![Eaton Powerware 5S 700ВА [16/24] Slovensko](/img/pdf.png)
Eaton Powerware 5S 700ВА [16/24] Slovensko
![Eaton Powerware 5S 700ВА [16/24] Slovensko](/views2/1064947/page16/bg10.png)
16
614-06822-00
1. Pogoji uporabe
• Ta aparat je Sistem za neprekinjeno napajanje (Alimentation Sans Interruption - ASIoz. UPS), zasnovan za napajanje
računalnikainnjegovihdodatkov,aparateTV,HI-FI,Video,nepatudidrugihelektričnihaparatov(razsvetljave,ogrevanja,
gospodinjskihelektričnihaparatov...).
2. Priključitev ASI
• PriključiteASI
1
velektričnoomrežjeprekostenskevtičnicezozemljitvijo,spomočjovrvice,dobavljenezaASI z
vtičnicamiFR/DIN,alizvrvicozanapajanjevašegaračunalnikazaASIzvtičnicamiIEC(glejslikoA).
• Povežitevtikačekritičnihaparatov(računalnik,ekran,modem...)zvtičnicami,varovanimizbaterijo
9
in zavarovanimi
protiprevisokimnapetostim(glejslikoC),pričemernesmetepresečitoka,navedenegavamperih.
• Ostatnézariadenia(tlačiareň,skener,faxatď.)jemožnépripojiťkzásuvkámsprepäťovouochranou
8
(pozriteobrázokC).Privýpadkuprúduniesúzásuvkysprepäťovouochranouchránenézáložnoubatériou.
• Fakultativna povezava z internetom preko modema / omrežja:
ModemskipriključekaliEthernetomrežjelahkozaščititepredprenapetostjospovezavoprekoASI. V ta namen z ene
stranipovežitezidnovtičnicozASIspomočjokablanaprave,kijoželitezaščititi,zdrugestranipazenakimkablom
povežiteASIstonapravo,kotkažeslikaB(kabel,nidobavljen).
• Voliteľné USB pripojenie:
ZariadenieUPSsadápripojiťkpočítačupomocoudodanéhokáblaUSB
4
(pozriteobrázokB).
SoftvérEatonUPSCompanionsimôžetestiahnuťzlokalitypowerquality.eaton.com.
Zárukusizaregistrujtenastránkepowerquality.eaton.com.
3. Uporaba
• Polnjenje baterije: ASIpolnisvojobaterijotakoj,kojetapriključenavelektričnoomrežje,negledenastanjegumba
12
.Obprviuporabipostanebaterijapopolnomaavtonomnašelepo8-urnempolnjenju.Začimvečjoavtonomnost
baterijesvetujemo,dapustiteASIstalnopriključennaelektričnoomrežje.
• Vklop delovanja ASI: pritiskajte na gumb
12
1 sekundo.
• Zásuvky sprepäťovou ochranou
8
nechránené záložnou batériou: aparati,priključeninatevtičnice,senapajajood
trenutka,kojevhodnikabelpriključenvstenskovtičnico.Gumb
12
nima vpliva nanje.
• Varovane vtičnice
9
: aparati,priključeninatevtičnice,senapajajoodtrenutka,kogumb
12
gori v zeleni barvi (glej sliko
D).Tevtičnicejemogočevključiticelo,čeASInipovezanzelektričnimomrežjem(gumb
12
utripa).
• Motnje v električnem omrežju:čejenapetostvomrežjuslabaalijeni,ASI deluje dalje na baterijo: gumb (J3) utripa v
zelenibarvi.Vnormalnemnačinudelovanjazvočnialarmoddasignalvsakih10sekund,natovsake3sekunde,kose
približujekonecavtonomnostibaterije.Vtihemnačinuzvočnialarmoddapiskpriprehodunabaterijo.
• Četrajanjeprekinitveelektričnegaomrežjapresegaavtonomnostbaterije,seASIustavi,natopaseznovazažene,kose
električnoomrežjepovrne.Popopolnemizpraznjenjujepotrebnihnekajur,daseobnovipopolnaavtonomnost.
• Prepäťová ochrana:Všetkyvývodysúochranaprotiprepätiu.
• Izklop varovanih vtičnic
9
:večkot2sekundipritiskajtenagumb
12
.
SLOVENSKO
Odpravljanje okvar (Za vse informacije glej www.powerquality.eaton.com ali našo poprodajno službo)
Simptom Diagnostika Kaj storiti
1
• Varovanevtičnice
9
nimajo
napajana.
• Gumb
12
niprižgan. • Pritisnite na gumb
12
inpreverite,če
seijeprižgalvzelenibarvi.
2
• Priključeniaparatipoprekinitvi
električnegaomrežjanimajoveč
napajanja.
• Aparatinisopriključeninavarovane
vtičnice
9
.
• Priključiteaparatevvarovanevtičnice.
3
• Električnoomrežjejeprisotno,
vendarASI deluje na svojo baterijo.
• Istič
13
,ktorýsanachádzanazadnej
častijednotkyUPS,saaktivovalv
dôsledkupreťaženiazásuvkyjednotky
UPS.
• Odklopitetaaparatnaizhodnitočki
in znova vklopite odklopnik
13
, tako da
pritisnete na njegov gumb.
4
• Svietizelenétlačidlo
12
ačervená
dióda
11
akaždé2sekundysaozýva
zvukovýalarm.
• ASI je izpostavljen preobremenitvi na
varovanihvtičnicah
9
.
• Odklopite ta aparat iz varovanih
vtičnic
9
.
5
• Svietičervenádióda
11
anepretržite
saozývazvukovýalarm.
• Na ASI je prišlo do napake. Varovane
vtičnice
9
nimajovečnapajanja.
• Obrnitesenapoprodajnoslužbo.
8
:Zásuvkysprepäťovouochranou.
9
:Vtičnice,varovanezbaterijo.
11
:Prižganalučka,napakanaASI.
12
: Gumb za vklop ali izklop varovanih
vtičnic.
13
:Zaščitniodklopnik.
12
13
8
8
11
9
13
9
13
9
8
Содержание
- 700 1000 1500 1
- Eaton 5s 1
- Eλληνiκά 1
- Installation and user manual 1
- English 5
- Operating conditions 5
- Operation 5
- Optional internet modem network connection 5
- Optional usb connection 5
- Ups connections 5
- Conditions d utilisation 6
- Francais 6
- Liaison modem internet réseau facultative 6
- Liaison usb facultative 6
- Raccordement de l asi 6
- Utilisation 6
- Allgemeine betriebsbedingungen 7
- Anschluß der usv 7
- Aufbau und funktionsumfang 7
- Deutsch 7
- Optionale usb schnittstelle 7
- Schutz der telefon und datenleitung optional 7
- Collegamento dell ups 8
- Collegamento facoltativo modem internet rete ethernet 8
- Collegamento usb facoltativo 8
- Condizioni di utilizzo 8
- Italiano 8
- Communicación usb serie opcional 9
- Condiciones de uso 9
- Conexiones del sai 9
- Español 9
- Protección de la linea de datos fax módem red ethernet opcional 9
- Utilización 9
- Aansluiten van de ups 10
- Facultatieve internet modem netwerk 10
- Gebruiksaanwijzing 10
- Gebruiksomstandigheden 10
- Nederlands 10
- Optionele usb port beveiliging 10
- Condições de utilização 11
- Ligação da ups 11
- Ligação modem internet rede facultativa 11
- Ligação usb facultativa 11
- Português 11
- Utilização 11
- Ελληνικά 12
- Περιορισμοί χρήσης 12
- Προαιρετική σύνδεση usb 12
- Προαιρετική σύνδεση μόντεμ internet δικτύου 12
- Σύμπτωμα διάγνωση λύση 12
- Σύνδεση της πχδ 12
- Χρήση 12
- Obsługa 13
- Podłączenie modem internet sieć dodatkowa 13
- Podłączenie zasilacza 13
- Polski 13
- Połączenie usb 13
- Warunki obsługi 13
- Fakultativní modemové síťové zapojení 14
- Fakultativní spojení usb 14
- Používaní 14
- Připojení ups 14
- Česky 14
- Opcijska usb povezava 15
- Podmienky používania 15
- Použitie 15
- Solvenčina 15
- Spojenie modem internet fakultatívna sieť 15
- Zapojenie asi 15
- Fakultativna povezava z internetom preko modema omrežja 16
- Pogoji uporabe 16
- Priključitev asi 16
- Slovensko 16
- Uporaba 16
- Voliteľné usb pripojenie 16
- Használat 17
- Magyar 17
- Modem internet hálózat kapcsolat választható 17
- Opcionális usb csatlakozás 17
- Ups csatlakoztatás 17
- I htiyari modem internetağ bağlantısı 18
- Kullanım 18
- Kullanım k 18
- Opsiyonel usb bağlantısı 18
- Türkçe 18
- Ulları 18
- Ups in bağlantısı 18
- Подкаючение asi 19
- Применеине 19
- Руccкий 19
- Условияприменеимя 19
- Факультативноесоединениеusb коммуникации 19
- Факультативноесоединениемодеминтернет телефоннаясеть 19
- زاهج تلايصوت 20
- ليغشتلا 20
- ليغشتلا طورش 20
- يبرع 20
- Driftvillkor 21
- Svenka 21
- Ups anslutningar 21
- Valfritt internet modem nätverksanslutning 21
- Valfritt usb anslutning ups 21
- Eaton 5sn toiminnot 22
- Kommunikaatioliitäntä 22
- Käyttötarkoitus 22
- Puhelin fax modeemi tai datalinja 22
- Ups liitännät 22
Похожие устройства
- Acer A101 XE.H6VEN.015 Инструкция по эксплуатации
- Eaton Powerware 5S 1000ВА Инструкция по эксплуатации
- Bosch WAS 2474G OE Инструкция по эксплуатации
- Acer ICONIA TAB W500 Инструкция по эксплуатации
- Eaton Powerware 5S 1500ВА Инструкция по эксплуатации
- Bosch WAS 24740 OE Инструкция по эксплуатации
- Acer Iconia Tab W501 Инструкция по эксплуатации
- Bosch WAS 28740 OE Инструкция по эксплуатации
- Eaton Powerware 5P 650i Инструкция по эксплуатации
- Acer Iconia Tab W500 + Dock Инструкция по эксплуатации
- Bosch WAS 2874B OE Инструкция по эксплуатации
- Alligator D-810 Инструкция по эксплуатации
- Eaton Powerware 5P 850i Инструкция по эксплуатации
- HP DeskJet 1050A Инструкция по эксплуатации
- Eaton Powerware 5P 1150i Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW 2200 Инструкция по эксплуатации
- Eaton Powerware 5P 1550i Инструкция по эксплуатации
- Bosch MCM 2200 Инструкция по эксплуатации
- Samsung MLTD101S/SEE Инструкция по эксплуатации
- Bosch MCM 2024 Инструкция по эксплуатации