![Vitek VT-1843 SR [31/44] Україньский](/img/pdf.png)
Vitek VT-1843 SR [31/44] Україньский
![Vitek VT-1843 SR [31/44] Україньский](/views2/1651003/page31/bg1f.png)
31
УКРАЇНЬСКИЙ
Слідкуйте за тим, щоб волосся, вільно зви-•
саючі елементи одягу, пальці або інші час-
тини тіла не знаходилися поряд з отвором
для всмоктування пилу.
Будьте особливо уважні при прибиранні •
сходових майданчиків.
Забороняється використовувати пилосос •
для збору легкозаймистих рідин, таких як
бензин, розчинники, а також забороняєть-
ся використання пилососа у місцях збері-
гання таких рідин.
Забороняється збирати за допомогою пи-•
лососа воду або інші рідини, що горять чи
цигарки, що димлять, сірники, тліючий по-
піл, а також тонко дисперсну пил, напри-
клад від штукатурки, бетону, борошна або
золи. Це може призвести до серйозних
пошкоджень електромотора, і врахуйте,
що такі випадки не підпадають під дію га-
рантійних зобов'язань.
Забороняється використовувати пилосос, •
якщо:
- не встановлений контейнер для збору
сміття та пилу;
- не встановлений конічний фільтр;
- не встановлені вхідні і вихідні НЕРА
фільтри і поролоновий фільтр.
Регулярно перевіряйте вилку і мережевий •
шнур на наявність пошкоджень. При ви-
явленні дефектів мережного шнура, ме-
режної вилки або у випадку ненормальної
роботи пилососа, звертайтесь до автори-
зованого сервісного центру.
Пристрій призначений тільки для домаш-•
нього використання, забороняється ко-
мерційне використання пилососа.
ЗБЕРІГАЙТЕ ІНСТРУКЦІЮ В
ДОСТУПНОМУ МІСЦІ
Заходи безпеки
- Якщо під час прибирання різко знизи-
лася усмоктувальна потужність пило-
соса, негайно вимкніть пилосос і пере-
вірте телескопічну трубку або гнучкий
шланг на предмет засмічення. Вимкніть
пилосос, і витягніть вилку мережевого
шнура з розетки - усуньте засмічення, і
лише потім продовжуйте прибирання.
- Не прибирайте пилососом в безпосе-
редній близькості від сильно нагрітих
поверхонь, поряд з попільничками, а
також в місцях зберігання легкозай-
мистих рідин.
- Вставляйте мережеву вилку в розетку
тільки сухими руками.
- Під час вилучення мережевої вилки з
розетки завжди тримайтеся за вилку,
не тягніть за мережевий шнур.
Збирання пилососа
- Вийміть пилосос з упаковки.
- Перед включенням переконайтеся, що
напруга електричної мережі відповідає
робочій напрузі пилососа.
- Завжди відключайте пилосос і виймай-
те вилку мережевого шнура з розетки
під час заміни щіток, а також під час чи-
щення контейнера.
- Переконайтеся, що вхідні фільтри (14
і 15), вихідний фільтр (16), конічний
фільтр (20) і сам контейнер для збору
пилу та сміття (7), встановлені пра-
вильно.
- Вставте наконечник гнучкого шланга
(5) в вхідний отвір (6), поєднавши ви-
ступи на наконечнику, з поглиблення-
ми в вхідний отвір і поверніть наконеч-
ник (5) за годинниковою стрілкою для
фіксації. Для зняття наконечника гнуч-
кого шланга (5) поверніть його проти
годинникової стрілки і потім потягніть
на себе.
- Приєднайте до ручці гнучкого шлангу
(3) телескопічну трубку (2). Для зруч-
ності під час роботи висуньте нижню
частину телескопічної трубки на необ-
хідну довжину, попередньо натиснув-
ши на кнопку фіксатора.
- Виберіть необхідну насадку: щітку для
підлоги / килимів (1), турбощітку (22),
щілинну насадку (23) або малу щіт-
ку (21), і встановіть її на телескопічну
трубку (2), насадки (21) і (23) можна
встановлювати на рукоятку гнучкого
шлангу (3).
VT_1843_instruk.indd 31VT_1843_instruk.indd 31 01.07.2011 10:43:1401.07.2011 10:43:14
Содержание
- English 4
- English 5
- English 6
- English 7
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Der hersteller behält die rechte vor veränderungen in die konstruktion des geräts ohne vorzeitige benachrichtigung vornehmen zu dürfen 12
- Deutsch 12
- Nutzungsdauer des geräts beträgt mindestens 5 jahre 12
- Русский 13
- Русский 14
- Русский 15
- Русский 16
- Қазақ 17
- Қазақ 18
- Қазақ 19
- Қазақ 20
- Қазақ 21
- Română moldovenească 22
- Română moldovenească 23
- Română moldovenească 24
- Română moldovenească 25
- Český 26
- Český 27
- Český 28
- Český 29
- Інструкції по заходам безпеки уважно прочитайте всі інструкції перед використанням побутового пилососа 30
- Опис щітка для підлоги килимових по 1 криттів телескопічна трубка подовжувальна 2 ручка гнучкого шланга 3 гнучкий шланг 4 наконечник гнучкого шланга 5 вхідний отвір 6 контейнер для збору пилу та сміття 7 кнопка фіксації контейнера 8 ручка для перенесення пилососа 9 індикатор заповнення контейнера 10 пилозбірника кнопка включення вимикання 11 кнопка змотування мережевого шнура 12 ручка для перенесення контейнера 13 поролоновий фільтр 14 вхідний нера фільтр 15 вихідний нера фільтр 16 решітка фільтра 17 кнопка відкриття кришки контейнера 18 кришка контейнера 19 конічний фільтр 20 мала щітка 21 турбо щітка 22 щілинна насадка 23 30
- Пилосос 30
- Попередження для зниження ризику виникнення пожежі ураження електричним струмом або отри мання травм 30
- Україньский 30
- Україньский 31
- Україньский 32
- Україньский 33
- Інструкцыі па мерах бяспекі ўважліва прачытайце ўсе інструкцыі перад выкарыстаннем побытавага пыласоса 34
- Апісанне 1 шчотка для падлогі дывановых пакрыццяў 2 тэлескапічная падаўжальная трубка 3 ручка гнуткага шланга 4 гнуткі шланг 5 наканечнік гнуткага шланга 6 паветразборная адтуліна 7 кантэйнер для збору пылу і смецця 8 кнопка фіксацыі кантэйнера 9 ручка для пераноскі пыласоса 10 індыкатар запаўнення кантэйнера пылазборніка 11 кнопка ўключэння выключэння 12 кнопка змотвання сеткавага шнура 13 ручка для пераноскі кантэйнера 14 паралонавы фільтр 15 уваходны нера фільтр 16 выходны нера фільтр 17 рашотка фільтра 18 кнопка адкрыцця вечка кантэйнера 19 вечка кантэйнера 20 канічны фільтр 21 малая шчотка 22 турба шчотка 23 шчылінная насадка 34
- Беларускi 34
- Папярэджанне для зніжэння рызыкі ўзнікнення пажару паразы электрычным токам ці атрыманні траўмаў 34
- Пыласос 34
- Беларускi 35
- Беларускi 36
- Беларускi 37
- Chаng yutgich vt 1843 38
- Ўзбек 38
- Аsоsiy qismlаri pоlni gilаm vа pоyondоzlаrni tоzаlаydigаn 1 cho tkа cho zilаdigаn quvur 2 egiluvchаn shlаng dаstаgi 3 egiluvchаn shlаng 4 egiluvchаn shlаng uchi 5 hаvо kirish jоyi 6 chang va axlat yig iladigan konteyner 7 konteynerni mahkamlash tugmаsi 8 chаng yutgichni ko tаrish dаstаgi 9 chаng yig gich kоntеynеr to lgаni 10 ko rsаtgichi ishlаtish o chirish tugmаsi 11 elеktr shnurini yig ish tugmаsi 12 kоntеynеrni ko tаrish tugmаsi 13 pоrоlоn fi ltr 14 kirish hepa fi ltri 15 chiqish hepa fi ltri 16 filtr pаnjаrаsi 17 konteyner qopqog ini оchish tugmаsi 18 kоntеynеr qоpqоg i 19 kоnussimоn fi ltr 20 kichik cho tkа 21 turbо cho tkа 22 оrаliq jоylаrni tоzаlаsh cho tkаsi 23 38
- Оgоhlаntirish yong in chiqishi elеktr tоki urishi yoki jаrоhаt оlish хаvfi ni kаmаytirish uchun quyidаgi qоidаlаrgа аmаl qiling 38
- Хаvfsizlik qоidаlаri bоrаsidаgi ko rsаtmаlаr mаishiy chаng yutgichni ishlаtishdаn оldin qоidаlаrining hammasini diqqаt bilаn o qib chiqing 38
- Ўзбек 39
- Ўзбек 40
- Ўзбек 41
Похожие устройства
- Vitek VT-1844 R Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1844 SR Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1844 G Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1849 R Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1847 B Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1820 R Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1820 OG Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1842 G Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1842 OG Инструкция по эксплуатации
- Марихолодмаш ПХС-1,55/0,85 Инструкция по эксплуатации
- Марихолодмаш ПХС-1,55/0,85 (встр. холодоснабжение) Инструкция по эксплуатации
- Марихолодмаш ПХС-1,55/1,1 (встр. холодоснабжение) Инструкция по эксплуатации
- Марихолодмаш Нова ВХН-1,0 Инструкция по эксплуатации
- Марихолодмаш Таир ВХН-1,2 Инструкция по эксплуатации
- Марихолодмаш Нова ВХН-1,5 Инструкция по эксплуатации
- Марихолодмаш Таир ВХН-1,5 Инструкция по эксплуатации
- Марихолодмаш Нова ВХН-1,8 Инструкция по эксплуатации
- Марихолодмаш Таир ВХН-1,8 Инструкция по эксплуатации
- Марихолодмаш Нова ВХС-1,0 Инструкция по эксплуатации
- Марихолодмаш Илеть new ВХС-1,2 Инструкция по эксплуатации