Eaton Powerware 5S 700ВА [21/24] Svenka
![Eaton Powerware 5S 700ВА [21/24] Svenka](/views2/1064947/page21/bg15.png)
21
614-06822-00
SVENKA
1. Driftvillkor
• Denna produkt är en UPS (Uninterruptible Power Supply, avbrottsfri elkraft) till datorer och deras kringutrustning, TV,
stereo-system och video… Den får inte användas för att driva annan elektrisk utrustning (belysning, värmeelement,
hushållsutrustning mm.).
2. UPS anslutningar
• Anslut UPS:en
1
till växelspänning via vägguttag med skyddsjord och den medföljande kabeln
4
för UPS med FR/DIN-
kontakter eller med anslutningskabeln till er dator för UPS med IEC-kontakter (se bild A).
• Anslut kritisk last (datorer, monitorer, modem mm.) till uttag
9
för batteribackup och skydd mot spänningstransienter
(se bild C) men se till att ni inte överskrider den maximala utgångsströmmen för UPS:en.
• Andra enheter (skrivare, skanner, fax etc.) kan inte anslutas till utgångarna för spikskydd
8
(se bild C). Utgångarna för
spikskydd har inte batteribackup vid ett strömavbrott.
• Valfritt Internet modem / Nätverksanslutning :
Ett modem eller Ehternet datalinje kan skyddas mot spänningstransienter genom att koppla dem via UPS:en. Anslut
den existerande utrustningskabeln mellan vägguttaget och UPS:en och använd en likadan kabel mellan UPS:en och
utrustningen som visas i bild B (kabeln medföljer inte).
• Valfritt USB anslutning: UPS:
En kan anslutas till datorn med den medföljande USB-kabeln
4
(se bild B).
Eaton UPS Companion-programvaran kan laddas ner från powerquality.eaton.com.
Registrera garantin på: powerquality.eaton.com.
3. Drift
• Batteribyte: UPS:en laddar batterierna så fort den är ansluten till ett vägguttag, oavsett om knapp
12
är intryckt
eller inte. Första gången UPS:en används så når batteriet sin fulla laddning efter att ha laddats i minst 8 timmar. Det
rekommenderas att UPS:en är konstant inkopplad till ett uttag med växelspänning för att säkerställa bästa möjliga
laddning.
• Starta UPS:en: Tryck och håll in knapp
12
i ungefär en sekund.
• Utgångar för spikskydd
8
utan batteribackup: Utrustning ansluten till dessa uttag får spänning så fort växelströmskabel
blir ansluten. De påverkas inte av knapp
12
.
• Batteribackup uttag
9
: Utrustning ansluten till dessa uttag får spänning så fort knapp
12
blir grön (se bild D). Dessa
uttag kan spänningsättas även om UPS:en inte är ansluten till växelspänning (knapp
12
blinkar).
• Växelspänningsstörning: Om växelspänningen blir störd eller försvinner så fortsätter UPS:en gå på batteridrift. Knapp
12
blinkar grönt. I normal-läge larmar den med ett pip var tionde sekund och var tredje sekund när batteritiden börjar ta slut.
I tyst läge (silent mode) larmar UPS:en bara en gång när den går över i batteridrift.
• Om spänningsbortfallet varar längre än batteribackuptiden så stannar UPS:en och återstartar automatiskt igen när
spänningen återkommer. Efter en fullständig urladdning behövs det ett par timmar för att ladda upp batteriet till full
backuptid igen.
• Spikskydd: Alla butiker har överspänningsskydd.
• Avstängning av batteribackuputtagen
9
: Tryck och håll in knapp
12
i mer än två sekunder.
Felsökning (För ytterligare information, besök www.eaton.com eller kontakta efterförsäljning-support)
Problem Orsak Lösning
1
• Batteribackup uttagen
9
saknar
spänning.
• Knapp
12
är inte tillslagen och lyser. • Tryck och håll in knapp
12
och
kontrollera att den blir grön.
2
• Anslutna utrustningen är inte
spänningsatta närväxelspänningen till
UPS:en försvinner.
• Utrustningen är inte ansluten till
batterbackup uttagen
9
.
• Anslut utrustningen till batteribackup
uttagen
9
.
3
• Växelspänningen är tillgänglig men
UPS:engår på batteridrift.
• Överspänningsskydd
13
på baksidan
av UPS-enheten, har lösts ut av en
överbelastning i UPS-utgången.
• Koppla bort onödig utrustning och
återställ strömbrytare
13
genom att
trycka in den.
4
• Den gröna knappen
12
och den röda
lampan
11
lyser och en ljudsignal hörs
varannan sekund.
• UPS:ens batteribackup uttag
9
är överlastade.
• Koppla bort onödig utrustning som är
kopplad till batteribackuputtagen
9
.
5
• Den röda lampan
11
lyser och
ljudsignalen hörs oavbrutet.
• Det har uppstått ett fel på UPS:en och
batteribackup uttagen
9
är inte längre
spänningsatta.
• Ring Teknisk Support.
8
:Utgångar för spikskydd.
9
:Batteribackup uttag.
11
: Diod (LED) TILL (ON) indekerar ett
UPS-fel.
12
: TILL/FRÅN (ON/OFF) knapp för
batteribackup uttagen.
13
: Skyddströmbrytare.
12
13
8
8
11
9
13
9
13
9
8
Содержание
- 700 1000 1500 1
- Eaton 5s 1
- Eλληνiκά 1
- Installation and user manual 1
- English 5
- Operating conditions 5
- Operation 5
- Optional internet modem network connection 5
- Optional usb connection 5
- Ups connections 5
- Conditions d utilisation 6
- Francais 6
- Liaison modem internet réseau facultative 6
- Liaison usb facultative 6
- Raccordement de l asi 6
- Utilisation 6
- Allgemeine betriebsbedingungen 7
- Anschluß der usv 7
- Aufbau und funktionsumfang 7
- Deutsch 7
- Optionale usb schnittstelle 7
- Schutz der telefon und datenleitung optional 7
- Collegamento dell ups 8
- Collegamento facoltativo modem internet rete ethernet 8
- Collegamento usb facoltativo 8
- Condizioni di utilizzo 8
- Italiano 8
- Communicación usb serie opcional 9
- Condiciones de uso 9
- Conexiones del sai 9
- Español 9
- Protección de la linea de datos fax módem red ethernet opcional 9
- Utilización 9
- Aansluiten van de ups 10
- Facultatieve internet modem netwerk 10
- Gebruiksaanwijzing 10
- Gebruiksomstandigheden 10
- Nederlands 10
- Optionele usb port beveiliging 10
- Condições de utilização 11
- Ligação da ups 11
- Ligação modem internet rede facultativa 11
- Ligação usb facultativa 11
- Português 11
- Utilização 11
- Ελληνικά 12
- Περιορισμοί χρήσης 12
- Προαιρετική σύνδεση usb 12
- Προαιρετική σύνδεση μόντεμ internet δικτύου 12
- Σύμπτωμα διάγνωση λύση 12
- Σύνδεση της πχδ 12
- Χρήση 12
- Obsługa 13
- Podłączenie modem internet sieć dodatkowa 13
- Podłączenie zasilacza 13
- Polski 13
- Połączenie usb 13
- Warunki obsługi 13
- Fakultativní modemové síťové zapojení 14
- Fakultativní spojení usb 14
- Používaní 14
- Připojení ups 14
- Česky 14
- Opcijska usb povezava 15
- Podmienky používania 15
- Použitie 15
- Solvenčina 15
- Spojenie modem internet fakultatívna sieť 15
- Zapojenie asi 15
- Fakultativna povezava z internetom preko modema omrežja 16
- Pogoji uporabe 16
- Priključitev asi 16
- Slovensko 16
- Uporaba 16
- Voliteľné usb pripojenie 16
- Használat 17
- Magyar 17
- Modem internet hálózat kapcsolat választható 17
- Opcionális usb csatlakozás 17
- Ups csatlakoztatás 17
- I htiyari modem internetağ bağlantısı 18
- Kullanım 18
- Kullanım k 18
- Opsiyonel usb bağlantısı 18
- Türkçe 18
- Ulları 18
- Ups in bağlantısı 18
- Подкаючение asi 19
- Применеине 19
- Руccкий 19
- Условияприменеимя 19
- Факультативноесоединениеusb коммуникации 19
- Факультативноесоединениемодеминтернет телефоннаясеть 19
- زاهج تلايصوت 20
- ليغشتلا 20
- ليغشتلا طورش 20
- يبرع 20
- Driftvillkor 21
- Svenka 21
- Ups anslutningar 21
- Valfritt internet modem nätverksanslutning 21
- Valfritt usb anslutning ups 21
- Eaton 5sn toiminnot 22
- Kommunikaatioliitäntä 22
- Käyttötarkoitus 22
- Puhelin fax modeemi tai datalinja 22
- Ups liitännät 22
Похожие устройства
- Acer A101 XE.H6VEN.015 Инструкция по эксплуатации
- Eaton Powerware 5S 1000ВА Инструкция по эксплуатации
- Bosch WAS 2474G OE Инструкция по эксплуатации
- Acer ICONIA TAB W500 Инструкция по эксплуатации
- Eaton Powerware 5S 1500ВА Инструкция по эксплуатации
- Bosch WAS 24740 OE Инструкция по эксплуатации
- Acer Iconia Tab W501 Инструкция по эксплуатации
- Bosch WAS 28740 OE Инструкция по эксплуатации
- Eaton Powerware 5P 650i Инструкция по эксплуатации
- Acer Iconia Tab W500 + Dock Инструкция по эксплуатации
- Bosch WAS 2874B OE Инструкция по эксплуатации
- Alligator D-810 Инструкция по эксплуатации
- Eaton Powerware 5P 850i Инструкция по эксплуатации
- HP DeskJet 1050A Инструкция по эксплуатации
- Eaton Powerware 5P 1150i Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW 2200 Инструкция по эксплуатации
- Eaton Powerware 5P 1550i Инструкция по эксплуатации
- Bosch MCM 2200 Инструкция по эксплуатации
- Samsung MLTD101S/SEE Инструкция по эксплуатации
- Bosch MCM 2024 Инструкция по эксплуатации