d identification id 25
- Balayage des stations préréglées 25
- Fonctionnement de la radio 25
- Fonctionnement siriusxm radio 25
- Français 25
- Mémorisation automatique 25
- Mémorisation manuelle 25
- Rappel des stations mémorisées 25
- Recherche automatique 25
- Recherche locale 25
- Recherche manuelle 25
- Sélection d une bande radio 25
- Sélection du syntonisateur comme source de lecture 25
- Fonctionnement siriusxm radio fonctionnement siriusxm radio 26
- Français 26
- Remarque 26
- Remarques 26
- Fonctionnement siriusxm radio 27
- Fonctionnement usb 27
- Français 27
- Remarques 27
- Autres fonctions diverses de lecture 28
- Avance rapide retour rapide 28
- Connexion 28
- Fonction de lecture de la première plage top 28
- Fonction de recherche 28
- Fonctionnement ipod iphone 28
- Fonctionnement usb fonctionnement usb 28
- Français 28
- Pause de la lecture 28
- Sélection d une plage 28
- Sélection de dossier 28
- Fonctionnement ipod iphone 29
- Français 29
- Lecture aléatoire 29
- Lecture en boucle 29
- Recherche alphabétique dans le menu du ipod 29
- Réglage du mode de contrôle simple ipod 29
- Écouter pandora 29
- Faire un appel 30
- Fonctionnement aux 30
- Fonctionnement bluetooth 30
- Fonctionnement mains libres appariement 30
- Français 30
- Réglage de la sensibilité de l entrée aux 30
- Fonctionnement bluetooth 31
- Français 31
- Guide de dépannage 31
- Affichage des erreurs 32
- Bluetooth 32
- Français 32
- Messages de recommandation siriusxm 32
- Périphériques usb 32
- Caractéristiques techniques 33
- Français 33
- I n s t a l l a t i o n g u i d e d e connexion des câbles 33
- Table des matières 33
- Dimensions de l ouverture de la console 34
- Français 34
- Installation de l appareil 34
- Installation de l appareil principal 34
- Méthode a 34
- Placez l applique de montage dans le tableau de bord utilisez un tournevis pour pousser chaque butée de l applique de montage vers l intérieur puis fixez la butée 2 procédez au câblage comme indiqué en section 7 3 insérez l appareil principal dans l applique de montage jusqu à ce qu il se verrouille en place 4 prenez soin du haut et du bas de l anneau de finition et installez le de sorte que tous les crochets soient verrouillés 34
- Précautions d installation 34
- Préparez tous les éléments nécessaires à l installation de l appareil principal avant de commencer 2 installez l appareil à 30 du plan horizontal figure 2 3 si vous devez procéder à des travaux sur la carrosserie du véhicule percer des 34
- Remarques 1 certains modèles de véhicule nécessitent des trousses de montage spéciales pour une installation correcte communiquez avec votre revendeur clarion pour en savoir plus 2 serrez solidement la butée avant pour empêcher l appareil principal de lâcher 34
- Remarques sur l installation 34
- Trous par exemple communiquez avec votre concessionnaire auto au préalable 4 utilisez les vis fournies pour l installation l utilisation d autres vis pourrait provoquer des dégâts figure 3 34
- Câblage et connexions 35
- Démontage de l appareil 35
- Désinstallation de l anneau de finition 35
- Français 35
- Installation de l anneau de finition 35
- Méthode b 35
- Retrait de l appareil principal 35
- Connexion des accessoires 36
- Connexion à l amplificateur externe il est possible de connecter des amplificateurs externes aux connexions de sorties rca à 4 voies assurez vous que les connecteurs ne sont pas mis à la terre ou court circuités afin d éviter d endommager l appareil 36
- Français 36
- Características 37
- Español 37
- Sistemas expandibles 37
- Índice 37
- Español 38
- Panel frontal generalidades 38
- Precauciones 38
- Puerto usb 38
- Control remoto rcx003 39
- Controles 39
- Español 39
- Nombres de botones 39
- Panel operativo 39
- Advertencia 40
- Cambio de la pila de litio del control remoto 40
- Español 40
- Notas sobre el uso del control remoto 40
- Operaciones de la unidad de mando a distancia alámbrico opcional 40
- Precaución 40
- Español 41
- Operaciones 41
- Operaciones básicas 41
- Optional wired remote control unit operations 41
- Configuración del sistema configuración del sistema 42
- Español 42
- Almacenamiento automático 43
- Almacenamiento manual 43
- Búsqueda local 43
- Búsqueda predeterminada 43
- Configuración de audio 43
- Configuración del sistema operaciones de la radio 43
- Español 43
- Recordar las estaciones almacenadas 43
- Seleccionar sintonizador como fuente de reproducción 43
- Seleccionar una banda de radio 43
- Sintonización automática 43
- Sintonización manual 43
- Español 44
- Mostrar el código de identificación id 44
- Operaciones de radio por satélite siriusxm operaciones de radio por satélite siriusxm 44
- Español 45
- Operaciones de radio por satélite siriusxm operaciones de radio por satélite siriusxm 45
- Avance rápido retroceso rápido 46
- Español 46
- Función búsqueda 46
- Función superior 46
- Operaciones de radio por satélite siriusxm 46
- Operaciones usb 46
- Otras funciones de reproducción variadas 46
- Pausar la reproducción 46
- Seleccionar carpeta 46
- Seleccionar una pista 46
- Ajuste del modo de control simple del ipod 47
- Búsqueda alfabética en el menú del ipod 47
- Conecte 47
- Escuchar pandora 47
- Español 47
- Operaciones para ipod e iphone operaciones para ipod e iphone 47
- Reproducción aleatoria 47
- Reproducción repetida 47
- Configuración de sensibilidad de la entrada de aux 48
- Cómo realizar una llamada 48
- Español 48
- Funcionamiento con manos libres sincronización 48
- Operaciones de aux 48
- Operaciones para ipod e iphone funciones bluetooth 48
- Español 49
- Funciones bluetooth funciones bluetooth 49
- Operaciones de transmisión de audio en qué consiste la transmisión de audio 49
- Pantalla id3tag 49
- Reproducción pausa de una pista 49
- Selección de una pista 49
- Bluetooth 50
- Dispositivos usb 50
- Español 50
- General 50
- Solución de problemas 50
- Amplificador de audio 51
- Bluetooth 51
- Entrada 51
- Español 51
- Especificaciones 51
- General 51
- Mensajes de aviso de siriusxm 51
- Mensajes de error 51
- Modo mp3 wma 51
- Sintonizador de am 51
- Sintonizador de fm 51
- Contenido 52
- Español 52
- Instalacion guía de conexión del cableado 52
- Español 53
- Extraer la unidad fuente 53
- Instalación de la unidad 53
- Instalación del aro de ajuste 53
- Notas de instalación 53
- Cableado y conexiones 54
- Conectar al amplificador externo los amplificadores externos pueden conectarse a las conexiones de salida tipo rca de 4 canales asegúrese de que los conectores no estén haciendo tierra o que tengan cortocircuito para prevenir daños a la unidad 54
- Conectar los accesorios 54
- Español 54
- Clarion co ltd 55
Похожие устройства
- Homa H700/3,5 DA Инструкция по эксплуатации
- Homa H700/3,5 DA Технические данные
- Clarion CMG1722R Инструкция по эксплуатации
- Homa H700B/2,5 D Инструкция по эксплуатации
- Homa H700B/2,5 D Технические данные
- Clarion CMQ6922R Инструкция по эксплуатации
- Homa H700B/2,5 DA Инструкция по эксплуатации
- Homa H700B/2,5 DA Технические данные
- Homa H700B/3,5 D Инструкция по эксплуатации
- Homa H700B/3,5 D Технические данные
- Clarion CC1601A Инструкция по эксплуатации
- Homa H700B/3,5 DA Инструкция по эксплуатации
- Homa H700B/3,5 DA Технические данные
- Clarion CC2001E Инструкция по эксплуатации
- Clarion CC4001U Инструкция по эксплуатации
- Homa H700B/7,5 D Инструкция по эксплуатации
- Clarion CC6500E Инструкция по эксплуатации
- Polaris PCM 1538E Adore Crema Инструкция по эксплуатации
- Homa H700B/7,5 D Технические данные
- Clarion CC6600E Инструкция по эксплуатации