Zalman X7 [15/22] Separating the side panel

Zalman X7 [15/22] Separating the side panel
1. Separating the side panel
2. Mounting the main board
M-ITX M-ATX ATX E-ATX
Desaperte o parafuso manual lateral e separe o painel de vidro temperado.
Português
拧松侧面手动螺丝,然后拆下玻璃钢面板。
中文
측면 핸드 스크류 분리 후 강화유리 패널을 분리합니다
한글
Wykręć boczne śruby radełkowane i zdejmij panel ze szkła hartowanego.
Polski
Lazítsa meg az oldalsó kézicsavart, majd távolítsa el az edzett üveg oldallapot.
Magyar
Uvolněte boční šroub a oddělte panel z tvrzeného skla.
český
Allentare la vite a mano laterale e separare il pannello in vetro temprato.
Italiano
Tendo em conta que estão montados 6 espaçadores, introduza um espa-
çador adicional conforme o tipo de placa principal, consultando a posição de
montagem da placa principal, e monte a mesma na torre.
Português
6 个小螺丝已经默认安装好后,通过参考主板的安装位置,确定主板的类
型并插入额外的小螺丝,然后将主板固定在机箱上。
中文
기본 6개의 Stand-O가 장착되어 있으므로, 메인보드 장착 볼트 위치를 참조
하여 마더보드 타입에 따라 Stand-O를 추가로 끼우고 마더보드를 케이스에
장착합니다.
한글
Ponieważ domyślnie w obudowie zamocowanych jest sześć kołków dystan-
sowych, zamontuj dodatkowe kołki stosownie do typu płyty głównej i otworów
montażowych na płycie głównej, a następnie zamocuj płytę główną w obudo-
wie.
Polski
Mivel alapesetben mind a 6 távtartó elem fel van szerelve, az alaplap típusától
függően helyezzen be még egy távtartó elemet, az alaplap szerelési helyének
megfelelően, majd szerelje be az alaplapot a házba.
Magyar
Standardně je namontováno 6 vložek, proto přidejte další vložku podle typu
hlavní desky a vzhledem k pozici montáže hlavní desky, načež namontujte
hlavní desku do skříně.
český
Poiché 6 torrette sono montate di fabbrica, inserire una torretta supplementare
in base al tipo di scheda madre, facendo riferimento alla posizione di montaggio
della scheda madre, quindi montare la scheda madre sul case.
Italiano
Скачать