Bosch GOP 10,8 V-LI 0.601.858.00C [135/196] Montare

Bosch GOP 10,8 V-LI 0.601.858.00C [135/196] Montare
Română | 135
Bosch Power Tools 2 609 140 809 | (25.3.11)
6 Fante de aerisire
7 Întrerupător pornit/oprit
8 Sistem de prindere accesorii
9 Mâner (suprafaţă de prindere izolată)
10 Pânză de ferăstrău pentru tăiere cu penetrare directă în
material*
11 Şurub de strângere cu arc-disc
12 Cheie imbus
13 Adaptor pentru sistem de prindere accesorii
14 Placă de şlefuit*
15 Foaie abrazivă*
16 Inel din pâslă al dispozitivului de aspirare a prafului*
17 Clemă de fixare a dispozitivului de aspirare a prafului*
18 Racord de aspirare*
19 Dispozitiv de aspirare a prafului*
20 Furtun de aspirare*
21 Adaptor de aspirare*
*Accesoriile ilustrate sau descrise nu sunt cuprinse în setul de
livrare standard. Puteţi găsi accesoriile complete în programul
nostru de accesorii.
Date tehnice
Informaţie privind zgomotul/vibraţiile
Valorile măsurate pentru zgomot au fost determinate conform
EN 60745.
Nivelul presiunii sonore evaluat A al sculei electrice este în
mod normal: nivel presiune sonoră 84 dB(A); nivel putere
sonoră 95 dB(A). Incertitudine K=3 dB.
Purtaţi aparat de protecţie auditivă!
Valorile totale ale vibraţiilor (suma vectorilă a trei direcţii) au
fost determinate conform EN 60745:
Şlefuire: valoarea vibraţiilor emise a
h
=2,6m/s
2
,
incertitudine K=1,5 m/s
2
Tăiere cu pânză de ferăstrău cu intrare directă în material:
valoarea vibraţiilor emise a
h
=13,1m/s
2
, incertitudine
K=1,5m/s
2
Tăiere cu pânză de ferăstrău segmentată: valoarea vibraţiilor
emise a
h
=12,2m/s
2
, incertitudine K=1,5 m/s
2
Răzuire: valoarea vibraţiilor emise a
h
=17,3m/s
2
,
incertitudine K=1,5 m/s
2
.
Nivelul vibraţiilor specificat în prezentele instrucţiuni a fost
măsurat conform unei proceduri de măsurare standardizate
în EN 60745 şi poate fi utilizat la compararea diferitelor scule
electrice. El poate fi folosit şi pentru evaluarea provizorie a
solicitării vibratorii.
Nivelul specificat al vibraţiilor se referă la cele mai frecvente
utilizări ale sculei electrice. În eventualitatea în care scula
electrică este utilizată pentru alte aplicaţii, împreună cu alte
accesorii decât cele indicate sau nu beneficiază de o
întreţinere satisfăcătoare, nivelul vibraţiilor se poate abate de
la valoarea specificată. Aceasta poate amplifica considerabil
solicitarea vibratorie de-a lungul întregului interval de lucru.
Pentru o evaluare exactă a solicitării vibratorii ar trebui luate
în calcul şi intervalele de timp în care scula electrică este
deconectată sau funcţionează, dar nu este utilizată efectiv.
Această metodă de calcul ar putea duce la reducerea
considerabilă a valorii solicitării vibratorii pe întreg intervalul
de lucru.
Stabiliţi măsuri de siguranţă suplimentare pentru protejarea
utilizatorului împotriva efectului vibraţiilor, ca de exemplu:
întreţinerea sculei electrice şi a accesoriilor, menţinerea
căldurii mâinilor, organizarea proceselor de muncă.
Declaraţie de conformitate
Declarăm pe proprie răspundere că produsul descris la
paragraful Date tehnice este în conformitate cu următoarele
standarde şi documente normative: EN 60745 conform
prevederilor Directivelor 2004/108/CE, 2006/42/CE.
Documentaţie tehnică la:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 25.08.2010
Montare
Încărcarea acumulatorului
f Folosiţi numai încărcătoarele menţionate la pagina de
accesorii. Numai aceste încărcătoare sunt adaptate la
acumulatorul cu tehnologie litiu-ion montat în scula
dumneavoastră electrică.
Indicaţie: Acumulatorul se livrează parţial încărcat. Pentru a
asigura funcţionarea la capacitatea nominală a
acumulatorului, înainte de prima utilizare încărcaţi complet
acumulatorul în încărcător.
Acumulatorul cu tehnologie litiu-ion poate fi încărcat în orice
moment, fără ca prin aceasta să i se reducă durata de viaţă. O
întrerupere a procesului de încărcare nu dăunează acumula-
torului.
Acumulatorul este prevăzut cu sistem NTC de supraveghere a
temperaturii care permite încărcarea în domeniul de
temperaturi cuprinse între 0 °C şi 45 °C. Astfel se obţine o
durată de viaţă mai îndelungată a acumulatorilor.
Multi-Cutter cu acumulator GOP 10,8 V-LI
Professional
Număr de identificare
3 601 H58 0..
Tensiune nominală
V= 10,8
Turaţie la mersul în gol n
0
rot./min 500020000
Unghi de oscilaţie stânga/
dreapta
° 1,4
Greutate conform
EPTA-Procedure 01/2003
kg 1,0
Vă rugăm să reţineţi numărul de identificare de pe plăcuţa indicatoare a
tipului sculei dumneavoastră electrice. Denumirile comerciale ale
sculelor electrice pot varia.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_BUCH-630-006.book Page 135 Friday, March 25, 2011 10:17 AM

Содержание

Romàna 1135 6 Fante de aerisire inEN 60745 si poatefi utilizai lacomparareadiferitelor seule 7 ìntrerupàtor pornit oprit electrice El peate fi folosit i pentru evaluarea provizorie a solicitàrii vibratorii 8 Sistemdeprindereaccesorii Nivelul specificai al vibratiilor se reterà la cele mai freevente 9 Màner su prafatà de prindere izolatà utilizati ale sculei electrice in eventualitatea in care scula 10 Pànzà de feràstràu pentru tàiere cu penetrare directa in electricà este utilizatà pentru alte apiicatii impreunà cu alte accesorii decàt cele indicate sau nu beneficiazà de o material 11 urub de stràngere cu arc disc intretinere satisfàcàtoare nivelul vibratiilor sepoateabatede 12 Cheie imbus la valoarea specificatà Aceasta peate amplifica considerabil 13 Adaptor pentru sistem de prindereaccesorii solicitarea vibratorie de a lungul intregului interval delucru Pentru o evaluare exactà a solicitàrii vibratorii ar trebui luate 14 Placa de slefuit in calcul si intervalele detimp in care scula electricà este 15 Foaieabrazivà deconectatà sau functioneazà dar nu este utilizatà efectiv 16 Inel din pàslà al dispozitivului de aspirare a prafului 17 Clemà de fixare a dispozitivului de aspirare a prafului Aceastà metodà de calcul ar putea duce la reducerea considerabilà a vaiorii solicitàrii vibratorii pe intreg intervalul 18 Racord de aspirare delucru 19 Dispozitivde aspirare a prafului Stabiliti màsuri de sigurantà suplimentare pentru protejarea 20 Furtun de aspirare utilizatorului impotriva efectului vibratiilor ca deexemplu intretinerea sculei electrice si a accesoriilor mentinerea 21 Adaptor de aspirare càldurii màinilor organizarea proceselor de muncà Accesoriile lustrate sau descrise nu sunt cuprinse in setul de livrare standard Puteti gàsi accesoriile complete in programul Declaratie de conformitate nostru de accesorii Declaràm pe proprie ràspundere cà produsul descris la paragraful Date tehnice esteinconformitate cu urmàtoarele Date te hnice standarde si documente normative EN 60745 conform Multi Cutter cu acumulator GOP 10 8 V LI Professional Numàr de identificare 3 601H58 0 Tensiune nominalà Turatie la mersul in gol n0 V 10 8 rot min 5000 20000 Unghi de oscilatie stànga dreapta 1 4 Greutate conform EPTA Procedure 01 2003 kg 1 0 prevederilor Directivelor 2004 108 CE 2006 42 CE Documentatie tehnicà la Robert Bosch GmbH PT ESC D 70745 Leinfelden Echterdingen Dr Egbert Schneider Dr Senior Vice President Head of Product EckerhardStrötgen Engineering Certification Vä rugäm sä retineti numàrul de identificare de pe pläcuta indicatoarea tipului sculei dumneavoastràelectrice Denumirilecomercialeale Robert Bosch GmbH Power Tools Division sculelor electrice pot varia D 70745 Leinfelden Echterdingen Leinfelden 25 08 2010 Informatie privind zgomotul vibratiile Valorile màsurate pentru zgomotau fostdeterminateconform Montare EN 60745 Nivelul presiunii sonore evaluat Aal sculei electrice este in încârcarea acumulatorului mod normali nivel presiunesonorà84dB A nivel putere Folositi numai incàrcàtoarele mentionate la pagina de sonora 95 dB A I ncert it ud ine K 3 dB Portati aparat de protectie auditiva accesorii Nu mai aceste incàrcàtoare su nt adaptate la acumulatorul cu tehnologie litiu ion montât in scula Valorile totale ale vibratiilor suma vectorilà a trei directii au dumneavoastrà electricà fostdeterminateconform EN 60745 Slefuire valoarea vibratiilor emise ah 2 6m s2 Indicatie Acumulatorul se livreazà partial incàrcat Pentru a asigura functionarea la capacitatea nominalà a incertitudineK l 5m s2 Tàierecu pànzàdeferàstràu cu intrare directàin material acumulatorului inainte de prima utilizare incàrcati complet valoarea vibratiilor emise ah 13 1 m s2 incertitudine K 1 5 m s2 Tàiere cu pànzà de feràstràu segmentatà valoarea vibratiilor emise ah 12 2 m s2 incertitudineK 1 5 m s2 Ràzuire valoarea vibratiilor emise ah 17 3 m s2 incertitudine K 1 5 m s2 Nivelul vibratiilor specificai in prezentele instructiuni afost màsurat conform unei proceduti de màsurate standardizate Bosch PowerTooIs acumulatorul in incàrcàtor Acumulatorul cu tehnologie litiu ion peate fi incàrcat in orice moment fàràca prin aceastasà i se reducà durata de viatà 0 intrerupere a procesului de incàrcare nu dàuneazà acumula torului Acumulatorul este prevàzutcu sistem NTCdesupravegherea temperaturii carepermiteincàrcareaindomeniul de temperaturi cuprinse intre 0 C i 45 C Astfel se obline o duratà de viatà mai indelungatà a acumulatorilor 2 609140 8091 25 3 11

Скачать