![Ariston 7OFKQ 897EC [40/72] Предосторожности и](/img/pdf.png)
Ariston 7OFKQ 897EC [40/72] Предосторожности и
![Ariston 7OFKQ 897EC [40/72] Предосторожности и](/views2/1071392/page40/bg28.png)
40
RS
Предосторожности и
рекомендации
! Изделие спроектировано и изготовлено в соответствии
с международными нормативами по безопасности.
Необходимо внимательно прочитать настоящие
предупреждения, составленные в целях вашеи
безопасности.
Общие требования к безопасности
• Данное изделие предназначается для
непрофессионального использования в домашних
условиях.
• Запрещается устанавливать изделие на улице, даже
под навесом, так как воздействие на него дождя и
грозы является чрезвычайно опасным.
• Для перемещения изделия всегда беритесь за
специальные ручки, расположенные с боков духового
шкафа.
• Не прикасайтесь к изделию влажными руками, а также
находясь босиком или с мокрыми ногами.
• Изделие предназначено для приготовления пищевых
продуктов, может быть использовано только
взрослыми лицами в соответствии с инструкциями,
приведенными в данном техническом руководстве.
Любое другое его использование (например:
отопление помещения) считается ненадлежащим и
следовательно опасным. Производитель не несет
ответственности за возможный ущерб, вызванный
ненадлежащим, неправильным и неразумным
использованием изделия.
• В процессе эксплуатации изделия нагревательные
элементы и некоторые части дверцы духового
шкафа сильно нагреваются. Необходимо
проявлять острожность во избежание контактов с
этими частями и не разрешать детям приближаться
к духовке.
• Следите, чтобы сетевые шнуры других бытовых
электроприборов не прикасались к горячим частям
духового шкафа.
• Не закрывайте вентиляционные решетки и отверстия
рассеивания тепла.
• Беритесь за ручку дверцы в центре: с боков она может
быть горячей.
• Всегда надевайте кухонные варежки, когда ставите
или вынимаете блюда из духовки.
• Не покрывайте дно духового шкафа фольгой.
• Не храните в духовом шкафу возгораемые предметы:
при случайном включении изделия такие материалы
могут загореться.
• Не тяните за кабель электропитания для отсоединения
вилки изделия из сетевой розетки, возьмитесь за
вилку рукой.
• Перед началом чистки или технического обслуживания
изделия всегда отсоединяйте штепсельную вилку из
сетевой розетки.
• В случае неисправности категорически запрещается
открывать внутренние механизмы изделия с целью
их самостоятельного ремонта. Обращайтесь в
Центр Сервисного обслуживания (см. Сервисное
обслуживание).
• Не ставьте предметы на открытую дверцу духового
шкафа.
• Не разрешайте детям играть с бытовым
электроприбором.
• Эксплуатация изделия лицами (включая детей)
с ограниченными физическими, сенсорными или
умственными способностями, неопытными лицами
или лицами, незнакомыми с правилами эксплуатации
данного изделия, запрещается без контроля со
стороны лица, отвечающего за их безопасность, или
без обучения правилам пользования изделием.
• Изделие не рассчитано на влючение посредством
внешнего синхронизатора или отдельной
системы дистанционного управления
Утилизация
• Уничтожение упаковочных материалов: соблюдаите
местные нормативы с целью повторного
использования упаковочных материалов.
• Согласно Европеискои Директиве 2002/96/СЕ
касательно утилизации электронных и электрических
электроприборов электроприборы не должны
выбрасываться вместе с обычным городским
мусором. Выведенные из строя приборы должны
собираться отдельно для оптимизации их утилизации
и рекуперации составляющих их материалов, а также
для безопасности окружающеи среды и здоровья.
Символ зачеркнутая мусорная корзинка, имеющиися
на всех приборах, служит напоминанием об их
отдельнои утилизации.
Старые бытовые электроприборы могут быть
переданы в общественныи центр утилизации,
отвезены в специальные муниципальные зоны
или, если это предусмотрено национальными
нормативами, возвращены в магазин при покупке
нового изделия аналогичного типа.
Все ведущие производители бытовых электроприборов
содеиствуют созданию и управлению системами по
сбору и утилизации старых электроприборов.
Экономия электроэнергии и охрана
окружающей среды
• Если Вы будете пользоваться духовым шкафом
вечером и до раннего утра, это поможет
сократить нагрузку потребления электроэнергии
электростанциями. Эту возможность Вам дадут опции
планирования программ, в частности «приготовление
с задержкой» (см. Программы) и «автоматическая
пиролитическая чистка с задержкой (см. Техническое
обслуживание и уход).
• Рекомендуется всегда готовить в режимах ГРИЛЬ и
ЗАПЕКАНКА с закрытой дверцей: это необходимо для
значительной экономии электроэнергии (примерно
10%), а также для лучших результатов приготовления.
• Содержите уплотнения в исправном и чистом
состоянии, проверяйте, чтобы они плотно прилегали
к дверце и не пропускали утечек тепла.
! Данное изделие отвечает требованиям новой
Европейской Директивы по ограничению
энергопотребления в режиме энергосбережения.
Содержание
- Backofen 1
- Bedienungsanleitung 1
- Gebruiksaanwijzing 1
- I çindekiler 1
- Inhaltsverzeichnis 1
- Inhoud 1
- Instrukcja obsługi 1
- Kullanım talimatları 1
- Kz o 2 361 1
- Piekarnik 1
- Spis treści 1
- Духовой шкаф 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Содержание 1
- Довідник користувача 2
- Духовка зміст 2
- Belangrijk 3
- Hinweise 3
- Uyarı 4
- Запобіжні заходи 4
- Ostrzezenia 5
- Запобіжні заходи 5
- Kundendienst 6
- Service 6
- Teknik servis 6
- Сервисное обслуживание 6
- Serwis techniczny 7
- Допомога 7
- Beschreibung ihres gerätes 8
- Beschrijving van het apparaat 8
- Cihazın tanıtımı 8
- Opis urządzenia 8
- Описание изделия 8
- Загальний вигляд 9
- Опис приладу 9
- 15 16 17 10
- Bedienfeld 10
- Bedieningspaneel 10
- Beschreibung ihres gerätes 10
- Beschrijving van het apparaat 10
- Display 10
- 15 16 17 11
- Cihazın tanıtımı 11
- Описание изделия 11
- 15 16 17 12
- Opis urządzenia 12
- Panel sterowania 12
- Wyświetlacz 12
- Дисплей 12
- Опис приладу 12
- Панель керування 12
- Elektroanschluss 13
- Installation 13
- Backofen in betrieb setzen 15
- Einstellung der uhr 15
- Inbetriebsetzung und gebrauch 15
- Kurzzeitwecker einstellen 15
- Sperre schaltelemente 15
- Manuelle garprogramme 16
- Programme 16
- Standby 16
- Wiederherstellung der werkseinstellung 16
- Automatik garprogramme 17
- Garzeit programmierung 18
- Praktische back brathinweise 18
- Einschubhöhe empfohlene temperatur c 19
- Garzeit minuten 19
- Tabelle der garzeiten 19
- Abschalten ihres gerätes vom stromnetz 20
- Allgemeine sicherheit 20
- Energie sparen und umwelt schonen 20
- Entsorgung 20
- Reinigung ihres gerätes 20
- Reinigung und pflege 20
- Vorsichtsmaßregeln und hinweise 20
- Backofentür reinigen 21
- Lampenaustausch 21
- Montage des gleitschienen bausatzes 21
- Das gerät wurde gerade an das stromnetz angeschlossen oder ein stromausfall hat stattgefunden 22
- Problem mögliche ursache lösung 22
- Störungen und abhilfe 22
- Het installeren 23
- Plaatsing 23
- Blokkering bedieningspaneel 25
- De klok instellen 25
- De oven starten 25
- De timer instellen 25
- Starten en gebruik 25
- Herstellen fabriekswaarden 26
- Programma s 26
- Standby 26
- Automatische kookprogramma s 27
- De bereiding programmeren 27
- Praktische kooktips 28
- Duur bereiding minuten 29
- Kooktabel 29
- Roosterstanden aanbevolen temperatuur c 29
- Advies 30
- Afvalverwijdering 30
- Algemene veiligheidsmaatregelen 30
- De elektrische stroom afsluiten 30
- Energiebesparing en milieubehoud 30
- Onderhoud en verzorging 30
- Schoonmaken van het apparaat 30
- Voorzorgsmaatregelen en 30
- De ovendeur reinigen 31
- Montage van de geleiders kit 31
- Vervangen van het lampje 31
- Probleem mogelijke oorzaak oplossing 32
- Storingen en oplossingen 32
- Расположение 33
- Установка 33
- Электрическое подключение 33
- Блокировка управлений 35
- Включение и эксплуатация 35
- Настройка таймера 35
- Настройка часов 35
- Порядок включения духового шкафа 35
- Программы 36
- Режим энергосбережения 36
- Программы приготовления в автоматическом режиме 37
- Практические советы по приготовлению 38
- Программирование приготовления 38
- Таблица приготовления 39
- Указанная продолжительность приготовления служит только в качестве примера и может быть изменена в соответствии с вашми личными предпочтениями время разогревания духовки является фиксированным и не может быть изменено вручную продолжительность приготовления в автоматическом режиме задается автоматически пользователь может изменить значения начиная с заданной продолжительности по рецепту налейте 50 гр 0 5 дл воды в противень установленный на 5 ый уровень 39
- Общие требования к безопасности 40
- Предосторожности и 40
- Рекомендации 40
- Утилизация 40
- Экономия электроэнергии и охрана окружающей среды 40
- Замена лампочки 41
- Отключение электропитания 41
- Техническое обслуживание и уход 41
- Чистка дверцы 41
- Чистка изделия 41
- Крепление комплекта выдвижных направляющих 42
- Неисправности и методы их устранения 42
- Неисправность возможные причины методы устранения 42
- Elektrik bağlantısı 43
- Montaj 43
- Yerleştirme 43
- Besleme geriliminin özellikler etiketi üzerinde belirtilmiş 44
- Besleme kablosunun şebekeye bağlantısı kablo üzerine özellikler etiketi üzerinde belirtilen yüke uygun bir fiş monte ediniz yana bakınız şebekeye doğrudan bağlantı yapılması halinde cihaz ile şebeke arasına minimum temas aralığı 3 mm olan ve yürürlükteki normlara uygun nitelikte çok kutuplu bir anahtar takmak gerekmektedir toprak kablosu elektrik anahtarı tarafından kesintiye uğratılmamalıdır besleme kablosu hiçbir aşamada ortam ısısını 50 c geçmeyecek şekilde yerleştirilmelidir örneğin fırının arka tarafı 44
- Bu kurallara uyulmaması halinde firma hiç bir sorumluluk kabul etmez 44
- Cihaz fişinin prizle uyumlu olduğunu aksi hallerde prizi 44
- Cihaz monte edildikten sonra elektrik kablosu ve priz kolay erişilebilecek yerlerde olmalıdır 44
- Elektrik bağlantısının doğru yapılmasından ve güvenlik kurallarına uyulmasından kurulumu yapan kişi sorumludur 44
- Kablo kıvrılmalara bükülmelere veya ezilmelere maruz kalmamalıdır 44
- Kablo periyodik olarak kontrol edilmeli ve sadece yetkili teknik personel tarafından değiştirilmelidir destek bölümüne bakınız 44
- Lavuzlara sahip modeller için 44
- Lavuzlara sahip modeller için sadece 44
- Maksimum güç miktarını destekleyecek şekilde olduğunu 44
- Olan değerler arasında olduğunu 44
- Olduğunu 44
- Prizin cihazın özellikler etiketi üzerinde belirtilen 44
- Prizin topraklamasının yürürlükteki normlara uygun 44
- Sadece çekilen 44
- Ya da fişi değiştiriniz uzatma kabloları ya da çoklu prizler kullanmayınız 44
- Çıkarılabilen kızaklar olmadan 44
- Şebekeye bağlamadan önce aşağıdaki durumları kontrol ediniz 44
- Başlatma ve kullanım 45
- Dakika sayacının ayarlanması 45
- Fırının yakılması 45
- Kumandalar kilidi 45
- Saatin ayarlanması 45
- Fabrika ayarlarına geri dönülmesi 46
- Manüel pişirme programları 46
- Programlar 46
- Standby 46
- Otomatik pişirme programları 47
- Pişirme işleminin programlanması 47
- Pratik pişirme önerileri 48
- Pişirme süresi dakika 49
- Pişirme tablosu 49
- Rafların pozisyonu önerilen sıcaklık c 49
- Cihazın temizlenmesi 50
- Elektrik akımının devre dışı bırakılması 50
- Genel emniyet 50
- Servis ve bakım 50
- Tasarruf ve çevreye saygı 50
- Önlemler ve tavsiyeler 50
- Ampulün yenisi ile değiştirilmesi 51
- Contaların kontrolü 51
- Kapağın temizliği 51
- Sürgülü kızaklar setinin montajı 51
- Arızalar ve çözümler 52
- Sorun olası nedeni çözümü 52
- Instalacja 53
- Ustawienie 53
- Podłączenie do sieci elektrycznej 54
- Podłączenie przewodu zasilającego do sieci 54
- Blokada elementów sterujących 55
- Uruchomienie i użytkowanie 55
- Ustawianie minutnika 55
- Ustawianie zegara 55
- Włączanie piekarnika 55
- Programy 56
- Programy pieczenia ustawiane ręcznie 56
- Przywracanie ustawień fabrycznych 56
- St andby 56
- Programy pieczenia ustawiane automatycznie 57
- Praktyczne porady dotyczące pieczenia 58
- Programowanie pieczenia 58
- Czas pieczenia min 59
- Poziomy zalecana temperatura c 59
- Tabela pieczenia 59
- Czyszczenie urządzenia 60
- Konserwacja i utrzymanie 60
- Odłączenie prądu elektrycznego 60
- Ogólne zasady bezpieczeństwa 60
- Oszczędność i ochrona środowiska 60
- Utylizacja 60
- Zalecenia i środki ostrożności 60
- Czyszczenie drzwiczek 61
- Montaż zestawu prowadnic ślizgowych 61
- Wymiana żarówki 61
- Anomalie i środki zaradcze 62
- Usterka 62
- Електричні підключення 63
- Загальний вигляд 63
- Розташування 63
- Блокування команд 65
- Початок роботи та використання 65
- Як задати таймер 65
- Як налаштувати годинник 65
- Як розпочати використання духовкою 65
- Програми 66
- Ручні програми приготування 66
- Черговий режим 66
- Автоматичні програми готування 67
- Корисні поради з приготування їжі 68
- Як запрограмувати готування їжі 68
- Позиція рівня рекомендована температура c 69
- Таблиця приготування 69
- Тривалість готування хвилини 69
- Догляд та очищення 70
- Загальна безпека 70
- Запобіжні заходи та поради 70
- Охорона і дбайливе відношення до довкілля 70
- Утилiзацiя 70
- Як відключити електричний струм 70
- Як очистити прилад 70
- Монтаж комплекту ковзних напрямних 71
- Як замінити лампочку 71
- Як очистити дверцята 71
- Несправності та засоби їх усунення 72
- Проблема можлива причина засіб усунення 72
Похожие устройства
- Planet ICA-150 Инструкция по эксплуатации
- Samsung GT-P5100 16Gb White Инструкция по эксплуатации
- Ariston 7OFKQ897EC Инструкция по эксплуатации
- Planet ICA-150W Инструкция по эксплуатации
- Ariston LUCE 7OFK 536J X Инструкция по эксплуатации
- Planet ICA-312 Инструкция по эксплуатации
- Ariston LUCE 7OFK 1049L X Инструкция по эксплуатации
- Planet ICA-350 Инструкция по эксплуатации
- Planet IVS-H120 Инструкция по эксплуатации
- Ariston LUCE 7OOK 998E X Инструкция по эксплуатации
- Planet CAM-IVP52 Инструкция по эксплуатации
- Ariston LUCE 7OHK 637 CX Инструкция по эксплуатации
- Ariston LUCE 7OFK 1039EL PX Инструкция по эксплуатации
- Planet CAM-IVP52V Инструкция по эксплуатации
- Ariston LUCE 7OFK 898E X Инструкция по эксплуатации
- Planet CAM-BX42 Инструкция по эксплуатации
- Planet CAM-BX53 Инструкция по эксплуатации
- Ariston CISPF 640 E Инструкция по эксплуатации
- Ariston 7HPK 644 D GH X Инструкция по эксплуатации
- Planet CAM-DM33 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения