Beurer JBY40 [3/20] Gerätebeschreibung
![Beurer JBY40 [3/20] Gerätebeschreibung](/views2/1060477/page3/bg3.png)
3
š
Sterilisieren Sie keine elektronischen oder metallischen Gegenstände.
š
Das Gerät darf nicht mit heißen Oberflächen oder scharfkantigen Gegenständen in Berührung kommen.
š
Vor dem Gebrauch sicherstellen, dass das Gerät und Zubehör keine sichtbaren Schäden aufweisen.
š
Benutzen Sie keine Zusatzteile, die nicht vom Hersteller empfohlen bzw. als Zubehör angeboten werden.
Allgemeine Hinweise
Sollten Sie noch Fragen zur Anwendung unserer Geräte haben, so wenden Sie sich bitte an Ihren Händler
oder an den Kundenservice.
4. Gerätebeschreibung
1 Deckel
2 Sterilisationsbehälter
3 Clips
4 Flaschengitter
5 Greifzange
6 Messbecher
5. Inbetriebnahme
Sterilisieren Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch.
š
Reinigen Sie die zu sterilisierenden Teile in einer milden Spüllösung oder in der Spülmaschine. Nehmen
Sie zusammengesetzte Teile auseinander.
š
Messen Sie 100 ml mit dem Messbecher ab und füllen Sie es in den Sterilisator.
š
Legen Sie das Flaschengitter in den Sterilisationsbehälter.
š
Legen Sie die gründlich gereinigten Teile in den Sterilisator und befüllen Sie diesen so, dass der Wasser-
dampf alle Oberflächen erreichen kann. Stellen Sie Fläschchen kopfüber auf das Flaschengitter.
š
Setzen Sie den Deckel auf den Sterilisationsbehälter und verschließen Sie diesen mit den seitlich ange-
brachten Clips.
š
Platzieren Sie den Sterilisator mittig in Ihrer sauberen und trockenen Mikrowelle.
š
Stellen Sie die Wattleistung und Sterilisationszeit entsprechend der folgenden Tabelle ein:
Watt Sterilisationszeit
500 – 1100 W 5 Minuten
š
Lassen Sie den Sterilisator nach dem Sterilisationsvorgang mindestens 2 Minuten abkühlen, bevor Sie ihn
VORSICHTIG aus der Mikrowelle entnehmen.
š
Öffnen Sie den Sterilisator und entnehmen Sie die sterilen Teile mit Hilfe der Greifzange.
š
Entfernen Sie das Restwasser nach jedem Sterilisationsvorgang und trocknen Sie die Teile mit einem Tuch
ab.
š
Verwenden Sie nicht zu wenig Wasser, da dies Ihren Mikrowellen-Dampfsterilisator beschädigen kann.
6. Pflege und Aufbewahrung
Die Lebensdauer des Gerätes hängt vom sorgfältigen Umgang ab:
ACHTUNG
š
Betreiben Sie das Gerät niemals ohne Wasser.
š
Verwenden Sie abgekochtes oder gefiltertes Wasser.
š
Verwenden Sie zum Reinigen des Gerätes ausschließlich ein feuchtes Tuch.
š
Nehmen Sie keine Scheuermittel oder sonstigen Reiniger.
š
Das Gerät ist spülmaschinengeeignet.
30
60
90
120
1
3
4
6
2
5
Содержание
- Jby 40 1
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 2
- Deutsch 2
- Funktionen des mikrowellen dampfsterilisators 2
- Lieferumfang 2
- Sehr geehrte kundin sehr geehrter kunde 2
- Sicherheitshinweise 2
- Zeichenerklärung 2
- Zum kennenlernen 2
- Allgemeine hinweise 3
- Gerätebeschreibung 3
- Inbetriebnahme 3
- Pflege und aufbewahrung 3
- Dear customer 4
- Die garantie ist innerhalb eines zeitraumes von 3 jahren ab kaufdatum gegenüber der beurer gmbh 4
- English 4
- Entsorgen 4
- Explanation of symbols 4
- Garantie und service 4
- Items included in the package 4
- Appliance description 5
- Functions of the steam steriliser 5
- General notes 5
- Getting to know your appliance 5
- Proper use 5
- Safety information 5
- Start up 5
- Care and storage 6
- Chère cliente cher client 6
- Disposal 6
- Fourniture 6
- Français 6
- Explication des symboles 7
- Fonctions du stérilisateur vapeur 7
- Premières expériences 7
- Remarques de sécurité 7
- Remarques générales 7
- Utilisation conforme aux indications 7
- Après stérilisation laissez refroidir le stérilisateur au moins deux minutes avant de le retirer avec pré 8
- Description de l appareil 8
- Entretien et rangement 8
- Mise en service 8
- Élimination 8
- Español 9
- Estimados clientes 9
- Explicación de los símbolos 9
- Funciones del esterilizador de vapor 9
- Instrucciones de seguridad 9
- Para conocer el producto 9
- Utilización conforme a la finalidad especificada 9
- Volumen de suministro 9
- Cuidado y almacenamiento 10
- Descripción del aparato 10
- Notas generales 10
- Puesta en servicio 10
- Eliminación 11
- Funzioni dello sterilizzatore a vapore 11
- Gentile cliente 11
- Italiano 11
- Presentazione 11
- Spiegazione dei simboli 11
- Stato di fornitura 11
- Uso conforme 11
- Avvertenze di sicurezza 12
- Avvertenze generali 12
- Descrizione dell apparecchio 12
- Messa in servizio 12
- Buharlı sterilizatörün işlevleri 13
- Cura e custodia 13
- Oyuncakları sterilize ederek zararlı bakterileri yok edebilirsiniz aygıt piyasada satılan tüm biberonlar için 13
- Sayın müşterimiz 13
- Smaltimento 13
- Tanımak için 13
- Teslimat kapsamı 13
- Türkçe 13
- Șekillerin anlamı 13
- Amaca uygun kullanım 14
- Cihazın tarifi 14
- Devreye sokulması 14
- Genel uyarılar 14
- Güvenlik bilgileri 14
- Muhafaza ve bakım 15
- Многоуважаемый покупатель 15
- Объем поставки 15
- Пояснение символов 15
- Русский 15
- Для знакомства 16
- Использование по назначению 16
- Общие указания 16
- Описание прибора 16
- Указания по технике безопасности 16
- Функции парового стерилизатора 16
- Ввод в эксплуатацию 17
- И залейте данный раствор в прибор подождите пока раствор начнет действовать и известковые 17
- Утилизация 17
- Уход и хранение 17
- Polski 18
- Szanowni klienci 18
- Wyjaśnienie oznaczeń 18
- Zakres dostawy 18
- Гарантия 18
- Funkcje sterylizatora parowego 19
- Najważniejsze informacje 19
- Opis urządzenia 19
- Wskazówki bezpieczeństwa 19
- Wskazówki ogólne 19
- Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem 19
- Przechowywanie i konserwacja 20
- Uruchomienie 20
- Urządzenie należy odnieść do punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego 20
- Utylizacja 20
- Zwracać uwagę na właściwą ilość wody ponieważ zbyt mała jej ilość może spowodować uszkodzenie 20
Похожие устройства
- Sony VPC-EL2S1R/W White Инструкция по эксплуатации
- Samsung PG831R Инструкция по эксплуатации
- Beurer JBY86 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo IdeaPad G570 i32310M Инструкция по эксплуатации
- Samsung PG81R Инструкция по эксплуатации
- Beurer JBY32 Инструкция по эксплуатации
- Asus K53BY E350/3G/320G Инструкция по эксплуатации
- Samsung PG812R Инструкция по эксплуатации
- Beurer JBY84 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GUD15A50RU Инструкция по эксплуатации
- Samsung PG117R Инструкция по эксплуатации
- Beurer JBY96 Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire 5250-E303G50Mikk Инструкция по эксплуатации
- Samsung PG113UR Инструкция по эксплуатации
- Bosch SPI50E05RU Инструкция по эксплуатации
- Beurer JBY93 Инструкция по эксплуатации
- Samsung PG113R Инструкция по эксплуатации
- Samsung PG878KSTR Инструкция по эксплуатации
- Beurer JBY92 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr ICN 3056-20 Инструкция по эксплуатации