Panasonic ER 206 [8/28] Identificazione delle parti
![Panasonic ER 206 [8/28] Identificazione delle parti](/views2/1019455/page8/bg8.png)
1514
Questo apparecchio può essere
usato per il taglio e la cura dei baffi,
della barba e dei capelli. La
lunghezza di taglio può essere rego-
lata fra 2 e 18 mm. Il tagliacapelli/
regolabarba può essere alimentato
sia a rete sia con la batteria ricarica-
bile.
Identificazione delle parti
(vedere la Fig. 1)
A Interruttore
Spostarlo verso l’alto per accen-
derlo, verso il basso per spegner-
lo.
B Spia dello stato di ricarica
Si accende quando l’unità è col-
legata, tramite l’alimentatore, J
ad una presa di corrente per la
ricarica.
C Lama principale
Lama di precisione, larga 39 mm,
che può essere utilizzata con il
pettine E.
D Rotella di regolazione
Ruotare il selettore su un valore
superiore o inferiore per
impostare il pettine E sulla
lunghezza desiderata (fra 2 e
18mm).(vedere la Fig. 2)
E Pettine
Utilizzarlo per controllare la
lunghezza di taglio (vedere la
Fig. 3).
F Lama fissa
G Lama mobile
H Leva di pulizia
Spingere questa leva per rimuo-
vere i peli rimasti incastrati fra la
lama fissa e la lama mobile.
I Blocco lama
Staccarlo dall’alloggiamento per
pulire o sostituire la lama (vedere
la Fig. 7).
J Alimentatore
Usarlo per collegare l’apparec-
chio ad una presa di corrente per
ricaricarlo o per farlo funzionare a
rete.
K Olio
Lubrificare lo spazio esistente fra
la lama fissa e la lama mobile
con 2 o 3 gocce d’olio dopo l’uso
(vedere la Fig. 9).
L Spazzola di pulizia
Indicatore della lunghezza di taglio
Indicatore
2
4
6
8
10
12
1
3
5
7
9
11
Lunghezza di taglio
2,0 mm
3,0 mm
4,5 mm
6,0 mm
7,5 mm
9,0 mm
10,5 mm
12,0 mm
13,5 mm
15,0 mm
16,5 mm
18,0 mm
Funzionamento
Funzionamento con batteria ricari-
cabile
Caricare la batteria collegando l’ap-
parecchio ad una presa di corrente
tramite l’alimentatore. L’interruttore
deve essere impostato sul valore di
carica 0 durante la ricarica. Un perio-
do di ricarica di 8 ore può fornire
approssimativamente 50 minuti di
funzionamento dell’apparecchio.
Funzionamento a rete
Collegare l’apparecchio ad una
presa di corrente usando l’alimenta-
tore e c
on l’interruttore impostato sul
valore di carica 0. Attendere 10 se-
condi circa e poi accendere l’apparec-
chio. Dopo l’uso rimettere l’interruttore
sul valore di carica 0.
Taglio della barba
Disporre la faccia angolata del pet-
tine contro la pelle e tagliare la
barba muovendo l’apparecchio in
tutte le direzioni per ottenere un
taglio uniforme (vedere la Fig. 4).
E’ possibile che non tutti i peli arric-
ciati del viso vengano tagliati con il
pettine. In questo caso togliere il
pettine dall’apparecchio e utilizzare
un pettine tradizionale per allungare
i peli non tagliati (vedere la fig.5).
Per modellare la barba, rimuovere il
pettine. Disporre l’estremità angola-
ta contro la pelle e rendere uniforme
il bordo della barba stessa.
Manutenzione
Lame
1. Spazzolare il meccanismo di
taglio (vedere la Fig. 6).
2.
Mantenere il corpo dell’apparecchio
con il marchio Panasonic in alto,
mettere il pollice contro le lame e
staccarle dal corpo principale del-
l’apparecchio (vedere la Fig. 7).
3. Spingere verso il basso la leva di
pulizia per sollevare la lama
mobile e spazzolare fra le lame
(vedere la Fig. 8).
4. Versare alcune gocce di olio
sulle lame (vedere la Fig. 9).
Durata delle lame
La durata delle lame varia in funzione
della frequenza e della lunghezza
d’uso. Ad esempio, usando l’apparec-
chio per 10 minuti ogni 3 giorni, la
durata è di circa 3 anni. Se l’efficienza
di taglio è ridotta notevolmente,
nonostante una corretta manuten-
zione, le lame hanno oltrepassato la
loro durata e devono essere cambiate.
Il n. di riferimento è WER9601Y.
Durata della batteria
La durata della batteria varia in funzione
della frequenza e della lunghezza d’uso.
Se la batteria è ricaricata 3 volte in un
mese, la durata sarà di 6 anni circa. Se
l’apparecchio non viene ricaricato per un
periodo superiore a 6 mesi, è possibile
che si verifichi una riduzione della dura-
ta della batteria. Si raccomanda, pertan-
to, in caso di uso non regolare dell’ap-
parecchio, di ricaricarlo almeno una
volta ogni sei mesi.
Содержание
- Operating instructions 1
- Maintenance 3
- Operation 3
- Parts identification 3
- Bestandteile 4
- Betrieb 5
- Wartung 5
- Identification des pièces 6
- Entretien 7
- Utilisation 7
- Funzionamento 8
- Identificazione delle parti 8
- Manutenzione 8
- De onderdelen 9
- Onderhoud 10
- Werking 10
- Identificación de los componentes 11
- Funcionamiento 12
- Mantenimiento 12
- Beskrivelse af de forskellige dele 13
- Betjening 14
- Brug aldrig trimmeren når du har våde hænder 14
- Brug ikke trimmeren til dyr 7 14
- Opbevar trimmeren uden for børns rækkevidde 4 manipuler aldrig med de bevæ gelige dele 5 14
- Vedligeholdelse 14
- Funcionamento 15
- Identificação das peças 15
- Manutenção 15
- Nunca o maneje com as mãos húmidas 3 mantenha longe do alcance de crianças 4 nunca mexa nas peças móveis 5 16
- Não utilize em animais 7 16
- Não utilize o aparador nas proxi midades ou sobre bacias cheias de água 16
- Oversikt over deler 16
- Forsøk ikke å bruke andre nett ledninger eller adaptere enn de som hører til denne modellen kun adapter re 5 62 må brukes 17
- Må aldri håndteres med våte hen der 3 oppbevares utilgjengelig for barn 4 rør aldri deler som er i beve gelse 5 17
- Må ikke brukes på dyr 7 17
- Trimmeren må ikke brukes over kar som er fylt med vann 17
- Vedlikehold 17
- Användning 18
- Identifiering av delar 18
- Skötsel 18
- Koneen osat 19
- Käyttö 20
- Dzia anie 21
- Konserwacja 21
- Opis cz ci 21
- Ozna ení ástí 22
- Ovládání 23
- Údržba 23
- Az alkatrészek ismertetése 24
- Használat 24
- Karbantartás 24
- Identificarea p r ilor componente 25
- Func ionare 26
- Între inerea 26
- É òîûêë ìëâ 27
- Éôëò ìëâ âú îâè 27
- Ùíòôîû ú ˆëfl 27
- Установленный производителем в порядке п 2 ст федерального закона рф о защите прав потребителей срок службы для данного изделия равен 7 годам с даты производства при условии что изделие используется в строгом соответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации и применимыми техническими стандартами 28
- Этот прибор предназначен только для домашнего использования 28
Похожие устройства
- BBK 20 MWS-728 S/W Инструкция по эксплуатации
- Лысьва ЭПЧ 2-2,2/220 рябчик малахит Инструкция по эксплуатации
- Мечта 111Ч ЭПЧ Black Инструкция по эксплуатации
- Мечта 211Ч ЭПЧ White Инструкция по эксплуатации
- Гранд Мастер GM-SJ100A Red Инструкция по эксплуатации
- Korting KDF 45240 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ESF 8560 ROX Инструкция по эксплуатации
- Korting KDF 60060 Инструкция по эксплуатации
- Arnica Bora 5000 Blue (ARN005B) Инструкция по эксплуатации
- Arnica Bora 5000 Red (ARN005R) Инструкция по эксплуатации
- Arnica Hydra Green (ARN006G) Инструкция по эксплуатации
- Arnica Tesla Premium Rose (ARN36R) Инструкция по эксплуатации
- Arnica Pika ET14400 Purple (ARN040P) Инструкция по эксплуатации
- Binatone BVC-201W Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-KVC245 Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KFC-VC587 WR Инструкция по эксплуатации
- Mie Acqua Plus Инструкция по эксплуатации
- Samsung SC18M3160VG Инструкция по эксплуатации
- Samsung VS8014NKW/EV Инструкция по эксплуатации
- Thomas DryBOX+AquaBOX Cat & Dog (786554) Инструкция по эксплуатации