![Tefal FA4000 [16/24] Bezpečnostné pokyny](/img/pdf.png)
Tefal FA4000 [16/24] Bezpečnostné pokyny
![Tefal FA4000 [16/24] Bezpečnostné pokyny](/views2/1067339/page16/bg10.png)
Ochrana životného prostredia
Váš prístroj bol vyrobený tak, aby Vám dlhé roky slúžil k spokojnosti. Pokiaľ by ste sa predsa
len rozhodli Váš prístroj nahradiť iným, navrhujeme ideálne riešenie.
Pred vyradením prístroja z používania vyberte z neho batérie a zaneste do zberne alebo
odneste do najbližšieho servisného strediska. (podľa modelu)
Odneste starý prístroj do autorizovaného servisného strediska, kde od Vás starý prístroj
prevezmú, aby ho znehodnotili v súlade s pravidlami ochrany životného prostredia.
Bezpečnostné pokyny
Bezpečnosť tohoto prístroja zodpovedá
súčasným platným bezpečnostným
predpisom a bezpečnostným podmienkam,
ako aj nasledovným smerniciam:
- Smernica 89/336/EEC
(elektromagnetizmus) zmenená
Smernicou 93/98/EEC.
- Smernica 72/23/EEC (nízke napätie)
zmenená Smernicou 93/68/EEC.
• Skontrolujte, či napätie v sieti súhlasí s
tým, ktoré je uvedené na prístroji.
• Ak bol prístroj zakúpený v zahraničí, mal
by sa z dôvodu rôznorodosti národných
spotrebných noriem podrobiť vo vlastnej
krajine homologizácii príslušným
povereným servisom.
• Ukladajte prÍstroj mimo zdroja tepla.
• Prístroj používajte na plochej, stabilnej
podložke, ďaleko od odfrkujúcej vody.
• Prístroj uvádzajte do prevádzky len pod
dozorom. Udržiavajte mimo dosahu detí.
• Nenechávajte visieť prívodný kábel.
• Prístroj vždy pripájajte len do uzemnenej
zásuvky.
• Nepoužívajte predlžovací kábel. V
prípade potreby použite predlžovací
kábel, ktorý je v dobrom stave a je
kompatibilný s výkonom prístroja.
• Prístroj nevypínajte ťahaním za prívodný
kábel.
• Prístroj nepoužívajte, ak:
- je prístroj alebo kábel poškodený,
- ak prístroj spadol, je viditeľne
poškodený alebo nesprávne funguje.
V takomto prípade musí byť prístroj
odnesený do servisného strediska,
nenechávajte prístroj bez dozoru.
• Ak sa poškodí prívodný kábel, musí byť
vymenený autorizovaným servisným
technikom alebo inou podobne
kvalifikovanou osobou, aby sa predišlo
akémukoľvek nebezpečenstvu.
• Prístroja pracuje vo vysokých teplotách,
ktoré môže spôsobiť popáleniny.
Dotýkajte sa len častí na to určených.
Nedotýkajte sa kovových častí, filtra
alebo okenného priezoru…
• Prístroj vypnínajte:
- okamžite po použití,
- pri premiestnení,
- pred čistením alebo opravou.
• Prístroj nikdy neponárajte do vody!
• Prístroj nepoužívajte v blízkosti horľavých
materiálov (záclony, závesy, ...) alebo v
blízkosti tepelného zdroja (sporák, rúra...).
• Nikdy neprenášajte parný varák
naplnený horúcou tekutinou alebo
horúcimi potravinami.
• Tento prístroj je určený len na použitie v
domácnosti. V prípade profesionálneho
používania, nevhodného používania
alebo nedodržiavania návodu na
použitie, výrobca nepreberá žiadnu
zodpovednosť a záruka je neplatná.
• Hladina oleja musí byť medzi min a max
značkou.
• Neprepĺňajte fritovací košík, nikdy
neprekračujte maximálnu kapacitu.
• Nikdy nezapínajte prístroj, keď v ňom nie
je olej alebo tuk.
• Čas na prípravu jedla je len orientačný.
• Pravidelne filtrujte olej a vymieňajte ho
po 8 - 12 použitiach.
• Nezmiešavajte rôzne druhy olejov.
• Ak používate tuhý prírodný tuk, nakrájajte
ho najskôr na kúsky a nechajte ho
roztopiť pri nízkej teplote v samostatnej
nádobe. Potom ho opatrne vlejte do
fritovacej nádoby. Nikdy nevkladajte tuhý
prírodný tuk priamo do fritovacej nádoby
alebo do fritovacieho košíka, pretože by
to mohlo spôsobiť poškodenie prístroja.
• Ak máte vyberateľnú nádobu, nikdy ju
nevyberajte, keď je fritéza zapnutá.
• Ak máte vyberateľný pachový filter ,
vymieňajte ho po 10 -15 používaniach
(tuhý filter) alebo po 30 - 40
používaniach (kazeta s indikátorom
saturácie).
• V prípade akéhokoľvek problému
kontaktujte najbližšie servisné stredisko.
• Odporúčame vám:
- Kontrolujte dobu smaženia: nejedzte
veľmi zhnednuté alebo upečené jedlo,
hotový pokrm musí byť len upečený do
zlatista.
- Olej vyčistite po každom použití, aby
ste zabránili prepaľovaniu zbytkov, a
pravidelne ho vymieňajte.
- Jedzte vyváženú a pestrú diétnu stravu
s vysokým podielom ovocia a zeleniny.
• Aby sa zemiakové hranolčeky dobre a
rýchlo smažili, odporúčame obmedziť ich
množstvo na pol košíka na jednu várku.
3147•Consigne Sec.-M01 3/03/03 17:12 Page 16
Содержание
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 1 1
- Consignes de sécurité 1
- Protection de l environnement 1
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 2 2
- Safety instructions 2
- Wiring instructions uk only 2
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 3 3
- Sicherheitshinweise 3
- Umweltschutz 3
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 4 4
- Milieubehoud 4
- Veiligheidsvoorschriften 4
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 5 5
- Norme di sicurezza 5
- Tutela dell ambiente 5
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 6 6
- Normas de seguridad 6
- Protección del medio ambiente 6
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 7 7
- Instruções de segurança 7
- Protecção ambiental 7
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 8 8
- Πρ στασία τ υ περι άλλ ντ ς 8
- Υπ δεί εις ασ άλειας 8
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 9 9
- Güvenlik talimatlar 9
- Çevreyi koruyun 9
- J éã ë üæ 10
- Ké ñgp πh ké üqªfi hcg ƒ dg q æh oéøàd éª à seg πc ó h âjõdg q f º àæe πµ ûh ôq zh éjé ñdg gîmeg áfrgƒàÿg áq fgò dg äéñlƒdg héæj á céødg øe òãµdg y ƒà àdg qé ÿgh jô sh óq l w y ƒ üë 10
- Uœ kºö w 10
- Äébébq á qªc ójóëàh ë üæf iqôe πµd áµñ t üæh éwé ñdg 10
- Œ ß flu ßlmw u ow æußow ædfnu v ædl ågod ë ëò nu u u uœzw w æb mhbq r ßj nu dv w æb iöò w ô ºjv ºlmw m u ow iußow u d w æb iö w ë w ßkw ikw _ê p ßu rœí v ö lôm z 10
- Ωé dg héæj ωóy dg áñbgô 10
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 11 11
- Sikkerhedsforanstaltninger 11
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 12 12
- Skydda miljön 12
- Säkerhetsföreskrifter 12
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 13 13
- Sikkerhetsinstrukser 13
- Vern av miljøet 13
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 14 14
- Turvaohjeet 14
- Ympäristön suojelu 14
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 15 15
- Инструкции по безопасности 15
- Bezpečnostné pokyny 16
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 16 16
- Ochrana životného prostredia 16
- Biztonsági előírások 17
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 17 17
- Környezetvédelem 17
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 18 18
- Navodila za varnost 18
- Varstvo okolja 18
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 19 19
- Instrukcja bezpieczeństwa 19
- Ochrona środowiska 19
- Bezpečnostní pokyny 20
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 20 20
- Ochrana životního prostředí 20
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 21 21
- Instruc iuni de securitate 21
- Protejati mediul 21
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 22 22
- Инструкции за безопастност 22
- Опaзвaнe нa oкoлнaтa cpeдa 22
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 23 23
- Upute za sigurnost 23
- Za tita okoli a 23
- Uœ kºö w 24
Похожие устройства
- B-Tech BTV510 Black Инструкция по эксплуатации
- Liberton LED 3234 ABUV Инструкция по эксплуатации
- B-Tech BTV520 Black Инструкция по эксплуатации
- Liberton LED 3245 DWHDR Инструкция по эксплуатации
- Tefal 8574 Инструкция по эксплуатации
- B-Tech BTV222 Black Инструкция по эксплуатации
- Liberton LED 3268 ABUV Инструкция по эксплуатации
- Tefal PP7049 Инструкция по эксплуатации
- Samsung WMN2000CX/RU Инструкция по эксплуатации
- Liberton LED 3930 ABUV Инструкция по эксплуатации
- Tefal PP6048 Инструкция по эксплуатации
- Samsung WMN2000AX/RU Инструкция по эксплуатации
- Liberton LED 3945 DW3D Инструкция по эксплуатации
- Tefal PP5049 Инструкция по эксплуатации
- Samsung WMN2000BX/RU Инструкция по эксплуатации
- Liberton LED 4032 ABUV Инструкция по эксплуатации
- Tefal PP4048 Инструкция по эксплуатации
- Liberton LED 4046 Инструкция по эксплуатации
- Exelium XFLAT 25L Wh/Gr Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KDC-MP439 Инструкция по эксплуатации