![Ariston FHS 83 C [36/68] Instalación](/img/pdf.png)
Ariston FHS 83 C [36/68] Instalación
![Ariston FHS 83 C [36/68] Instalación](/views2/1071368/page36/bg24.png)
36
ES
! Es importante conservar este manual para poder
consultarlo en todo momento. En caso de venta, de
cesión o de mudanza, verifique que permanezca junto
al aparato para informar al nuevo propietario sobre su
funcionamiento y sobre las advertencias
correspondientes.
! Lea atentamente las instrucciones: contienen
importante información sobre la instalación, el uso y la
seguridad.
Colocación
! Los embalajes no son juguetes para niños y se
deben eliminar según las normas para la recolección
de residuos (
ver Precauciones y consejos
).
! La instalación se debe realizar según estas
instrucciones y por personal profesionalmente
calificado. Una instalación incorrecta puede producir
daños a personas, animales o cosas.
Empotramiento
Para garantizar un buen funcionamiento del aparato
es necesario que el mueble tenga las características
adecuadas:
• los paneles adyacentes al horno deben ser de
materiales resistentes al calor;
• en el caso de muebles de madera chapeada, las
colas deben ser resistentes a una temperatura de
100°C;
• para empotrar el horno, ya sea cuando se instala
bajo encimera (
ver la figura
) como en columna, el
mueble debe tener las siguientes dimensiones:
! Una vez empotrado el aparato no se deben permitir
contactos con las partes eléctricas.
El consumo declarado en la placa de características
ha sido medido en una instalación de este tipo.
595 mm.
595 mm.
24 mm.
545 mm.
5 mm.
567 mm.
23 mm.
575-585 mm.
45 mm.
560 mm.
547 mm. min.
Instalación
560 mm.
45 mm.
Aireación
Para garantizar una buena aireación es necesario
eliminar la pared posterior del hueco para el horno. Es
preferible instalar el horno apoyado sobre dos listeles
de madera o sobre una superficie continua que tenga
una abertura de 45 x 560 mm. como mínimo (
ver las
figuras
).
Centrado y fijación
Regule los 4 tacos ubicados en la parte lateral del horno
en coincidencia con los 4 orificios que se encuentran en
el marco, según el espesor del costado del mueble:
espesor de 20 mm: quite la
parte móvil del taco (
ver la
figura
);
espesor de 18 mm: utilice la
primera ranura, ya
predispuesta por el fabricante
(
ver la figura
);
espesor de 16 mm: utilice la
segunda ranura (
ver la figura
).
Para fijar el aparato al mueble: abra la puerta del
horno y enrosque 4 tornillos para madera en los 4
orificios del marco.
! Todas las partes que garantizan la protección se
deben fijar de modo tal que no puedan ser quitadas
sin la ayuda de una herramienta.
Содержание
- Istruzioni per l uso 1
- It 1 8 1
- Sommario 1
- Installazione 2
- Posizionamento 2
- Collegamento elettrico 3
- Descrizione dell apparecchio 4
- Avviare il forno 5
- Avvio e utilizzo 5
- Utilizzare il timer di fine cottura 5
- Il programmmatore di cottura elettronico 6
- Impostare il contaminuti 6
- Impostare l orologio 6
- Programmare la cottura 6
- Programmi 7
- Programmi di cottura 7
- Consigli pratici di cottura 8
- Barbecue 9
- Fast cooking 9
- Forno pasticceria 9
- Forno pizza 9
- Forno tradizionale 9
- Gratin 9
- It 9 12 9
- Lievitazione 9
- Multicottura 9
- Programmi alimenti peso kg posizione dei ripiani preriscaldamento minuti temperatura consigliata durata cottura minuti 9
- Tabella cottura 9
- L apparecchio deve essere usato per cuocere alimenti solo da persone adulte e secondo le istruzioni riportate in questo libretto ogni altro uso ad esempio riscaldamento di ambienti è da considerarsi improprio e quindi pericoloso il costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali danni derivanti da usi impropri erronei ed irragionevoli 10
- Precauzioni e consigli 10
- Risparmiare e rispettare l ambiente 10
- Sicurezza generale 10
- Smaltimento 10
- Escludere la corrente elettrica 11
- Manutenzione e cura 11
- Montaggio del kit guide scorrevoli 11
- Pulire l apparecchio 11
- Pulire la porta 11
- Sostituire la lampadina 11
- Assistenza 12
- Assistenza attiva 7 giorni su 7 12
- Contents 13
- Gb 13 20 13
- Operating instructions 13
- Installation 14
- Positioning 14
- Electrical connections 15
- Control panel 16
- Description of the appliance 16
- Overall view 16
- Start up and use 17
- Starting the oven 17
- Using the cooking timer 17
- Programming cooking 18
- Setting the clock 18
- Setting the timer 18
- The electronic cooking programmer 18
- Cooking modes 19
- Practical cooking advice 20
- Baking mode 21
- Barbecue 21
- Cooking advice table 21
- Cooking modes foods weight in kg rack position pre heating time minutes 21
- Fast cooking 21
- Gb 21 23 21
- Gratin 21
- Leavening 21
- Multi cooking 21
- Pizza mode 21
- Recommended temperature cooking time minutes 21
- Traditional oven 21
- Assistance 22
- Disposal 22
- General safety 22
- Precautions and tips 22
- Respecting and conserving the environment 22
- Cleaning the appliance 23
- Cleaning the oven door 23
- Maintenance and care 23
- Replacing the light bulb 23
- Sliding rack kit assembly 23
- Switching the appliance off 23
- Fr 24 31 24
- Mode d emploi 24
- Sommaire 24
- Installation 25
- Positionnement 25
- Raccordement électrique 26
- Description de l appareil 27
- Tableau de bord 27
- Vue d ensemble 27
- Mise en marche du four 28
- Mise en marche et utilisation 28
- Utiliser le programmateur fin de cuisson 28
- Comment programmer une cuisson 29
- Le programmateur de cuisson électronique 29
- Mise à l heure de l horloge 29
- Programmer le minuteur 29
- Programmes 30
- Programmes de cuisson 30
- Conseils de cuisson 31
- Barbecue 32
- Fast cooking 32
- Four pizza 32
- Four pâtisserie 32
- Four tradition 32
- Fr 32 34 32
- Gratin 32
- Multicuisson 32
- Programmes aliments poids kg niveau enfournement préchauffage minutes température préconisée durée cuisson minutes 32
- Tableau de cuisson 32
- Étuve 32
- Assistance 33
- Economies et respect de l environnement 33
- Mise au rebut 33
- Précautions et conseils 33
- Sécurité générale 33
- Mise hors tension 34
- Montage du kit glissières 34
- Nettoyage de l appareil 34
- Nettoyage de la porte 34
- Nettoyage et entretien 34
- Remplacement de l ampoule d éclairage 34
- Es 35 42 35
- Manual de instrucciones 35
- Sumario 35
- Colocación 36
- Instalación 36
- Conexión eléctrica 37
- Descripción del aparato 38
- Panel de control 38
- Vista de conjunto 38
- Poner en funcionamiento el horno 39
- Puesta en funcionamiento y uso 39
- Utilice el temporizador de fin de la cocción 39
- El programador de cocción electrónico 40
- Poner en hora el reloj 40
- Programar el contador de minutos 40
- Programar la cocción 40
- Programas 41
- Programas de cocción 41
- Consejos prácticos de cocción 42
- Barbacoa 43
- Cocción rápida 43
- Es 43 45 43
- Gratin 43
- Horno pastelería 43
- Horno pizza 43
- Horno tradiciónal 43
- Leudado 43
- Multicocción 43
- Programas alimentos peso kg posición de los estantes precalenta miento minutos 43
- Tabla de cocción 43
- Temperatura aconsejada duración de la cocción minutos 43
- Ahorrar y respetar el medio ambiente 44
- Asistencia 44
- Eliminación 44
- Precauciones y consejos 44
- Seguridad general 44
- Cortar el suministro eléctrico 45
- Limpiar el aparato 45
- Limpiar la puerta 45
- Mantenimiento y cuidados 45
- Montaje del kit guías deslizables 45
- Sustituir la bombilla 45
- Instruções para utilização 46
- Pt 46 53 46
- Índice 46
- Instalação 47
- Posicionamento 47
- Ligação eléctrica 48
- Descrição do aparelho 49
- Há somente em alguns modelos 49
- Painel de comandos 49
- Vista de conjunto 49
- Início do forno 50
- Início e utilização 50
- Utilizar o timer de fim de cozedura 50
- O programador de cozedura electrónico 51
- Programação da cozedura 51
- Programe o contador de minutos 51
- Regule o relógio 51
- Programas 52
- Programas de cozedura 52
- Conselhos práticos para cozedura 53
- Barbecue 54
- Cozedura múltipla 54
- Cozinha rápida 54
- Forno para pastéis 54
- Forno para pizza 54
- Forno tradicional 54
- Gratinado 54
- Levitação 54
- Programmas alimentos peso kg posição das prateleiras pré aquecimento minutos 54
- Pt 54 56 54
- Tabela de cozedura 54
- Temperatura aconselhada duração da cozedura minutos 54
- Assistência técnica 55
- Economia e respeito do meio ambiente 55
- Eliminação 55
- Precauções e conselhos 55
- Segurança geral 55
- Desligar a corrente eléctrica 56
- Limpeza da porta 56
- Limpeza do aparelho 56
- Manutenção e cuidados 56
- Montagem do kit guias corrediças 56
- Substituição da lâmpada 56
- Rs 57 64 57
- Rs 65 68 65
Похожие устройства
- Ariston FHS 21 Инструкция по эксплуатации
- Planet ICA-HM350 Инструкция по эксплуатации
- Texet ТМ-7027W 4Gb Инструкция по эксплуатации
- Planet ICA-M220 Инструкция по эксплуатации
- Ariston STYLE 7OFH 1039 P IX Инструкция по эксплуатации
- Planet ICA-M220W Инструкция по эксплуатации
- Archos G9 101+ 3G stick Инструкция по эксплуатации
- Ariston STYLE 7OFH G IX Инструкция по эксплуатации
- Planet ICA-108 Инструкция по эксплуатации
- Acer A510 HT.H9LEE.004 Инструкция по эксплуатации
- Ariston STYLE 7OFH 837C Инструкция по эксплуатации
- Planet ICA-108W Инструкция по эксплуатации
- Asus TF300T-1K132A 32Gb Blue Инструкция по эксплуатации
- Ariston STYLE FH 51 Инструкция по эксплуатации
- Planet ICA-110W Инструкция по эксплуатации
- Asus TF300T-1K041A 16Gb Blue Инструкция по эксплуатации
- Ariston EXPERIENCE GLASS FQ 1037 C.1 Инструкция по эксплуатации
- Planet ICA-120 Инструкция по эксплуатации
- Samsung GT-P5100 16Gb Silver Инструкция по эксплуатации
- Ariston 7OFKQ 1038EC Инструкция по эксплуатации