![Zelmer 04Z011 [18/46] A készülék szerkezeti felépítése a ábra](/img/pdf.png)
Zelmer 04Z011 [18/46] A készülék szerkezeti felépítése a ábra
![Zelmer 04Z012 [18/46] A készülék szerkezeti felépítése a ábra](/views2/1068785/page18/bg12.png)
20
GW04-004_v01
Műszaki adatok
A műszaki paramétereket a termék névleges adattáblázata
tartalmazza.
A tartály űrtartalma:
04Z011: min. 2,2 l, max 2,5 l. –
04Z012: min. 1,5 l, max 1,7 l. –
Az olajsütő az I. biztonsági osztályba tartozó készülék, amely
földelt kábellel és földelt hálózati dugóval van felszerelve.
Az olajsütő az érvényes szabványoknak megfelel.
A készülék az alábbi irányelveknek megfelelő:
Kisfeszültségű elektromos berendezések (LVD) –
– 2006/95/EC.
Elektromágneses kompatibilitás (EMC) – 2004/108/EC. –
A készülék a névleges adattáblázaton CE jelzéssel van
ellátva.
A készülék szerkezeti felépítése (A. ábra)
1
Fedél
2
A sütőkosár felnyitásának a gombja
3
Fogantyú
4
„POWER” – bekapcsolást jelző lámpa
5
Hőfokszabályozó gomb
6
„TEMP.” – melegítést jelző lámpa
7
A fedél nyitógombja
8
„TIMER” nyomógomb – időmérő
9
BE-/KI kapcsológomb
10
Sütőkosár
11
Sütődény
12
Szűrőfedél
13
Szűrő
14
Hálózati csatlakozó kábel és dugó
Kezelés és működés (B. ábra)
1
A sütés alatt a készüléket helyezze vízszintes, egyen-
letes és stabil felületre, ahol gyermekek nem férhetnek
a közelébe.
2
Töltse meg az olajsütőt étolajjal, folyékony vagy felol-
vasztott szilárd zsíradékkal, úgy, hogy annak szintje a sütő-
edény (11) falán található MIN és MAX jelek közé essen, az
alábbi táblázat szerint:
Űrtartalom
04Z011 04Z012
Folyékony zsíradék
[l]
Szilárd halmazálla-
potú zsíradék [kg]
hasábburgonya
mennyisége [kg]
Folyékony zsíradék
[l]
Szilárd halmazálla-
potú zsíradék [kg]
hasábburgonya
mennyisége [kg]
MIN
2,2 2,1 - 1,5 1,4 -
MAX
2,5 2,3 1 1,7 1,6 0,4
Javasoljuk étolajat vagy egyéb folyékony halmazállapotú
zsíradékot használni. Ha szilárd halmazállapotú kocka cso-
magolású zsíradékot kíván használni, lassan olvassza föl
egy serpenyőn, hogy a szétfröccsenését és túlmelegedését
megelőzze. A sütéshez használható szilárd halmazállapotú
zsíradék is, viszont ebben az esetben a zsíradék szétfröcs-
csenésének a megelőzése fokozott óvatosságot igényel.
FIGYELEM! Sohasem szabad két különféle olajat vagy
zsíradékot keverni.
3
Csukja be a fedelet (1) és dugja be a hálózati dugót
a konnektorba. Nyomja meg a BE-/KI kapcsológomb, fel-
gyullad a piros színű „POWER” (4) lámpa, ami azt jelzi, hogy
a készülék az elektromos hálózathoz van csatlakoztatva,
valamint felvillan a zöld „TEMP.” (6) lámpa is, ami arra utal,
hogy a készülék melegszik.
4
Állítsa a hőfokszabályozó gombot (5) a kívánt értékre.
A megfelelő hőmérséklet kiválasztására vonatkozó informá-
ciók a használati utasításnak „A sütési paraméterek táblázata”
c. fejezetében találhatók. Az olaj vagy zsíradék a kiválasztott
hőmérsékletre kb. 10-15 percen belül melegszik fel.
Az olajsütő működése közben a zöld jelzőlámpa (6) a beállí-
tott hőmérséklet elérésének a függvényében fog felgyulladni
illetve kialudni. Ez az állapot normális jelenség. Amikor a ké-
szülék készen áll a sütésre (a beállított hőfokot eléri), a zöld
jelzőlámpa kialszik.
Ha több adagot kíván sütni, ugyanígy kell eljárni. Mielőtt
a következő adagot sütné, várja meg, míg a zöld lámpa
kialszik.
5
Nyissa fel a fedelet (1) a fedél nyitógombját megnyom-
va (7).
6
Emelje fel a fogantyút.
7
Ezután vegye ki a kosarat az olajsütőből. Tegye be
a sütésre szánt élelmiszert a kosárba. A legjobb eredmény
elérése céljából a használati utasításnak „A sütési paramé-
terek táblázata” c. fejezetében megadott mennyiségi adatok
szerint járjon el.
FIGYELEM! A sütés alatt a forró gőz a szűrőn (13) ke-
resztül távozik. Ne felejtse el, hogy a kezét és arcát
a szűrőtől kellő távolságban tartsa. A fedél (1) felnyitá-
sakor vigyázzon a forró gőzre.
8
A sütőkosarat (10) óvatosan tegye be az olajsütőbe és
ellenőrizze, hogy a megfelelő módon legyen rögzítve.
9
Ezután csukja be a fedelet (1).
10
Emelje fel óvatosan a fogantyút (3), tolja el a rajta talál-
ható nyitógombot (2) és hajtsa le a fogantyút.
11
A sütési idő kívánt időtartamának (percekben) a beállítá-
sa céljából nyomja meg a „TIMER” (8) időmérő gombot.
Az időmérő használata
Tartsa benyomva a „TIMER”
●
(8) gombot 1 másodpercig.
Az időmérő kijelzőjén megjelenik a <00> érték. A kijel-
ző az utolsó benyomástól számított 5 másodperc után
kikapcsol.
Содержание
- Frytkownica deep fat fryer 1
- Instrukcja użytkowania user manual 1
- Linia produktów product line 1
- Z011 04z012 1
- Ecology environment protection 2
- Szanowni klienci 2
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i właściwego użytkowania 2
- Budowa urządzenia rys a 3
- Dane techniczne 3
- Obsługa i działanie rys b 3
- Sposób korzystania z minutnika 4
- Tabela parametrów smażenia 4
- Czyszczenie i konserwacja 5
- Rozwiązywanie problemów 5
- Wymiana oleju lub tłuszczu 5
- Ekologia zadbajmy o środowisko 6
- Bezpečnostní pokyny a zásady správného používání fritézy 7
- Vážení klienti 7
- Obsluha a funkce obr b 8
- Popis zařízení obr a 8
- Technická data 8
- Způsob používání minutníku 8
- Tabulka parametrů 9
- Výměna oleje nebo tuku 10
- Údržba a péče 10
- Řešení problémů 10
- Ekologicky vhodná likvidace 11
- Pokyny tykajúce sa bezpečnosti a správnej prevádzky 12
- Vážení zákazníci 12
- Konštrukcia zariadenia obr a 13
- Obsluha a fungovanie obr b 13
- Spôsob použitia časovača 13
- Technické údaje 13
- Tabuľka parametrov vyprážania 14
- Riešenie problémov 15
- Výmena oleja alebo tuku 15
- Čistenie a údržba 15
- Ekologicky vhodná likvidácia 16
- A készülék használatára vonatkozó biztonsági és kezelési utasítások 17
- Tisztelt vásárlók 17
- A készülék szerkezeti felépítése a ábra 18
- Az időmérő használata 18
- Kezelés és működés b ábra 18
- Műszaki adatok 18
- A sütési paraméterek táblázata 19
- Az olaj vagy zsíradék cseréje 20
- Problémamegoldás 20
- Tisztítás és karbantartás 20
- Környezetvédelem óvjuk környezetünket 21
- Indicaţii privind siguranţa şi utilizarea adecvată 22
- Stimaţi clienţi 22
- Date tehnice 23
- Modul de utilizare a cronometrului 23
- Structura aparatului desen a 23
- Utilizarea şi funcţionarea aparatului desen b 23
- Tabelul parametrilor de prăjire 24
- Curăţare şi păstrare 25
- Rezolvarea problemelor 25
- Schimbarea uleiului şi a grăsimii 25
- Ecologia ai grijă de mediul înconjurător 26
- Уважаемые пользователи 27
- Указания по технике безопасности и правильной эксплуатации фритюрницы 27
- Принцип действия и обслуживание рис b 28
- Техническая характеристика 28
- Устройство фритюрницы рис a 28
- Taблица параметров жарки 29
- Способ пользования минутником 29
- Замена масла или жира 30
- Очистка и консервация 30
- Обнаружение и устранение неполадок 31
- Экология забота о окружающей среде 32
- Технически данни 34
- Употреба и работа рис b 34
- Устройство на уреда рис a 34
- Начин на използване на таймера 35
- Таблица на параметрите за пържене 35
- Екология грижа за околната среда 36
- Почистване и поддръжка 36
- Смяна на олиото или мазнината 36
- Решаване на проблеми 37
- Стрілки стосуються безпеки і відповідного використання 38
- Шановні клієнти 38
- Будова пристрою мал a 39
- Обслуговування і використання мал b 39
- Спосіб використання таймера 39
- Технічні дані 39
- Таблиця параметрів смаження 40
- Вирішення проблем 41
- Заміна масла або жиру 41
- Чищення і консервація 41
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище 42
- Транспортування і зберігання 42
- Dear customers 43
- Safety and proper use 43
- Specifications 43
- Method of using the timer button 44
- Operation and use fig b 44
- Parts map fig a 44
- Frying parameters setting 45
- Change of oil or fat 46
- Cleaning and maintenance 46
- Solution of problems 46
Похожие устройства
- Intro CHR-2415 Hyundai Sonata YF Инструкция по эксплуатации
- Asus CM1740 RUCH24 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 04Z012 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 04Z010 Инструкция по эксплуатации
- Asus CM6730 RUCH20 Инструкция по эксплуатации
- Intro CHR-2342 Hyundai Veracruz Инструкция по эксплуатации
- Kraftway i3-2120/8192/GTX550Ti Инструкция по эксплуатации
- Intro CHR-1890CR Kia Cerato Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 43Z010 Инструкция по эксплуатации
- Asus CM6730 RUCH21 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 43Z011 Инструкция по эксплуатации
- Intro CHR-1890MC Kia Cerato Инструкция по эксплуатации
- Asus CM6730 RUCH22 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 586 Инструкция по эксплуатации
- Asus CG8250 RUCH25 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 986.50 Инструкция по эксплуатации
- Intro AHR-1887 RO Kia Rio Инструкция по эксплуатации
- Asus CM1740-RUCH23 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 986.53 Инструкция по эксплуатации
- Intro SHR-4032 Kia Rio Инструкция по эксплуатации