BORK - G800 - manual RU - 237x102.indd 24 05.10.2009 9:55:29