![Vitek VT-1616 PR [18/48] Русский](/img/pdf.png)
Vitek VT-1616 PR [18/48] Русский
![Vitek VT-1616 PR [18/48] Русский](/views2/1650981/page18/bg12.png)
18
РУССКИЙ
11. Снимите крышку соковыжималки (21), по-
вернув ее по часовой стрелке.
12. Выньте соковыжималку с сепаратором
(20).
13. Снимите чашу (10) и слейте из нее выжатый
сок.
ЧАША БЛЕНДЕРА
1. Снимите защитную крышку привода блен-
дера (1), повернув ее по часовой стрелке.
2. Установите на процессор чашу (10), чаша
(10) должна быть пустая.
3. Закройте крышку (16), повернув ее против
часовой стрелки до упора.
4. Совместите метку на чаше блендера (23) с
меткой на корпусе, поверните чашу блен-
дера против часовой стрелки до упора.
5. Поместите необходимые ингредиенты в
чашу блендера (23).
6. Закройте чашу блендера (23) крышкой (24)
и поверните ее против часовой стрелки до
совмещения меток на крышке (24) и ручке
чаши блендера (23).
7. Вставьте вилку сетевого шнура в розетку.
8. Включите процессор поворотом ручки (3)
или используйте импульсный режим рабо-
ты, нажав кнопку (4) «PULSE».
9. Во время работы можно добавлять необ-
ходимые ингредиенты через отверстие,
закрытое пробкой-дозатором (25). Пробку-
дозатор (25) можно использовать в каче-
стве мерной емкости, максимальный объ-
ем пробки 60 мл.
10. По окончании работы выключите процес-
сор, установив ручку (3) в положение «Off»,
и выньте вилку сетевого шнура из розетки.
11. Снимите чашу блендера (23), повернув ее
по часовой стрелке.
12. Слейте смешанные продукты из чаши блен-
дера.
Внимание!
- Запрещается использовать чашу блендера,
если в ней нет продуктов.
Внимание!
- Блендер не включится, если крышка чаши
(16) не установлена или установлена непра-
вильно.
- Блендер не включится, если крышка чаши
блендера (24) не установлена или установ-
лена неправильно.
- При работе блендера в чаше (10) не должны
находиться никакие насадки.
- Для предотвращения проливания жидкости
не наливайте в чашу блендера (23) более
1000 мл жидкости.
- Перерабатывая в чаше блендера мягкие
овощи или фрукты (например, банан), нач-
ните с низкой скорости, затем увеличьте ее.
- Для твердых овощей и фруктов (например,
картофель) используйте самую высокую
скорость.
- Не загружайте в блендер более 300 г твер-
дых овощей за один сеанс.
- Время непрерывного использования блен-
дера не более 20-30 секунд, с последующим
перерывом в работе около двух минут.
ЧИСТКА ПРОЦЕССОРА
• После окончания работы или перед чисткой
всегда выключайте прибор и отключайте его
от электросети.
• Рекомендуется промывать съемные детали
теплой водой с нейтральным моющим сред-
ством. Можно воспользоваться посудомо-
ечной машиной для мытья металлических
ножей.
• Корпус процессора протирайте влажной
тканью. Не используйте жесткие губки,
абразивные, агрессивные чистящие сред-
ства, а также растворители.
• Запрещается погружать корпус процессора
в воду или промывать его под струей воды.
• Чистка блендера:
- Установите на место чашу блендера и на-
полните ее теплой водой с нейтральным мо-
ющим средством.
- Закройте чашу блендера крышкой.
- Включите блендер на 20 сек., нажав на
кнопку (4) «PULSE», при необходимости по-
вторите процедуру, после чего промойте
чашу блендера теплой водой.
ХРАНЕНИЕ
• Перед тем как убрать процессор на хра-
нение, убедитесь, что прибор отключен от
электросети.
• Выполните требования раздела ЧИСТКА
ПРОЦЕССОРА.
• Храните терки/шинковки и нож для нарезки
картофеля фри в отсеке (2).
Внимание! Режущие лезвия ножей очень
острые и представляют опасность, обра-
щайтесь с ними очень осторожно!
• Храните прибор в сухом чистом месте.
1616new.indd 181616new.indd 18 18.07.2008 12:19:3618.07.2008 12:19:36
Содержание
- English 4
- English 5
- English 6
- English 7
- English 8
- Deutsch 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Deutsch 12
- Deutsch 13
- Deutsch 14
- Русский 15
- Русский 16
- Русский 17
- Русский 18
- Русский 19
- Қазақ 20
- Қазақ 21
- Қазақ 22
- Қазақ 23
- Аспаптың қызмет мерзімі 5 жылдан кем емес 24
- Блендер ыдысы 24
- Бұл тауар емс жағдайларға сəйкес келедi негiзгi мiндеттемелер 89 336 eec дерективаның ережелерiне енгiзiлген төменгi ережелердiң реттелуi 73 23 eec 24
- Гарантиялық мiндеттiлiгi гарантиялық жағдайдағы қаралып жатқан бөлшектер дилерден тек сатып алынған адамға ғана берiледi осы гарантиялық мiндеттiлiгiндегi шағымдалған жағдайда төлеген чек немесе квитанциясын көрсетуi қажет 24
- Техникалық сипаттамалары қорек кернеуі 220 230 в 50 гц максималды тұтынылатын қуат 750 вт пластикалық ыдыс 1 5л блендер ыдысы 2 л өлшеу стаканымен 24
- Қазақ 24
- Қамыр илеу қамырдың максималды салмағы 1 кг аспауы қажет 24
- Үккіштерді тілімдегіштерді фри картобын кесуге арналған пышақтарды қолдану 24
- Өндіруші алдын ала хабарламастан аспаптың сипаттамаларын өзгертуге құқылы 24
- Өнімдерді көпсіту 24
- Өнімдерді пышақпен майдалау 12 13 24
- Өнімдерді өңдеу мысалдары көрсетілген өңдеу уақыты шамамен алынған ол өнімдердің сапасына жəне майдалау дəрежесіне байланысты 24
- Polski 25
- Polski 26
- Polski 27
- Polski 28
- Polski 29
- Český 30
- Český 31
- Český 32
- Český 33
- Mísení těsta maximální váha těsta nesmí být větší než 1 kg 34
- Nástavec mixéru 34
- Použítí struhadel kruhadel a nože na hranolky 34
- Rozmělnění potravin noži 12 13 34
- Technické údaje elektrické napětí 220 230 v 50 hz maximální příkon 750 w plastový nástavec 1 5l objem mísy mixéru 2 l s měrným kalíškem 34
- Tento výrobek odpovídá požadavkům na elektromagnetickou kompatibilitu stanove ným direktivou 89 336 eec a předpisem 73 23 eec evropské komise o nízkonapěťo vých přístrojích 34
- Výrobce si vyhrazuje právo měnit charakteristiky přístroj bez předběžného oznámení 34
- Záruka podrobné záruční podmínky poskytne prodejce přístroje při uplatňování nároků během záruční lhůty je třeba předložit doklad o zakoupení výrobku 34
- Český 34
- Šlehání 34
- Životnost přístroje min 5 let 34
- Україньский 35
- Україньский 36
- Україньский 37
- Україньский 38
- Використання терток шатківниць ножів для нарізання картоплі фрі 39
- Виробник залишає за собою право змінювати характеристики приладу без попереднього повідо млення 39
- Гарантія докладні умови гарантії можна отримати в дилера що продав дану апаратуру при пред явленні будь якої претензії протягом терміну дії даної гарантії варто пред явити чек або квитанцію про покупку 39
- Даний виріб відповідає вимогам до електромагнітної сумісності що пред являються директивою 89 336 єес ради європи й розпорядженням 73 23 єес по низьковольтних апаратурах 39
- Замішування тіста максимальна вага тіста не повинна перевищувати 1 кг 39
- Збивання продуктів 39
- Подрібнення продуктів ножами 12 13 39
- Термін служби приладу не менш 5 ти років 39
- Технічні характеристики напруга живлення 220 230 в 50 гц максимальна споживча потужність 750 вт пластикова чаша 1 5 л блендерна чаша 2 л з мірним стаканчиком 39
- Україньский 39
- Чаша блендера 39
- Беларускi 40
- Беларускi 41
- Беларускi 42
- Беларускi 43
- Беларускi 44
- Выкарыстоўванне церак шынковак нажэй для наразання бульбы фры 44
- Вытворца пакідае за сабой права змяняць характарыстыкі прыбора без папярэдняга паведам лення 44
- Гарантыя падрабязнае апісанне умоў гарантыйнага абслугоўвання могут быць атрыманы у таго дылера ў якога была набыта тэхніка пры звароце за гарантыйным абслугоўваннем абавязкова павінна быць прад яўлена купчая альбо квітанцыя аб аплаце 44
- Дадзены выраб адпавядае патрабаванням емс якiя выказаны ў дырэктыве ес 89 336 еес i палажэнням закона аб прытрымлiваннi напружання 73 23 ec 44
- Драбненне прадуктаў нажамі 12 13 44
- Замешванне цеста максімальная вага цеста не павінна правышаць 1 кг 44
- Тэрмін працы прыбора не меньш 5 ці гадоў 44
- Тэхнічныя характарыстыкі напружанне сілкавання 220 230 в 50 гц максімальная спажаваная магутнасць 750 вт пласцікавая чаша 1 5 л блэндэрная чаша 2 л з мерным стаканчыкам 44
- Узбіванне прадуктаў 44
- Чаша блэндэра 44
- Ўзбек 45
- Ўзбек 46
Похожие устройства
- Vitek VT-1618 R Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1361 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1362 GY Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-4212 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-4214 R Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-4210 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-4211 W Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-4207 R Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1678 W Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1978 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1976 W Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8061 SR Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8076 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1552 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1560 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1827 B Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1827 R Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1836 B Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1837 R Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1839 BK Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения