Bosch GOP 10,8 V-LI 0.601.858.00C [84/196] Service

Bosch GOP 10,8 V-LI 0.601.858.00C [84/196] Service
84 | EëëçíéêÜ
2 609 140 809 | (25.3.11) Bosch Power Tools
Ðñéüíéóìá
f Íá ÷ñçóéìïðïéåßôå ìüíï Üèéêôåò, Üøïãåò ëÜìåò.
ÓôñåâëùìÝíåò, ìç êïöôåñÝò Þ ãåíéêÜ äéáöïñåôéêþò
÷áëáóìÝíåò ëÜìåò ìðïñåß íá óðÜóïõí.
f ¼ôáí êáôåñãÜæåóôå åëáöñÜ äïìéêÜ õëéêÜ ðñÝðåé íá
ôçñåßôå ôéò íïìéêÝò äéáôÜîåéò êáé ôéò óõóôÜóåéò ôùí
êáôáóêåõáóôþí ôùí õëéêþí.
f Óôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò Ðñéüíéóìá ìå âýèéóç
åðéôñÝðåôáé ìüíï ç êáôåñãáóßá ìáëáêþí õëéêþí, ð.÷.
îýëïõ, ãõøïóáíßäùí ê.á.!
Ðñéí áñ÷ßóåôå ôçí åñãáóßá óáò óå îýëá, ìïñéïóáíßäåò, äïìéêÜ
õëéêÜ êôë. ìå ëÜìåò HCS íá åëÝã÷åôå ðñþôá ìÞðùò ôá õëéêÜ
áõôÜ ðåñéÝ÷ïõí îÝíá áíôéêåßìåíá, ð.÷. êáñöéÜ, âßäåò ê.á. Íá
áðïìáêñýíåôå ôõ÷üí îÝíá áíôéêåßìåíá êáé, áí ÷ñåéáóôåß,
÷ñçóéìïðïéÞóôå äéìåôáëëéêÝò ëÜìåò.
ÊïðÞ
Õðüäåéîç: ¼ôáí êüâåôå ðëáêßäéá ôïß÷ïõ ðñÝðåé íá ëáìâÜíåôå
õðüøç óáò üôé ôá åñãáëåßá, ìåôÜ áðü ÷ñÞóç ìåãÜëçò äéáñêåßáò,
öèåßñïíôáé éó÷õñÜ.
Ëåßáíóç
Ç áöáßñåóç õëéêïý êáé ç åìöÜíéóç ôçò ëåéáóìÝíçò åðéöÜíåéáò
åîáñôþíôáé êõñßùò áðü ôçí åðéëïãÞ ôïõ öýëëïõ ëåßáíóçò, ôçí
ðñïåðéëå÷èåßóá âáèìßäá áñéèìïý ôáëáíôþóåùí êáé ôçí áóêïý-
ìåíç ðßåóç.
Ìüíï Üøïãá öýëëá ëåßáíóçò Ý÷ïõí êáëÞ ëåéáíôéêÞ áðüäïóç
êáé ðñïóôáôåýïõí ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï.
Ç äéÜñêåéá æùÞò ôùí öýëëùí ëåßáíóçò áõîÜíåôáé üôáí
åñãÜæåóèå áóêþíôáò ïìïéüìïñöç ðßåóç.
Ç õðåñâïëéêÞ áýîçóç ôçò ðßåóçò äåí ïäçãåß óå áýîçóç ôçò
áöáßñåóçò õëéêïý áëëÜ óå éó÷õñüôåñç öèïñÜ ôïõ çëåêôñéêïý
åñãáëåßïõ êáé ôïõ öýëëïõ ëåßáíóçò.
Ãéá ôçí Üêñùò áêñéâÞ (óçìåéáêÞ) ëåßáíóç ãùíéþí, áêìþí êáé
äõóðñüóéôùí ôïìÝùí ìðïñåßôå íá åñãáóôåßôå ìüíï ìå ìéá ãùíßá
Þ áêìÞ ôçò ðëÜêáò ëåßáíóçò.
ÊáôÜ ôç óçìåéáêÞ ëåßáíóç ôï öýëëï ëåßáíóçò ìðïñåß íá
èåñìáíèåß õðåñâïëéêÜ. Íá åëáôôþíåôå ôïí áñéèìü ðáëìþí êáé
íá áöÞíåôå ôáêôéêÜ ôï öýëëï ëåßáíóçò íá êñõþíåé.
Ìç ÷ñçóéìïðïéÞóåôå Ýíá öýëëï ëåßáíóçò ìå ôï ïðïßï åß÷áôå
êáôåñãáóôåß ìÝôáëëá ãéá ôçí êáôåñãáóßá Üëëùí õëéêþí.
×ñçóéìïðïéåßôå ìüíï ôá ãíÞóéá åîáñôÞìáôá ëåßáíóçò áðü ôçí
Bosch.
Ðñéí ôç ëåßáíóç íá óõíäÝåôå ðÜíôïôå ìéá áíáññüöçóç óêüíçò.
Îýóéìï
Ãéá ôï îýóéìï åðéëÝîôå ìéá âáèìßäá õøçëïý áñéèìïý
ôáëáíôþóåùí.
Íá åñãÜæåóôå åðÜíù óå ìéá ìáëáêÞ âÜóç (ð.÷. óå îýëï) õðü
áìâëåßá ãùíßá êáé ìå åëÜ÷éóôç ðßåóç.
Ðñïóôáóßá áðü õðåñöüñôùóç óå åîÜñôçóç áðü ôç
èåñìïêñáóßá
¼ôáí ÷ñçóéìïðïéåßôå ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï óýìöùíá ìå ôïí
ðñïïñéóìü ôïõ, ôüôå áõôü äå äéáôñÝ÷åé êßíäõíï íá
õðåñöïñôùèåß. Óå ðåñßðôùóç éó÷õñÞò êáôáðüíçóçò Þ üôáí
åãêáôáëåßøåôå ôçí åãêñéìÝíç ðåñéï÷Þ èåñìïêñáóßáò ìåôáîý
0–70 °C, ôüôå ìåéþíåôáé ï áñéèìüò ôùí óôñïöþí ôïõ
çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ Þ áõôü äéáêüðôåé áðü ìüíï ôïõ ôç
ëåéôïõñãßá ôïõ. ¼ôáí ìåéùèåß ï áñéèìüò óôñïöþí ôï çëåêôñéêü
åñãáëåßï èá åñãáóôåß ðÜëé ìå ôïí ðëÞñç áñéèìü óôñïöþí ìüëéò
ç èåñìïêñáóßá ôïõ åðáíÝëèåé ìÝóá óôçí åãêñéìÝíç ðåñéï÷Þ. Óå
ðåñßðôùóç áõôüìáôçò äéáêïðÞò ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõ çëåêôñéêïý
åñãáëåßïõ áðïæåýîôå ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï (èÝóôå ôï äéáêüðôç
ON/OFF óôç èÝóç OFF), áöÞóôå ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï íá
êñõþóåé êáé áêïëïýèùò èÝóôå ôï ðÜëé óå ëåéôïõñãßá.
Õðïäåßîåéò ãéá ôïí Üñéóôï ÷åéñéóìü ôçò ìðáôáñßáò
Íá ðñïóôáôåýåôå ôçí ìðáôáñßá áðü õãñáóßá êáé íåñü.
Íá áðïèçêåýåôå ôçí ìðáôáñßá ìüíï ìÝóá óå ìéá ðåñéï÷Þ
èåñìïêñáóßáò áðü 0 °C Ýùò 50 °C. Ôï êáëïêáßñé íá ìçí
áöÞíåôå ãéá ðáñÜäåéãìá ôçí ìðáôáñßá ìÝóá óôï áõôïêßíçôï.
¸íáò óçìáíôéêÜ ìåéùìÝíïò ÷ñüíïò ëåéôïõñãßáò ìåôÜ ôç öüñôéóç
óçìáßíåé üôé ç ìðáôáñßá åîáíôëÞèçêå êáé ðñÝðåé íá
áíôéêáôáóôáèåß.
Äþóôå ðñïóï÷Þ óôéò õðïäåßîåéò áðüóõñóçò.
ÓõíôÞñçóç êáé Service
ÓõíôÞñçóç êáé êáèáñéóìüò
f Áöáéñåßôå ôçí ìðáôáñßá áðü ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï ðñéí
áðü ïðïéáäÞðïôå åñãáóßá óôï ßäéï ôï çëåêôñéêü
åñãáëåßï (ð.÷. óõíôÞñçóç, áëëáãÞ åñãáëåßïõ êôë.)
êáèþò êáé êáôÜ ôçí ìåôáöïñÜ ôïõ êáé ôç äéáöýëáîç/ôçí
áðïèÞêåõóÞ ôïõ. Óå ðåñßðôùóç áèÝëçôçò åíåñãïðïßçóçò
ôïõ äéáêüðôç ON/OFF õðÜñ÷åé êßíäõíïò ôñáõìáôéóìïý.
f Äéáôçñåßôå ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï êáé ôéò ó÷éóìÝò
áåñéóìïý êáèáñÝò ãéá íá ìðïñåßôå íá åñãÜæåóèå êáëÜ
êáé áóöáëþò.
Íá êáèáñßæåôå ôá áõëáêùôÜ åñãáëåßá (åéäéêÜ åîáñôÞìáôá)
ôáêôéêÜ ìå ìéá óõñìáôüâïõñôóá.
Áí ðáñ’ üëåò ôéò åðéìåëçìÝíåò ìåèüäïõò êáôáóêåõÞò êé åëÝã÷ïõ
ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï óôáìáôÞóåé êÜðïôå íá ëåéôïõñãåß, ôüôå ç
åðéóêåõÞ ôïõ ðñÝðåé íá áíáôåèåß ó’ Ýíá åîïõóéïäïôçìÝíï
óõíåñãåßï ãéá çëåêôñéêÜ åñãáëåßá ôçò Bosch.
¼ôáí æçôÜôå äéáóáöçôéêÝò ðëçñïöïñßåò êáèþò êáé üôáí
ðáñáããÝëíåôå áíôáëëáêôéêÜ ðñÝðåé íá áíáöÝñåôå ïðùóäÞðïôå
ôï 10øÞöéï áñéèìü åõñåôçñßïõ ðïõ áíáãñÜöåôáé óôçí
ðéíáêßäá êáôáóêåõáóôÞ.
Service êáé óýìâïõëïò ðåëáôþí
To Service áðáíôÜ óôéò åñùôÞóåéò óáò ó÷åôéêÜ ìå ôçí åðéóêåõÞ
êáé ôç óõíôÞñçóç ôïõ ðñïúüíôïò óáò êáèþò êáé ãéá ôá áíôßóôïé÷á
áíôáëëáêôéêÜ. ËåðôïìåñÞ ó÷Ýäéá êáé ðëçñïöïñßåò ãéá ôá
áíôáëëáêôéêÜ èá âñåßôå óôçí çëåêôñïíéêÞ äéåýèõíóç:
www.bosch-pt.com
Ç ïìÜäá óõìâïýëùí ôçò Âosch óáò õðïóôçñßæåé åõ÷áñßóôùò
üôáí Ý÷åôå åñùôÞóåéò ó÷åôéêÝò ìå ôçí áãïñÜ, ôç ÷ñÞóç êáé ôç
ñýèìéóç ôùí ðñïúüíôùí êáé áíôáëëáêôéêþí.
OBJ_BUCH-630-006.book Page 84 Friday, March 25, 2011 10:17 AM

Содержание

841 EAAqviKà FTpioviopa O 7O C тбте peiœverai о apcOp ôç rwv orpcxpwv TOU Na хрпотропосегте pôvo àGiKreç àipoyeçAâpeç qAeKTpiKOÙ epyaAeiou q аитб ôiaKomei anô pàvo TOU Tq Aeiroupyia rou Orav pelи0eioapl0pô cпpoфиvтo qAeKTpiKÔ lïpePAœpéveç pq кофтерв q уеикб бюфорепкш xaAaop éveç Aàpeç pnopei va onàoouv Orav катеру б еоте еЛафрб боржб UAIKÔ npénei va Tqpeire nç vopiKéç ôiarâieiç Kai nç аиатааец TWV катаакеиаатшхтыу UAIKWV epyaAeio 0a epyacnei nâAi pe TOV nAqpq арЮрб отрсир pôAiç q 0eppoKpaoia TOU enavéA0ei péoa orqv eyKpipévq nepioxq Te nepinrœoq auTÔparqçôiaKonqçTqçAeiToupyiaçrou qAeKTpiKOÙ epyaAeiou anoieùfrero qAeKTpiKÔ epyaAeio 0éorero6iaKÔnrq ON OFF OTq 0éoq OFF афротето пАектрхко epyaAeiova ETOV тропа AeiToupyiaç npiàviapa pe ßüö icq enrrpénerai povoq катеруаога раЛакьш UAIKWV n X ùAou yuipoaaviôwv к a Flpiv арфете rqvepyaoia oaçoeÇiAa popiooaviôeç борота Kpuùoei ко акоАоб0 1Х 0éore то nàAi oeAaroupyia Yn o6eii eiç yia TOV àpi ото xei pi op ô Tq ç pnarapiaç Na проотатебете Tqv pnaTapia anô uypaoia KOI vepô иАотб KTA pe Aàpeç HCS va еАеухете прита pqnuç та иАотб Na ano0qKeùeTeTqv pnarapia pôvo péoa oe pia nepioxq auràneptéxouv va aviiKeipeva п х карфй ßiöeq к а Na апоракрСшете TUXÔV Çéva avTiKeipeva KOI av xpeiacnei 0eppoKpaoiaçanô 0 C éœç50 C То KoAoKaipiva pqv XpqoiponoiqoTeôipeTaAAiKéçAàpeç aфqveтe yia napàôeiypa Tqv pnarapia péoa ото auroKivqro Konq Evaç oqpavriKÔ peiœpévoçxpôvoçAeiroupyiaç peràrq фортюр oqpaivei ÔTI q pnaTapia eiavrAq0qKe KOI npénei va YnôôeiÇq Oiav KÖßere nAaKiôia Toixou npénei va Aapßävere avriKaracnaOei unàqiq oaç ÔTI та epyaAeio ретб anôxpqoq peyàAqç üapKeiaç ûœcnenpoooxq отк unoôeiÇeiç anôoupoqç ф9eipovтalloxupà Aeiavaq Euvrfipqoq KOI Service H aipaipeoq UAIKOÙ KOI q ерфбуюп TqçAeiaopévqç enupâveiaç efpprùvrai Kupicoç onô Tqv eniAoyq тои фбААои Aeiavoqç Tqv npoeniAex0eioa ßa0pi6a api0poù ToAavTwoewv KOiTqvaoKOÙpevq nieoq Màvo àqioya фбААа Aeiavaq éxouv KaAq Aeia VTIKIÎ anàôooq KOI npooTaTeùouv то qAeKTpiKÔ epyaAeio H бюркаа icon ç TWV cpù AAcov Aeia voq ç au àveTai ÔTQV epyà eo0eaoкшvтa opolôpopфq nieoq H unepßoAiwi aùiqoq Tqçnieoqç 6ev oôqyei oe aùiqoq rqç aфaipeoq UAIKOÙ aAAà oe toxupôrepq ф0ор0 тои qAeKTpiKOÙ epyaAeiou KOI TOU фбААои Aeiavoqç Г ta Tqv àKpœç OKpißq oqp еюкб Aeiavoq ywviwv OKpùv KOI ôuonpàoiTœv Topéœv pnopeire va epyaoreire pàvo pe pia yuvia q aKpqrqçnAÔKaçAeiavoqç lu vrqpqoq Kai KaQapiopoç АфО1ре1тетр pnarapia anÔToqAeKTpiKÔepyaAeionpiv anô опошбппоте epyaaia ото iôio то qAeKTpiKÔ epyaAeio п х ouvrnpqon аААауп epyaAeiou ктА каОьх KOI ката TQV ретафорб тои Каир öiaquAa q rqv апоОпкеиоптои Eenepinrooq cfléAqrqç evepyonoiqoqç тои ôiaKÔrrrq ON OFF unàpxei Kivôuvoç rpaupariopoù üiarppeire то рАектржо epyaAeio KOI ТЦ axiapéç aepiapoù KaGapéç yia va pnopeire va epyà ea9e каАб кас аафаАьх Na ка0ар1 ете та аиАакитб epyaAeio eiôiKà eÇaprqpara такпка pe pia oupparoßouproa Av пар àAeçTIÇ empeAqpéveç pe0ô6ouç катаокеигц KI eAéyxou Karà rq oqp есакп Aeiavoq то фбААо Aeiavoqç pnopei va то qAeKTpiKÔ epyaAeio oraparqoei KÔnore va Aenoup ei тбте q 0eppav0ei unepßoAiKÖ Na еАатттаете TovapflpônaApwv KOI emoKeuÔTOunpéneiva avare0ei o éva eipuoioôorqpévo va аф ете TOKTIKÔ то фùAAoAeiavoq va Kpuwvei ouvepyeio yia цАект река epyaAeio rqç Bosch Mq xpqaiponoiqoeTe éva фùAAoAeiavoq рето onoio eixaTe KOTepyaoTei péraAAa yia Tqv KOTepyaoia âAAwv UAIKWV OTOV qrare 6iao pqnKéi пAqpoфopie KO0ÙÇ KOI OTOV napayyéAveTe OVTOAAOKTIK6 npénei va avaфépeтe onœoôqnore XpqoiponoieiTepàvoTayvqoiaeÇaprqpaTaAeiavoqçanôTqv то 10фбфю apcOp à euperqpiou пои avaypàфeтal orqv nivaKiôa катаокеиаотг Bosch Flpiv Tq Aeiavoq va ouvôéerenàvrore pia avappôфqoq OKàvqç Service KOI OÙ pßouAoi neAarwv Sùaipo То Service anavrà onç epœrqoeiç oaç охепкб pe rqv enioKeuq Г ta то ÿioipo emAéije pia ßa0p iôa uqiqAoù api0poù KOI raAavrwoewv avraAAaKTiKà Aernopepq oxé a KOI nAqpcKpopieç yia та Na epyàéeore enàvœoe pia раАакп ßaoq п х oeipAo unà аглаААакпкб 0a ßpeire orqv qAeKrpoviKq 6ieù0uvoq www bosch pt com apßAeia yœvia KOI pe eAàxiorq nieoq rq ouvrqpqoq TOU npoïôvroç oaç каВи ка yia та avTioToixa H opàôa oupßoöAiüv rqç Bosch oaç unoorqpKei euxapioTox fTpoaraaia anô иперфортьюп ae eiàpTqaq anô TQ ôrav éxere epœTqoeiç oxeriKéç pe Tqv ayopà Tq xpqoq Kairq OeppoKpaaia pù0p ioq Tœv npoïôvnov KOI avraAAaKTiKibv OTOV xpqoiponoieiîe то qAeKTpiKÔ epyaAeio ойрфюта peTov npoopiopô rou rôre aurô 6e 61 arpéxei KÎVÔUVO va иперфорти0ес le nepinrœoq loxupqç катал ôvqoqçq ÔTOV eyKaraAeiqiererqv eyKpipévq nepioxq 0eppoKpaoiaç peraÇù 2609140 8091 25 3 11 Bosch PowerTools

Скачать