First FA-5053 Инструкция по эксплуатации онлайн
ENGLISH ..............................PAGE 2
DEUTSCH ............................SEITE 5
РУССКИЙ .............................. С Т Р. 9
POLSKI .........................STRONA 13
SCG/CRO/B.i.H. ............ STRANA 17
БЪΛГАРСКИ .......................СТР. 21
УКРАЇНСЬКА ................. СТОР. 25
FRANÇAIS ....................... PAGE 29
ΕΛΛΗΝΙΚΑ .................. ΣΕΛΙΔΑ 33
ČESKY ......................... STRANA 37
INSTRUCTION MANUAL
AIR FRYER
BEDIENUNGSANLEITUNG
HEISSLUFTFRITTEUSE
ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
АЭРОГРИЛЬ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
FRYTKOWNICA
BEZTŁUSZCZOWA
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
FRITEZA ZA PRŽENJE VRELIM
VAZDUHOM
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
УРЕД ЗА ПЪРЖЕНЕ С
ВЪЗДУХ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПОВІТРЯНА ФРИТЮРНИЦЯ
MODE D’EMPLOI
FRITEUSE À AIR
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
УРЕД ЗА ПЪРЖЕНЕ С
ВЪЗДУХ
NÁVOD K OBSLUZE
VZDUCHOVÁ FRITÉZA
Danke für den Kauf eines
ORIGINAL Produktes von
Nur ECHT mit diesem
Thank you for buying
an ORIGINAL Product of
Only GENUINE with this
Мьі вам благодарньі за
покупку ОРИГИНАЛЬНОГО
изделия компании
Только ПОДЛИННИКИ с зтим
FA-5053
ČESKY
NASTAVENÍ
Min-max
množství (g)
Čas (min) Teplota (°C) Míchání Poznámky
Zmrazené hranolky 400-500 18-20 200 Míchání
Maso a drůbež
Steak 100-600 10-15 180
Vepřové 100-600 10-15 180
Hamburgery 100-600 10-15 180
Klobásy 100-600 13-15 200
Stehna 100-600 25-30 180
Kuřecí prsa 100-600 15-20 180
Občerstvení
Jarní závitky 100-500 8-10 200 Míchání Použijte připravený k pečení
Zmrazené kuřecí nugety 100-600 6-10 200 Míchání Použijte připravený k pečení
Pečení
Dort 400 20-25 160 Použijte plech nebo mísu na
pečení
Quiche (lotrinský koláč) 500 20-22 180 Použijte plech nebo mísu na
pečení
Vdolky 400 15-18 200 Použijte plech nebo mísu na
pečení
Sladké potraviny 500 20 160 Použijte plech nebo mísu na
pečení
40
Содержание
- Инструкция по эксплуатации аэрогриль p.1
- Fa 5053 p.1
- Instruction manual air fryer p.1
- Danke für den kauf eines original produktes von p.1
- Bedienungsanleitung heissluftfritteuse p.1
- Инструкции за употреба уред за пържене с въздух p.1
- Інструкція з експлуатації повітряна фритюрниця p.1
- Οδηγιεσ χρησεωσ уред за пържене с въздух p.1
- Česky p.1
- Uputstvo za upotrebu friteza za prženje vrelim vazduhom p.1
- Thank you for buying an original product of p.1
- Návod k obsluze vzduchová fritéza p.1
- Nur echt mit diesem p.1
- Mode d emploi friteuse à air p.1
- Instrukcja obsługi frytkownica beztłuszczowa p.1
- English p.2
- Before first use p.2
- Automatic switch off p.2
- Before connecting the appliance make sure that the specifications on the data plate correspond to the conditions of the electrical supply network p.2
- Air fryer p.2
- Specifications p.2
- Settings p.2
- Preparing for use p.2
- Name of parts p.2
- Important safeguard p.2
- Hot air frying p.2
- Wichtige sicherheitshinweise p.3
- Technische daten p.3
- Settings p.3
- Heissluftfritteuse p.3
- English p.3
- Deutsch p.3
- Cleaning p.3
- Bezeichnung der teile p.3
- Achten sie vor dem anschluss des geräts darauf dass die auf dem typenschild angegebenen daten mit denen des stromversorgungsunternehmens übereinstimmen p.3
- Automatische abschaltung p.4
- Vorbereitung p.4
- Vor dem ersten gebrauch p.4
- Reinigung p.4
- Frittieren mit heissluft p.4
- Einstellungen p.4
- Deutsch p.4
- Русский p.5
- Аэрогриль p.5
- Технические характеристики p.5
- Компоненты устройства p.5
- Важные меры предосторожности p.5
- Deutsch p.5
- Перед первым использованием p.6
- Русский p.6
- Очистка p.6
- Настройки p.6
- Автоматическое отключение p.6
- Приготовление горячим воздухом p.6
- Подготовка к использованию p.6
- Русский p.7
- Ważne zabezpieczenia p.7
- Specyfikacja techniczna p.7
- Polski p.7
- Nazwy części p.7
- Frytkownica beztłuszczowa p.7
- Ustawienia p.8
- Smażenie z użyciem gorącego powietrza p.8
- Przygotowanie do pracy p.8
- Przed pierwszym użyciem p.8
- Polski p.8
- Czyszczenie p.8
- Automatyczne wyłączenie p.8
- Važna bezbednosna upustva p.9
- Tehničke specifikacije p.9
- Scg cro b i h p.9
- Polski p.9
- Naziv delova p.9
- Friteza za prženje vrelim vazduhom p.9
- Automatsko isključivanje p.9
- Čišćenje p.10
- Scg cro b i h p.10
- Prženje vrelim vazduhom p.10
- Priprema za korišćenje p.10
- Pre prvog korišćenja p.10
- Podešavanja p.10
- Важни предохранителни мерки p.11
- Бъλгарски p.11
- Scg cro b i h p.11
- Уред за пържене с въздух p.11
- Технически спецификации p.11
- Наименования на частите p.11
- Пържене с горещ въздух p.12
- Преди първата употреба p.12
- Почистване p.12
- Подготовка за употреба p.12
- Настройки p.12
- Бъλгарски p.12
- Автоматично изключване p.12
- Частини приладу p.13
- Українська p.13
- Технічні характеристики p.13
- Повітряна фритюрниця p.13
- Важливі заходи безпеки p.13
- Бъλгарски p.13
- Українська p.14
- Підготовка до використання p.14
- Приготування на гарячому повітрі p.14
- Перед першим використанням p.14
- Очистка p.14
- Налаштування p.14
- Автоматичне вимикання p.14
- Українська p.15
- Spécifications techniques p.15
- Nom des composants p.15
- Mesures de securite importantes p.15
- Friteuse à air p.15
- Français p.15
- Avant de brancher l appareil assurez vous que les spécifications électriques de la plaque signalétique correspondent à celles de votre secteur p.15
- Avant la première utilisation p.16
- Arrêt automatique p.16
- Réglages p.16
- Préparation à l emploi p.16
- Nettoyage p.16
- Friture à l air chaud p.16
- Français p.16
- Φριτεζα αερα p.17
- Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ p.17
- Προδιαγραφεσ p.17
- Περιγραφη τμηματων p.17
- Ελληνικα p.17
- Français p.17
- Προετοιμασια χρησησ p.18
- Πριν την πρωτη χρηση p.18
- Καθαρισμοσ p.18
- Ελληνικα p.18
- Αυτοματη απενεργοποιηση p.18
- Τηγανισμα με θερμο αερα p.18
- Ρυθμισεισ p.18
- Ελληνικα p.19
- Česky p.19
- Vzduchová fritéza p.19
- Technické údaje p.19
- Název dílu p.19
- Důležité bezpečnostní pokyny p.19
- Čištění p.20
- Česky p.20
- Smažení horkým vzduchem p.20
- Příprava na použití p.20
- Před prvním použitím p.20
- Nastavení p.20
- Automatické vypnutí p.20
Похожие устройства
-
First FA-5053-1Инструкция по эксплуатации -
Evolution AirMaster Glass 1GL3Инструкция по эксплуатации -
Endever AF-118Руководство по эксплуатации -
Endever AF-119Руководство по эксплуатации -
Maestro MR755Инструкция по эксплуатации -
Tefal ActiFry FZ760030Инструкция по эксплуатации -
Zigmund & Shtain ZAF-900Инструкция по эксплуатации -
Endever Skyline AF-100Инструкция по эксплуатации -
Caso AF 400 (3177)Инструкция по эксплуатации -
Endever Skyline AF-125Инструкция по эксплуатации -
Endever Skyline AF-124Инструкция по эксплуатации -
Endever Skyline AF-123Инструкция по эксплуатации