![Vitek VT-1616 PR [41/48] Беларускi](/img/pdf.png)
Vitek VT-1616 PR [41/48] Беларускi
![Vitek VT-1616 PR [41/48] Беларускi](/views2/1650981/page41/bg29.png)
41
БЕЛАРУСКI
41
стоўваюцца без крышак (16, 21) ці яны няпра-
вільна ўстаноўлены.
- Калі пры ўстаноўленай чашы блэндэра (23) не
ўстаноўлена чаша (10) і не зачынена крышкай
(16), а таксама чаша блэндэра не зачынена
крышкай (24).
ВЫКАРЫСТОЎВАННЕ ПРАЦЭСАРА
ЧАША ПРАЦЭСАРА
Драбненне прадуктаў
1. Устанавіце абарончую крышку прывада
блэндэра (1), сумяшчаючы меткі на крышцы
і корпусе працэсара, і павярніце яе супраць
гадзіннікавай стрэлкі да ўпора.
2. Устанавіце на працэсар чашу (10).
3. На вал прывада насадак (6) устанавіце
асноўны нож-драбнення (12), папярэдне
зняўшы абарончы кажух (11). Пры выкары-
стоўванні дадатковага нажа (13): - здыміце
з нажа (13) абарончы кажух (11) і ўстанавіце
паверх нажа (12).
4. Пакладзіце неабходную колькасць прадук-
таў у чашу (10).
5. Зачыніце чашу (10) крышкай (16) і павярніце
яе супраць гадзіннікавай стрэлкі да ўпора.
6. Устаўце вілку сеткавага шнура ў разетку.
7. Уключыце працэсар паваротам ручкі (3) ці
выкарыстоўвайце імпульсны рэжым работы,
націснуўшы на кнопку (4) «PULSE».
8. Па заканчэнні работы выключыце працэсар,
устанавіўшы ручку (3) у становішча «Off», і
выньце вілку сеткавага шнура з разеткі.
9. Здыміце крышку (16), павярнуўшы яе па га-
дзіннікавай стрэлцы, вымце нож (12) ці аб-
одва нажа, здыміце чашу (10) і дастаньце
з яе прадукты, выкарыстоўваючы лапатку
(26).
Увага!
Будзьце асцярожны, калі трымаеце ў руках
нажы (12, 13), так як яны маюць вострыя рэжу-
чыя кромкі.
Захоўваючы нажы з адзетымі на іх абарончымі
кажухамі (11).
Выкарыстоўванне церак/шынковак, нажа
для нарэзкі бульбы фры
1. Устанавіце абарончую крышку прывада
блэндэра (1) і павярніце яе супраць гадзін-
нікавай стрэлкі да ўпора.
2. Устанавіце на працэсар чашу (10).
3. Устаўце адзін з неабходных нажэй (9) у дыс-
кавы трымальнік (8).
4. На вал прывада насадак (6) устанавіце дыс-
кавы трымальнік (8).
5. Зачыніце чашу (10) крышкай (16) і павярніце
яе супраць гадзіннікавай стрэлкі да ўпора.
6. Устаўце вілку сеткавага шнура ў разетку.
7. Уключыце працэсар паваротам ручкі (3) ці
выкарыстоўвайце імпульсны рэжым работы,
націснуўшы кнопку (4) «PULSE».
8. Змясціце прадукты ў гарлавіну крышкі (16),
для падачы прадуктаў выкарыстоўвайце
штурхач (17). Націскайце на штурхач з ня-
значным намаганнем для падачы прадуктаў.
9. Па заканчэнні работы выключыце працэсар,
устанавіўшы ручку (3) ў становішчы «Off», і
вымце вілку сеткавага шнура з разеткі.
10. Здыміце крышку (16), павярнуўшы яе па га-
дзіннікавай стрэлцы, вымце дыскавы тры-
мальнік насадак (8), здыміце чашу (10) і да-
станьце з яе прадукты, выкарыстоўваючы
лапатку (26).
Увага!
- За адзін сеанс Вы можаце перапрацаваць не
больш 1,5 кг прадуктаў.
- Не правышайце рэкамендаваную колькасць
прадуктаў у час іх абработкі.
- У час работы забараняецца праштурхоўваць
прадукты ў гарлавіну крышкі пальцамі або
якімім-небудзь прадметамі (напрыклад, ла-
паткай). Для гэтай мэты карыстайцеся толькі
штурхачом.
Замешванне цеста
1. Устанавіце абарончую крышку прывада
блэндэра (1) і павярніце яе супраць гадзін-
нікавай стрэлкі да ўпора.
2. Устанавіце на працэсар чашу (10).
3. На вал прывада насадак (6) насадка для за-
мешвання цеста ўстанавіце (15).
4. Змясціце неабходныя інгрыдыенты ў чашу
(10).
5. Зачыніце чашу (10) крышкай (16) і павярніце
яе супраць гадзіннікавай стрэлкі да ўпора.
6. Устаўце вілку сеткавага шнура ў разетку.
7. Уключыце працэсар паваротам ручкі (3) ці
выкарыстоўвайце імпульсны рэжым работы,
націснуўшы кнопку (4) «PULSE».
8. Па заканчэнні работы выключыце працэсар,
устанавіўшы ручку (3) у становішча «Off», і
вымце вілку сеткавага шнура з разеткі.
9. Здыміце крышку (16), павярнуўшы яе па
гадзіннікавай стрэлцы, вымце насадку для
замешвання цеста (15), здыміце чашу (10) і
дастаньце з яе цеста.
1616new.indd 411616new.indd 41 18.07.2008 12:19:3818.07.2008 12:19:38
Содержание
- English 4
- English 5
- English 6
- English 7
- English 8
- Deutsch 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Deutsch 12
- Deutsch 13
- Deutsch 14
- Русский 15
- Русский 16
- Русский 17
- Русский 18
- Русский 19
- Қазақ 20
- Қазақ 21
- Қазақ 22
- Қазақ 23
- Аспаптың қызмет мерзімі 5 жылдан кем емес 24
- Блендер ыдысы 24
- Бұл тауар емс жағдайларға сəйкес келедi негiзгi мiндеттемелер 89 336 eec дерективаның ережелерiне енгiзiлген төменгi ережелердiң реттелуi 73 23 eec 24
- Гарантиялық мiндеттiлiгi гарантиялық жағдайдағы қаралып жатқан бөлшектер дилерден тек сатып алынған адамға ғана берiледi осы гарантиялық мiндеттiлiгiндегi шағымдалған жағдайда төлеген чек немесе квитанциясын көрсетуi қажет 24
- Техникалық сипаттамалары қорек кернеуі 220 230 в 50 гц максималды тұтынылатын қуат 750 вт пластикалық ыдыс 1 5л блендер ыдысы 2 л өлшеу стаканымен 24
- Қазақ 24
- Қамыр илеу қамырдың максималды салмағы 1 кг аспауы қажет 24
- Үккіштерді тілімдегіштерді фри картобын кесуге арналған пышақтарды қолдану 24
- Өндіруші алдын ала хабарламастан аспаптың сипаттамаларын өзгертуге құқылы 24
- Өнімдерді көпсіту 24
- Өнімдерді пышақпен майдалау 12 13 24
- Өнімдерді өңдеу мысалдары көрсетілген өңдеу уақыты шамамен алынған ол өнімдердің сапасына жəне майдалау дəрежесіне байланысты 24
- Polski 25
- Polski 26
- Polski 27
- Polski 28
- Polski 29
- Český 30
- Český 31
- Český 32
- Český 33
- Mísení těsta maximální váha těsta nesmí být větší než 1 kg 34
- Nástavec mixéru 34
- Použítí struhadel kruhadel a nože na hranolky 34
- Rozmělnění potravin noži 12 13 34
- Technické údaje elektrické napětí 220 230 v 50 hz maximální příkon 750 w plastový nástavec 1 5l objem mísy mixéru 2 l s měrným kalíškem 34
- Tento výrobek odpovídá požadavkům na elektromagnetickou kompatibilitu stanove ným direktivou 89 336 eec a předpisem 73 23 eec evropské komise o nízkonapěťo vých přístrojích 34
- Výrobce si vyhrazuje právo měnit charakteristiky přístroj bez předběžného oznámení 34
- Záruka podrobné záruční podmínky poskytne prodejce přístroje při uplatňování nároků během záruční lhůty je třeba předložit doklad o zakoupení výrobku 34
- Český 34
- Šlehání 34
- Životnost přístroje min 5 let 34
- Україньский 35
- Україньский 36
- Україньский 37
- Україньский 38
- Використання терток шатківниць ножів для нарізання картоплі фрі 39
- Виробник залишає за собою право змінювати характеристики приладу без попереднього повідо млення 39
- Гарантія докладні умови гарантії можна отримати в дилера що продав дану апаратуру при пред явленні будь якої претензії протягом терміну дії даної гарантії варто пред явити чек або квитанцію про покупку 39
- Даний виріб відповідає вимогам до електромагнітної сумісності що пред являються директивою 89 336 єес ради європи й розпорядженням 73 23 єес по низьковольтних апаратурах 39
- Замішування тіста максимальна вага тіста не повинна перевищувати 1 кг 39
- Збивання продуктів 39
- Подрібнення продуктів ножами 12 13 39
- Термін служби приладу не менш 5 ти років 39
- Технічні характеристики напруга живлення 220 230 в 50 гц максимальна споживча потужність 750 вт пластикова чаша 1 5 л блендерна чаша 2 л з мірним стаканчиком 39
- Україньский 39
- Чаша блендера 39
- Беларускi 40
- Беларускi 41
- Беларускi 42
- Беларускi 43
- Беларускi 44
- Выкарыстоўванне церак шынковак нажэй для наразання бульбы фры 44
- Вытворца пакідае за сабой права змяняць характарыстыкі прыбора без папярэдняга паведам лення 44
- Гарантыя падрабязнае апісанне умоў гарантыйнага абслугоўвання могут быць атрыманы у таго дылера ў якога была набыта тэхніка пры звароце за гарантыйным абслугоўваннем абавязкова павінна быць прад яўлена купчая альбо квітанцыя аб аплаце 44
- Дадзены выраб адпавядае патрабаванням емс якiя выказаны ў дырэктыве ес 89 336 еес i палажэнням закона аб прытрымлiваннi напружання 73 23 ec 44
- Драбненне прадуктаў нажамі 12 13 44
- Замешванне цеста максімальная вага цеста не павінна правышаць 1 кг 44
- Тэрмін працы прыбора не меньш 5 ці гадоў 44
- Тэхнічныя характарыстыкі напружанне сілкавання 220 230 в 50 гц максімальная спажаваная магутнасць 750 вт пласцікавая чаша 1 5 л блэндэрная чаша 2 л з мерным стаканчыкам 44
- Узбіванне прадуктаў 44
- Чаша блэндэра 44
- Ўзбек 45
- Ўзбек 46
Похожие устройства
- Vitek VT-1618 R Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1361 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1362 GY Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-4212 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-4214 R Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-4210 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-4211 W Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-4207 R Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1678 W Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1978 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1976 W Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8061 SR Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8076 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1552 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1560 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1827 B Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1827 R Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1836 B Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1837 R Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1839 BK Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения