Home
Главная
Candy
Стиральная Машина
CS2 125-RU
Инструкция по эксплуатации EN Страница: 37

Candy CS2 125-RU [37/41] Kapitola 13

KAPITEL 13

FEHLVERHALTEN

Läßt sich der Fehler nicht beheben,wenden Sie sich bitte an den Technischen Kundendienst der Firma Candy.

Geben Sie dabei das Maschinenmodell laut Typenschild * oder Garantieschein an,um eine schnelle effektive

Hilfe zu ermöglichen.

* (welches sich im Bullauge befindet)

Achtung:

1 Die Verwendung von umweltfreundlichen Waschmitteln kann folgende Effekte auslösen:

- Die schwebenden Minerale führen zu einer Trübung des Spülwassers, die aber weder die Wirkung der

Spülungen noch das Waschergebnis beeinflussen.

-Nach erfolgter Wäsche können sich auf der Wäsche Spuren weißen Pulvers (Minerale) befinden, die sich

aber weder in der Wäsche festsetzen noch die Farben beeinträchtigen.

- Schaumbildung auf dem letzten Spülwasser bedeutet nicht unbedingt unzureichende Spülresultate.

- Die in den Waschmitteln enthaltenen waschaktiven anionischen Tenside sind häufig sehr schwer ausspülbar,

und erzeugen auch in nur geringer Dosierung auffällige Schaummengen.

- Zusätzliche Spülgange sind in solchen Fällen nicht sehr effektiv.

2 Bitte wenden Sie sich bei Defekten an der Maschine erst dann an den Kundendienst, wenn Sie anhand der

obigen Liste selbst versucht haben, eventuelle Fehler zu beheben.

ANMERKUNG:

DAS MODELL IST MIT EINER ELEKTRONISCHEN VORRICHTUNG AUSGESTATTET, DIE VERHINDERT, DAß DER

SCHLEUDERGANG MIT FÜLLMENGEN, DEREN GEWICHT UNGLEICHMÄßIG VERTEILT SIND, STARTET.DIES TRÄGT ZU

EINER REDUZIERUNG DER VIBRATIONEN, DER GERÄUSCHENTWICKLUNG UND ZU EINER VERLÄNGERUNG DER

LEBENSDAUER DER WASCHMASCHINE BEI.

1.Programme

funktionieren nicht

2.Kein Wasserzulauf

3.Kein Wasserablauf

4.Wasser auf dem

Boden rund um

das Gerät

5.Keine

Schleuderfunktion

6.Starke Vibrationen

während des

Schleuderns

Stecker nicht in der Steckdose

Hauptschalter nicht eingedrückt

Stromausfall

Sicherungen defekt

Bullauge nicht geschlossen

Siehe Gründe zu 1

Wasserhahn geschlossen

Programmwahlschalter nicht richtig

eingestellt

Ablaufschlauch gekrümmt

Fremdkörper in der Klammernfalle

Dichtung vom Wasserzulaufschlauch

defekt

Die Waschmaschine hat das Wasser

noch nicht abgepumpt

Taste “Schleuderstop”eingestellt (nur bei

einigen Modellen)

Waschmaschine nicht richtig justiert

Transportstange noch nicht entfernt

Wäsche nicht gleichmäßig in der

Trommel verteilt

Stecker einstecken

Strom einschalten

Kontrollieren

Bullauge schließen

Kontrollieren

Wasserhahn öffnen

Programmwahlschalter richtig einstellen

Ablaufschlauch begradigen

Klammernfalle reinigen

Dichtung ersetzen und Zulaufschlauch

am Wasserhahn befestigen

Einige Minuten warten,bis das Wasser

abgepumpt ist

Taste “Schleuderstop” herausdrücken

Über die entsprechenden einstellbaren

Füße justieren

Transportstange entfernen

Wäsche gleichmäßig verteilen

GRUND

ABHILFE

KKAAPPIITTOOLLAA 1133

ZZÁÁVVAADDAA

Pokud závada püetrvává, obrat’te se na servisní organizaci. Uved’te vïdy typ praöky (najdete jej bud’ na zadní

stënë spotüebiöe nebo na záruöním listë).

DDåålleeïïiittéé::

11 PPoouuïïiittíí eekkoollooggiicckkÿÿcchh bbeezzffoossffááttoovvÿÿcchh pprraaccíícchh pprrááääkkåå mmååïïee mmíítt vvlliivv nnaa ::

-- OOddttéékkaajjííccíí vvooddaa ppoo mmáácchháánníí mmååïïee bbÿÿtt cchhllaaddnnëëjjääíí ddííkkyy ppüüííttoommnnoossttii zzeeoolliittåå vvee ssmmëëssii.. NNeeoovvlliivvnníí ttoo úúööiinnnnoosstt

mmáácchháánníí..

-- NNaa zzáávvëërr pprraanníí ssee nnaa pprrááddllee mmååïïee oobbjjeevviitt bbííllÿÿ pprrááääeekk ((zzeeoolliittyy)),, kktteerrÿÿ vvääaakk nnaa nnëëmm nneezzååssttaannee aa ttaakkéé nneeoovvlliivvnníí

bbaarrvvuu pprrááddllaa..

-- VVee vvooddëë vvyyppoouuäättëënnéé ppoo ppoosslleeddnníímm mmáácchháánníí ssee mmååïïee oobbjjeevviitt ppëënnaa,, kktteerráá nneezznnaammeennáá,, ïïee bbyy pprrááddlloo bbyylloo

nneeddookkoonnaallee vvyymmáácchháánnoo..

-- NNeeiioonniizzuujjííccíí ppoovvrrcchh -- aakkttiivvnníí ööáássttiiccee,, ssoouuööáásstt pprraaccíícchh pprrááääkkåå,, ssee ööaassttoo ooddssttrraaññuujjíí hhååüüee aa nnëëkkddyy ssee oobbjjeevvuujjíí

jjaakkoo zzbbyyttkkyy ppëënnyy nnaa pprrááddllee.. DDaallääíí mmáácchháánníí jjee nneeooddssttrraanníí..

22 PPookkuudd pprraaöökkaa nneeffuunngguujjee aa zzáávvaaddyy uuvveeddeennéé vv ttaabbuullccee nneellzzee ooddssttrraanniitt,, oobbrraatt’’ttee ssee nnaa ooddbboorrnnÿÿ CCaannddyy sseerrvviiss..

1. NEFUNGUJE ÏÁDNŸ

PROGRAM

2. PRAÖKA

NENAPOUÄTÍ VODU

3. PRAÖKA

NEVYPOUÄTÍ VODU

4. VODA NA ZEMI V

OKOLÍ PRAÖKY

5. PRAÖKA

NEODSTÜEDUJE

6. SILNÉ OTÜESY PÜI

ÏDÍMÁNÍ

záströka není v zásuvce

není zapnutÿ hlavní spínaö

vÿpadek el. proudu

porucha el. fáze

otevüená dvüíka praöky

viz püíöina 1

uzavüenÿ püívod vody

äpatnë nastavenÿ programátor

ohnutá odtoková hadice

Ucpanÿ filtr

z praöky vytéká pëna

praöka jeätë nevypustila

vodu

stisknuto tlaöítko pro vylouöení

odstüedëní

praöka nestojí rovnë

nebyly odstranëny fix. vloïky

prádlo nerovnomër. rozloïené

zasuñte záströku

zapnëte hlavní spínaö

zkontrolujte

zavüete dvíüka

zkontrolovat

otevüít püívod vody

nastavte správnë programátor

narovnejte odtokovou hadici

Zkontrolujte, vyöistëte filtr

sníïit dávku prac. práäku

vyökejte nëkolik minut, praöka vypustí

vodu

vypnëte tlaöítko pro vylouöení

odstüedëní

nastavit noïiöky praöky

odstrañte fixaöní vloïky

rozloïte rovnomërnë prádlo

PPÜÜÍÍÖÖIINNAA

OODDSSTTRRAANNËËNNÍÍ

PPOOZZNNÁÁMMKKAA::

PPRRAAÖÖKKAA JJEE VVYYBBAAVVEENNAA SSPPEECCIIÁÁLLNNÍÍMM EELLEEKKTTRROONNIICCKKŸŸMM ZZAAÜÜÍÍZZEENNÍÍMM,, KKTTEERRÉÉ CCHHRRÁÁNNÍÍ PPÜÜEEDD

NNAADDMMËËRRNNŸŸMMII VVIIBBRRAACCEEMMII AA HHLLUUKKEEMM BBËËHHEEMM OODDSSTTÜÜEEDD’’OOVVÁÁNNÍÍ,, PPOOKKUUDD ÄÄPPAATTNNŸŸMM RROOZZLLOOÏÏEENNÍÍMM

PPRRÁÁDDLLAA DDOOJJDDEE VV BBUUBBNNUU KK NNEEVVYYVVÁÁÏÏEENNOOSSTTII NNÁÁPPLLNNËË.. PPRROODDLLOOUUÏÏÍÍ SSEE TTAAKK ÏÏIIVVOOTTNNOOSSTT PPRRAAÖÖKKYY..

Содержание

Похожие устройства

KAPITEL 13 FEHLVERHALTEN 1 Programme funktionieren nicht KAPITOLA 13 ABHILFE GRUND Stecker nicht in der Steckdose Stecker einstecken ZÂVADA Hauptschalter nicht eingedrückt Strom einschalten 1 NEFUNGUJE ZÂDNŸ PROGRAM Stromausfall Kontrollieren Sicherungen defekt Kontrollieren Bullauge nicht geschlossen Bullauge schließen Siehe Gründe zu 1 Kontrollieren Wasserhahn geschlossen Wasserhahn öffnen Programmwahlschalter nicht richtig eingestellt Programmwahlschalter richtig einstellen Ablaufschlauch gekrümmt Ablaufschlauch begradigen Fremdkörper in der Klammern falle Klammernfalle reinigen 4 Wasser auf dem Boden rund um das Gerät Dichtung vom Wasserzulaufschlauch defekt Dichtung ersetzen und Zulaufschlauch am Wasserhahn befestigen 5 Keine Die Waschmaschine hat das Wasser noch nicht abgepumpt Einige Minuten warten bis das Wasser abgepumpt ist Taste Schleuderstop eingestellt nurbei einigen Modellen Taste Schleuderstop herausdrücken Waschmaschine nicht richtig justiert Über die entsprechenden einstellbaren Füße justieren Transportstange noch nicht entfernt Transportstange entfernen Wäsche nicht gleichmäßig in der Trommel verteilt Wäsche gleichmäßig verteilen 2 Kein Wasserzulauf 3 Kein Wasserablauf Schleuderfunktion 6 Starke Vibrationen während des Schleuderns ANMERKUNG DAS MODELL IST MIT EINER ELEKTRONISCHEN VORRICHTUNG AUSGESTATTET DIE VERHINDERT DAß DER 2 PRACKA NENAPOUSTÍ VODU 3 PRACKA NEVYPOUSTÍ VODU 4 VODA NA ZEMI V OKOLÍ PRACKY 5 PRACKA NEODSTREDLUE 6 SILNÉ OTRESY PRI ZDÍMÁNÍ ODSTRANÈNÍ PRKlNA zástrcka není v zâsuvce zasuhte zâstrcku není zapnutÿ hlavní spínac zapnète hlavní spínac vÿpadek el proudu zkontrolujte porucha el fáze zkontrolujte otevrená dvríka pracky zavfete dvírka viz prícina 1 zkontrolovat uzavfeny prívod vody otevfít prívod vody spatnè nastavenÿ programátor nastavte správnè programátor ohnutá odtoková hadice narovnejte odtokovou badici Ucpany filtr Zkontrolujte vycistète filtr z pracky vytéká péna snízitdávku prac prásku pracka Jestè nevypustila vodu vyckejte nèkolik minut pracka vypustí vodu stisknuto tlacítko pro vyloucení odstredèní vypnète tlacítko pro vyloucení odstredèní pracka nestoji rovnè nastavit nozicky pracky nebyly odstranèny fix vlozky odstrante fixacní vlozky prádlo nerovnomér rozlozené rozlozte rovnomèrnè prádlo POZNÂMKA PRAÕKA JE VYBAVENA SPECIÁLNÍM ELEKTRONICKYM ZA ÍZENÍM KTERÉ CHRÁNÍ P ED NADMËRNŸMIV1BRACEMIA HLUKEM BÈHEM ODST ED OVÂNÎ POKUD SPATNŸM ROZLO2ENÍM PRÂDLA DOJDE V BUBNU K NEVYVÁZENOSTI NAPLNË PRODLOU3 SE TAK21VOTNOST PRAÕKY SCHLEUDERGANG MIT FÜLLMENGEN DEREN GERICHT UNGLEICHMÄßIG VERTEILT SIND STARTET DIES TRÄGT ZU EINER REDUZIERUNG DER VIBRATIONEN DER GERAUSCHENTWICKLUNG UND ZU EINER VERLÄNGERUNG DER LEBENSDAUER DER WASCHMASCHINE BEL Läßt sich der Fehler nicht beheben wenden Sie sich bitte an den Technischen Kundendienst der Firma Candy Geben Sie dabei das Maschinenmodell laut Typenschild oder Garantieschein an um eine schnelle effektive Hite zu ermögichen welches sich im Bullauge befindet Achtung I Die Verwendung von umweltfreundlichen Waschmitteln kann folgende Effekte auslösen Die schwebenden Minerale führen zu einer Trübung des Spülwassers die aber weder die Wirkung der Spülungen noch das Waschergebnis beeinflussen Nach erfolgter Wäsche können sich auf der Wäsche Spuren weißen Pulvers Minerale befinden die sich aber weder in der Wäsche festsetzen noch die Farben beeinträchtigen Schaumbildung auf dem letzten Spülwasser bedeutet nicht unbedingt unzureichende Spülresultate Die in den Waschmitteln enthaltenen waschaktiven anionischen Tenside sind häufig sehr schwer ausspülbar und erzeugen auch in nur geringer Dosierung auffällige Schaummengen Zusätzliche Spülgange sind in solchen Fällen nicht sehr effektiv 2 Bitte wenden Sie sich bei Defekten an der Maschine erst dann an den Kundendienst wenn Sie anhand der obigen Liste selbst versucht haben eventuelle Fehler zu beheben 72 Pokud zdvada pretivâvâ obrat te se na seivisni organizaci Uved te vzdy typ pracky najdete jej bud na zadni stènè spotrebice nebo na zârucnim listé Dùleâté 1 Pouzffl ekologickÿch bezfosfâtovÿch pracfch prâskù mùze mft vllv na Odtékajici voda po mâchânî mùze bÿt chladnéjsi diky pfltomnostl zeolttù ve smésl Neovllvni to ûâlnnost mâchânî Na zâvèr pranî se na prâdle mùze objevlt bîlÿ prâSek zeollty kterÿ v5ak na ném nezûstane a také neovllvni barvu prâdla Ve vodë vypoustèné po poslednim mâchânî se mùze objevlt péna kterâ neznamenâ ze by prâdlo bylo nedokonale vymâchâno Nelonlzujfcî povrch aktlvni ââsttce souââst pracîch prâskù se âasto odstranufi hûfe a nèkdy se objevujî Jako zbytky pèny na prâdle Da mâchânî Je neodstranî 2 Pokud praâka nefunguje a zâvady uvedené v tabulée nelze odstranlt obrat te se na odbomÿ Candy servis 73

Скачать

Случайные обсуждения

Ответы 0

какой размер амортизаторов отжимного барабана

1 год назад

Ответы 0

Режимы стирки?

1 год назад