Siemens VSZ 6GP1266 [34/122] Sikkerhetsanvisninger

Siemens VSZ 6GP1266 [34/122] Sikkerhetsanvisninger
33
Vi gleder oss over at du har valgt en støvsuger fra
Siemens i serien VSZ6.
I denne bruksanvisningen presenteres forskjellige VSZ6-
modeller. Det er derfor mulig at ikke alle egenskapene
og funksjonene som beskrives, finnes på din modell.
Du bør bare bruke originalt tilbehør fra Siemens. Dette
er spesialutviklet for våre støvsugere slik at du får best
mulig resultat av støvsugingen.
Ta vare på bruksanvisningen. Bruksanvisningen må
følge med når støvsugeren skifter eier.
Tiltenkt bruk
Støvsugeren er kun beregnet for bruk i husholdninger
og ikke til nærings- og industriformål.
Støvsugeren må bare brukes som beskrevet i denne
bruksanvisningen.
Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle skader
forårsaket av utilsiktet eller feil bruk.
Les derfor nøye igjennom instruksjonene nedenfor.
Støvsugeren må bare brukes med:
original filterpose
originale reservedeler, originalt tilbehør eller ekstra
tilbehør
Sikkerhetsanvisninger
Denne støvsugeren er laget i henhold
til anerkjente tekniske prinsipper og gjeldende
sikkerhetsbestemmelser.
Støvsugeren må kun kobles til og tas
i bruk i henhold til opplysningene på typeskiltet.
Støvsug aldri uten filterpose.
=> Apparatet kan bli ødelagt!
Apparatet skal bare brukes av barn over
åtte år og personer med nedsatt fysisk,
sensorisk eller mental funksjonsevne
eller manglende erfaring og/eller
kunnskap dersom de er under
oppsyneller har fått tilstrekkelig
opplæring i sikker bruk av apparatet og
har forstått hvilke farer som kan oppstå.
Barn skal ikke leke med apparatet.
Rengjøring og vedlikehold skal ikke
utføres av barn uten tilsyn.
Støvsugeren må ikke brukes til:
støvsuging av mennesker eller dyr
oppsuging av:
helseskadelige, varme eller glødende stoffer eller
gjenstander med skarpe kanter
fuktige eller flytende stoffer
lettantennelige eller eksplosive stoffer og gasser
aske, sot fra kakkelovner og sentralfyring
tonerstøv fra skrivere eller kopimaskiner
Unngå støvsuging med håndtak, munnstykker og rør i
nærheten av hodet.
=> Fare for personskader!
Sett apparatet på et fast og jevnt underlag ved
støvsuging.
Ved støvsuging av trapper skal apparatet alltid stå
nedenfor brukeren.
I følgende tilfeller skal apparatet tas ut av bruk og
kundeservice kontaktes:
hvis strømledningen er skadet
hvis du utilsiktet har sugd opp væsker eller det har
kommet fuktighet inn i apparatet
hvis apparatet har falt ned
Ikke bruk strømledningen til bæring/transport av
støvsugeren.
Ved sammenhengende bruk i flere timer må
strømledningen trekkes helt ut.
Trekk i støpselet, ikke i ledningen, når du skal koble
apparatet fra strømnettet.
Ikke trekk strømledningen over skarpe kanter og ikke
klem den.
Trekk alltid ut støpselet før arbeid på støvsugeren.
Ikke bruk støvsugeren hvis den er skadet. Hvis det
oppstår feil, må du trekke ut støpselet.
For å unngå farlige situasjoner skal reparasjoner og
bytte av reservedeler på støvsugeren bare utføres av
autorisert kundeservice.
Beskytt støvsugeren mot vær og vind, fuktighet og
varmekilder.
Støvsugeren er ikke egnet for bruk på byggeplass.
=> Oppsuging av byggematerialer kan føre til skader
på apparatet.
Slå av apparatet når du ikke støvsuger.
Utslitte apparater må straks gjøres ubrukbare, og
deretter kasseres på forskriftsmessig måte.
Plastposer og folie skal oppbevares eller kastes
utenfor barns rekkevidde (fare for kvelning).
det må ikke påføres brennbare eller alkoholholdige
stoffer på filterene (filterposen,
motorbeskyttelsesfilteret, utblåsningsfilteret osv.).
no

Содержание

no Vi gleder oss over at du har valgt en stovsuger fra Siemens i serien VSZ6 I denne bruksanvisningen presenteres forskjellige VSZ6modeller Det er derfor mulig at ikke allé egenskapene og funksjonene som beskrives finnes pâ din modell Du bor bare bruke originalt tilbehor fra Siemens Dette er spesialutviklet for vâre stovsugere slik at du far best mulig résultat av stovsugingen Ta vare pâ bruksanvisningen Bruksanvisningen ma folge med nâr stovsugeren skifter eier Tiltenkt bruk Stovsugeren er kun beregnet for bruk i husholdninger og ikke til nærings og industriformâl Stovsugeren ma bare brukes som beskrevet i denne bruksanvisningen Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle skader forârsaket av utilsiktet eller feil bruk Les derfor noye igjennom instruksjonene nedenfor Stovsugeren mâ bare brukes med original filterpose originale reservedeler originalt tilbehor eller ekstra tilbehor Sikkerhetsanvisninger Denne stovsugeren er laget i henhold til anerkjente tekniske prinsipperog gjeldende sikkerhetsbestemmelser Stovsugeren mâ kun kobles til og tas i bruk i henhold til opplysningene pâ typeskiltet Stovsug aid ri uten filterpose Apparatet kan bli odelagt Apparatet skal bare brukes av barn over âtte âr og personer med nedsatt fysisk sensorisk eller mental funksjonsevne eller manglende erfaring og eller kunnskap dersom de er under oppsyneller har fâtt tilstrekkelig opplæring i sikker bruk av apparatet og har forstâtt hvilke tarer som kan oppstâ Barn skal ikke leke med apparatet Rengjaring og vedlikehold skal ikke utfares av barn uten tilsyn aske sot fra kakkelovner og sentralfyring tonerstov fra skrivere eller kopimaskiner Unngä stovsuging med händtak munnstykker og rar i n rheten av hodet Pare for personskader Sett apparatet pä et fast og jevnt underlag ved stovsuging Ved stovsuging av trapper skal apparatet alltid stä nedenfor brukeren I folgende tilfeller skal apparatet tas ut av bruk og kundeservice kontaktes hvis stramledningen er skadet hvis du utilsiktet har sugd opp vsesker eller det har kommet fuktighet inn i apparatet hvis apparatet har falt ned Ikke bruk stromledningen til b ring transport av stovsugeren Ved sammenhengende bruk i fiere timer mä stromledningen trekkes helt ut Trekk i stöpselet ikke i ledningen när du skal koble apparatet fra stromnettet Ikke trekk stramledningen over skarpe kanter og ikke klem den Trekk alltid ut stöpselet for arbeid pä stovsugeren Ikke bruk stovsugeren hvis den er skadet Hvis det oppstär feil mä du trekke ut stöpselet For ä unngä farlige situasjoner skal reparasjoner og bytte av reservedeler pä stovsugeren bare utfores av autorisert kundeservice Beskytt stovsugeren mot vser og vind fuktighet og varmekilder Stovsugeren er ikke egnet for bruk pä byggeplass Oppsuging av byggematerialer kan fore til skader pä apparatet Slä av apparatet när du ikke stovsuger Utslitte apparater mä straks gjores ubrukbare og deretter kasseres pä forskriftsmessig mäte Plastposer og folie skal oppbevares eller kastes utenfor barns rekkevidde fare for kvelning det mä ikke päfores brennbare eller alkoholholdige stoffer pä filterene filterposen motorbeskyttelsesfilteret utbläsningsfilteret osv Stovsugeren mâ ikke brukes til stovsuging av mennesker eller dyr oppsuging av helseskadelige varme eller glodende stoffer eller gjenstander med skarpe kanter fuktige eller flytende stoffer lettantennelige eller eksplosive stoffer og gasser 33

Скачать