Siemens VS 06GP1266 [75/108] Opis urzqdzenia

Siemens VS 06GP1266 [75/108] Opis urzqdzenia
74
Jest nam bardzo miło, że zdecydowali się Państwo
na zakup odkurzacza marki Siemens serii VS06.
W niniejszej instrukcji obsługi przedstawione zostały
różne modele VS06. W związku z tym istnieje
możliwość, że nie wszystkie opisane elementy
wyposażenia oraz funkcje dotyczą Państwa modelu.
Zaleca się stosowanie oryginalnego wyposażenia
dodatkowego marki Siemens, które zaprojektowano
specjalnie z myślą o Państwa odkurzaczu, aby uzyskać
możliwie najlepszy rezultat odkurzania.
Proszę rozłożyć strony z ilustracjami!
Opis urządzenia
1 Przełączana ssawka do podłóg*
2 Przełączana ssawka do podłóg z tuleją odblokowującą*
3 Specjalna ssawka do podłóg twardych*
4 Szczotka TURBO-UNIVERSAL
®
do podłóg*
5 Ssawka do podłóg twardych Polymatic*
6 Rura teleskopowa z tuleją przesuwną i tuleją blokującą*
7 Rura teleskopowa*
8 Przycisk przesuwny
9 Rura ssąca*
10 Uchwyt węża
11 Wąż ssący
12 Pędzel do odkurzania mebli*
13 Ssawka do tapicerki*
14 Ssawka szczelinowa*
15 Ssawka kombi*
16 Zaczep
17 Przewód zasilający
18 Filtr wylotu powietrza
19 Przycisk włączania / wyłączania z elektronicznym
regulatorem siły ssania
20 Filtr zabezpieczający silnik, nadający się do prania
21 Zaczep rury ssącej (na spodzie urządzenia)
22 Worek filtrujący
23 Pokrywa komory pyłowej
24 Uchwyty (z przodu i z tyłu)
25 Kratka wylotu powietrza
26 Wskaźnik wymiany filtra*
*w zależności od wyposażenia
pl
Mikro-aktif karbon filtresinin deπiµtirilmesi*
Cihaz∂n∂ mikro-aktif karbon filtresi ile donat∂lm∂µsa filtre alt∂
ayda bir deπiµtirilmelidir.
Resim
Toz haznesi kapaπ∂n∂ aç∂n∂z (bkz. resim 19).
Kapama koluna ok yönünde basarak filtre tutamaπ∂n∂
çözünüz.
Mikro-aktif karbon filtresini al∂n∂z.
Yeni mikro-aktif karbon filtresini yerleµtiriniz.
Filtre braketini cihaza yerleµtiriniz ve yerine oturtunuz.
Hepa filtrenin deπiµtirilmesi*
Cihaz∂n∂z bir Hepa filtre ile donat∂lm∂µsa, bu filtre senede bir
kez deπiµtirilmelidir.
Resim
Toz haznesi kapaπ∂n∂ aç∂n∂z (bkz. resim 19).
Kapama koluna ok yönünde basarak Hepa-filtresini
çözünüz ve cihazdan ç∂kart∂n∂z.
Yeni Hepa-filtresini yerleµtiriniz ve yerine oturtunuz.
Ufak toz partiküllerinin süpürülmesinden sonra motor
koruma filtresini temizleyiniz, gerekirse mikro hijyen filtresini,
mikro-aktif karbon filtresini veya HEPA filtresini deπiµtiriniz.
Bak∂m
Elektrikli süpürgeyi temizlemeden önce kapat∂n∂z ve µebeke
fiµini çekiniz. Elektrikli süpürgenin ve plastik aksesuar
parçalar∂n∂n bak∂m∂, s∂radan plastik temizleyicisi ile
yap∂labilir.
!
Aµ∂nd∂r∂c∂ madde, cam temizleyicisi veya çok yönlü
temizleyici kullanmay∂n∂z. Elektrikli süpürge kesinlikle
suya sokulmamal∂d∂r.
Toz bölmesi gerektiπinde ikinci bir elektrikli süpürge ile
süpürülebilir, veya kuru bir toz bezi / toz f∂rças∂ ile
temizlenebilir.
Üretici firma, ürünün teknik özelliklerinde deπiµiklik yapma
hakk∂na sahiptir.
24
23
*
cihaz donan∂m∂na baπl∂d∂r

Содержание

Mikro aktif karbon filtresinin degiçtirilmesi Cihazini mikro aktif karbon filtresi le donatrlmrçsa filtre alti ayda bir degiçtirilmelidir Resim El Toz haznesi kapagini açiniz bkz resim 19 Карата koluna ok yönünde basarak filtre tutamagmi çôzünüz Mikro aktif karbon filtresini aliniz Yeni mikro aktif karbon filtresini yerleçtiriniz Filtre braketini cihaza yerleçtriniz ve yerine oturtunuz pl Jest nam bardzo mito ze zdecydowali si Pañstwo na zakup odkurzacza marki Siemens serii VS06 W niniejszej instrukcji obsiugi przedstawione zostafy rozne modele VS06 W zwi zku z tym istnieje mozliwosc ze nie wszystkie opisane elementy wyposazenia oraz funkcje dotyczq Pañstwa modelu Zaleca si stosowanie oryginalnego wyposazenia dodatkowego marki Siemens które zaprojektowano specjalnie z myslq o Pañstwa odkurzaczu aby uzyskac mozliwie najlepszy rezultat odkurzania Hepa filtrenin deg isti ri I mesi Cihaziniz bir Hepa filtre le donatilmiçsa bu filtre senede bir kez degiçtirilmelidir Prosz roztozyc strony z ilustracjami Resim El Toz haznesi kapagini açiniz bkz resim 19 Карата koluna ok yönünde basarak Hepa filtresini çôzünüz ve cihazdan çikartiniz Yeni Hepa filtresini yerleçtiriniz ve yerine oturtunuz Ufak toz partiküllerinin süpürülmesinden sonra motor koruma filtresini temizleyiniz gerekirse mikro hijyen filtresini mikro aktif karbon filtresini veya HEPA filtresini degiçtiriniz Bakim Elektrikli süpürgeyi temizlemeden once kapatiniz ve çebeke filini çekiniz Elektrikli süpürgenin ve plastik aksesuar parçalannrn bakimi siradan plastik temizleyicisi le yapilabilir I Asmdirici madde cam temizleyicisi veya çok yônlü temizleyici kullanmayimz Elektrikli süpürge kesinlikle suya sokulmamalidir Toz bôlmesi gerektiginde ikinci bir elektrikli süpürge le süpürülebilir veya kuru bir toz bezi toz firçasr le temizlenebilir Üretici firma ürünün teknik ôzelliklerinde degiçiklik yapma hakkrna sahiptr Opis urzqdzenia 1 Przelaczana ssawka do podlóg 2 Przelaczana ssawka do podlóg z tuleja odblokowujgcg 3 Specjalna ssawka do podlóg twardysh 4 SzczotkaTURBO UNIVERSAL do podlóg 5 Ssawka do podlóg twardych Fblymatic 6 Rura teleskopowa z tuleja przesuwna i tulejg blokujaca 7 Rura teleskopowa 8 Przycisk przesuwny 9 Rurassaca 10 Uchwytwçza 11 Wazssacy 12 Pçdzel do odkurzania mebli 13 Ssawka do tapicerki 14 Ssawka szczelinowa 15 Ssawka kombi 16 Zaczep 17 Przewód zasilaiacy 18 Filtr wybtu powietrza 19 Przycisk wlaczania wylaczania z elektronicznym regulatorem sily ssania 20 Filtr zabezpieczajacy silnik nadajgcy s e do prania 21 Zaczep rury ssacej na spodzie urzadzenia 22 Worek filtrujacy 23 Pokrywa komory pylowej 24 Uchwyty z przodu i ztyfu 25 Kratka wylotu powietrza 26 Wskaznik wymianyfiltra w zaleznosci od wyposazenia cihaz donanrmrna baglidir 74

Скачать