Zalman X7 [17/22] Mounting the riser card
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Zalman X7 [17/22] Mounting the riser card

Zalman X7 [17/22] Mounting the riser card
5. Mounting the riser card
6. Mounting 5.25” device
Fixe a placa de expansão no respetivo orifício de montagem utilizando o parafuso e monte a placa gráca na devida posição.
Português
用螺丝刀在扩展卡插孔中固定扩展卡，然后在相应的位置上安装显卡。
中文
라이저 카드 장착 홀에 맞추어 라이저 카드를 나사로 고정 후 해당 위치에 그래픽 카드를 장착합니다.
한글
Zamocuj kartę rozszerzenia w otworze montażowym, zabezpieczając ją śrubą, a następnie zamocuj kartę graczną w odpowiednim gnieździe.
Polski
Rögzítse a bővítőkártyát a csavarral a bővítőkártya szerelőfuratához, majd helyezze be a videókártyát a megfelelő pozícióba.
Magyar
Upevněte pomocí šroubu rozšiřující kartu na montážní otvor rozšiřující karty a namontujte grackou kartu na příslušnou pozici.
český
Fissare la scheda riser al foro di montaggio della scheda riser stessa utilizzando la vite e montare la scheda graca nella posizione pertinente.
Italiano
将 5.25 英寸的设备插入侧面 5.25 英寸的托架，直到锁住。
（对于在相应位置安装了风扇控制器的产品，只有在拆开产品和风扇后才能安装。拆开顶部的面板，从
风扇控制器的底部拧松螺丝，然后拆下。）
中文
Introduza o dispositivo de 5,25” no compartimento lateral de 5,25” até car engatado.
(Num produto em que o controlador de ventoinha esteja montado, a instala-
ção só é possível após separar o produto da ventoinha. Separe o painel na parte superior, desaperte o parafuso da parte inferior do controlador de ventoinha e separe-o.)
Português
측면 5.25" 베이에 5.25" 디바이스를 걸쇠가 걸릴 때까지 밀어 넣으십시오.
(팬 컨트롤러가 장착되어 있는 제품의 경우 분리 후 설치가 가능하며, 분리는 상단의 패
널을 분리 후 팬 컨트롤러 하단에 채결되어 있는 나사를 풀어 분리합니다.)
한글
Włóż urządzenie 5,25” w boczną wnękę 5,25”, aż się zatrzaśnie na miejscu.
(W przypadku produktu z zamontowanym kontrolerem wentylatorów montaż jest możliwy
tylko po rozdzieleniu produktu i wentylatora. Zdejmij panel górny, wykręć śruby od spodu kontrolera wentylatora, a następnie zdejmij go).
Polski
Tolja be kattanásig az 5,25” készüléket az oldalsó 5,25” rekeszbe.
(Ventilátorvezérlővel felszerelt rendszer esetén a szerelés csak a ventilátor eltávolítása után kezdhető.
Távolítsa el a felső panelt, majd lazítsa meg és távolítsa el a ventilátorvezérlő alján található csavart.)
Magyar
Zasuňte 5,25“ zařízení do boční 5,25“ pozice, dokud nezapadne na místo.
(V případě výrobku, kde je upevněn regulátor ventilátoru, je instalace možná pouze po
oddělení výrobku od ventilátoru. Oddělte panel v horní části, uvolněte šroub od spodní části regulátoru ventilátoru a oddělte jej.)
český
Inserire il dispositivo da 5.25” nell’alloggiamento laterale da 5.25” no a farlo scattare.
(Per un prodotto su cui è installato il controller della ventola, l’installazione è
possibile solo dopo aver separato il prodotto e la ventola. Separare il pannello nella parte superiore, allentare la vite dalla parte inferiore del controller della ventola e separarlo).
Italiano

Содержание

Похожие устройства

Скачать